turn to port
简明释义
向左转舵
英英释义
To turn a ship or boat to the left side when facing forward. | 当面朝前时,将船或小艇向左侧转动。 |
例句
1.During the drill, we practiced how to turn to port quickly in case of an emergency.
在演习中,我们练习了在紧急情况下如何迅速向左转。
2.The vessel was too close to the other ship, so we had to turn to port to avoid a collision.
船只与另一艘船太近,因此我们不得不向左转以避免碰撞。
3.As we navigated through the narrow channel, the pilot instructed us to turn to port.
当我们穿越狭窄水道时,领航员指示我们向左转。
4.To enter the harbor safely, we need to turn to port at the designated marker.
为了安全进入港口,我们需要在指定标记处向左转。
5.The captain ordered the crew to turn to port as we approached the rocky shore.
船长命令船员在靠近岩石海岸时向左转。
作文
Navigating a ship is a complex endeavor that requires skill, knowledge, and experience. One of the fundamental commands that every sailor must understand is to turn to port. This phrase refers to the action of turning the front of the ship to the left side when facing forward. Understanding this command is crucial for safe and effective navigation, especially in crowded waterways or during adverse weather conditions.When a captain orders the crew to turn to port, it indicates a need to change direction. This could be due to various reasons such as avoiding obstacles, changing course to reach a destination more efficiently, or responding to navigational signals. The term 'port' itself originates from the Latin word 'portus,' meaning harbor, which is fitting since the left side of the ship is traditionally where ships dock.In maritime practice, understanding the difference between 'port' and 'starboard' (the right side of the ship) is essential. Confusing these terms can lead to dangerous situations. For example, if a sailor mistakenly thinks they should turn to port when they actually need to turn to starboard, they could inadvertently steer the vessel into peril. Therefore, clear communication and comprehension of these terms are vital for the safety of the crew and the vessel.The act of turning to port involves not only steering the wheel but also coordinating with the crew to ensure that all safety protocols are followed. It may require adjusting sails, monitoring the wind direction, and keeping an eye on other vessels in the vicinity. This teamwork exemplifies the spirit of sailing, where every member plays a crucial role in the successful operation of the ship.Moreover, the significance of turning to port extends beyond just the physical act of steering. It is a metaphor for making decisions in life. Just as a captain must assess the situation and choose to turn left or right, individuals often face choices that require careful consideration. In personal and professional contexts, the ability to pivot and adjust one's course can lead to success and fulfillment.For instance, consider a situation where someone is pursuing a career path that no longer aligns with their passions. Much like a ship navigating through fog, they must decide whether to turn to port and explore new opportunities or continue on their current course. Making such decisions can be daunting, yet it is often necessary for growth and happiness.In conclusion, the phrase turn to port encapsulates both a practical navigational command and a broader metaphor for decision-making in life. Understanding its implications can enhance our appreciation of maritime culture and inspire us to embrace change in our own journeys. Whether we are at sea or on land, the ability to navigate through challenges is a valuable skill that can lead us to new horizons.
操纵一艘船是一个复杂的任务,需要技巧、知识和经验。每个水手都必须理解的基本指令之一是转向左舷。这个短语指的是在面对前方时,将船头向左侧转动的动作。理解这个指令对于安全和有效的航行至关重要,尤其是在拥挤的水道或恶劣的天气条件下。当船长命令船员转向左舷时,这表明需要改变方向。这可能是由于各种原因,例如避开障碍物、更有效地改变航向以到达目的地,或响应导航信号。术语“左舷”本身源于拉丁词“portus”,意为港口,这很合适,因为船的左侧通常是船只停靠的地方。在海事实践中,理解“左舷”和“右舷”(船的右侧)之间的区别至关重要。混淆这些术语可能导致危险情况。例如,如果水手错误地认为他们应该转向左舷,而实际上他们需要转向右舷,他们可能会无意中将船驶入危险。因此,清晰的沟通和对这些术语的理解对于船员和船只的安全至关重要。转向左舷的行为不仅涉及操控方向盘,还包括与船员协调,以确保遵循所有安全协议。这可能需要调整帆、监测风向以及关注周围其他船只的动态。这种团队合作体现了航海的精神,每个成员在船只的成功操作中都扮演着至关重要的角色。此外,转向左舷的重要性超越了单纯的操舵行为。它是生活中做出决策的隐喻。就像船长必须评估情况并选择向左或向右转一样,个人常常面临需要仔细考虑的选择。在个人和职业背景下,能够灵活调整方向可以带来成功和满足感。例如,考虑一个人追求的职业道路不再与他们的激情相符的情况。就像一艘在雾中航行的船,他们必须决定是否转向左舷,去探索新的机会,或者继续当前的航向。做出这样的决定可能令人畏惧,但往往是成长和幸福所必需的。总之,短语转向左舷既概括了一项实用的航行指令,也作为生活决策的更广泛隐喻。理解其含义可以增强我们对海洋文化的欣赏,并激励我们在自己的旅程中拥抱变化。无论我们是在海上还是在陆地,驾驭挑战的能力都是一种宝贵的技能,可以引领我们走向新的视野。
相关单词