trimming ballast

简明释义

调平压载

英英释义

例句

1.During the voyage, the team monitored the weight distribution and made adjustments by trimming ballast.

在航行过程中，团队监测了重量分布，并通过调整压载进行了调整。

2.Proper trimming ballast can significantly enhance the performance of a racing yacht.

适当的调整压载可以显著提升竞赛帆船的性能。

3.The engineer explained that trimming ballast involves redistributing weight to maintain optimal buoyancy.

工程师解释说，调整压载涉及重新分配重量以保持最佳浮力。

4.The captain decided that trimming ballast was necessary to improve the ship's stability during the storm.

船长决定进行调整压载，以提高船在风暴中的稳定性。

5.Before setting sail, the crew performed trimming ballast to ensure a balanced load.

在起航之前，船员进行了调整压载以确保负载平衡。

作文

In the world of maritime navigation, the term trimming ballast refers to the process of adjusting the weight distribution within a vessel to ensure stability and optimal performance. This concept is crucial for the safety and efficiency of ships, especially when navigating through turbulent waters or carrying heavy loads. The importance of trimming ballast can be likened to the balance required in our daily lives; just as a ship must maintain its equilibrium, we too must find ways to balance our responsibilities and aspirations.When a ship is loaded with cargo, it can become top-heavy or unevenly weighted, which may lead to capsizing or reduced maneuverability. By trimming ballast, crew members can redistribute the weight to lower the center of gravity and enhance the vessel's stability. This involves either adding or removing ballast water or cargo from specific areas of the ship. For instance, if a ship is carrying more cargo on one side than the other, the crew might need to pump out some ballast water from the heavier side to achieve a more balanced state.The process of trimming ballast is not only vital for the physical stability of a ship but also plays a significant role in fuel efficiency. A well-trimmed vessel experiences less resistance in the water, which translates to lower fuel consumption and reduced operational costs. In an age where environmental concerns are at the forefront, optimizing fuel efficiency through effective trimming ballast practices can contribute to a ship's overall sustainability.Moreover, trimming ballast is a skill that requires knowledge and experience. Sailors must understand the dynamics of their vessel and the impact of weight distribution on its performance. This expertise is often gained through years of practice and training, highlighting the importance of preparation and adaptability in maritime operations. Just as sailors learn to master the art of trimming ballast, we too must develop skills to navigate the complexities of our lives.In conclusion, the concept of trimming ballast extends beyond the confines of maritime navigation; it serves as a metaphor for achieving balance in various aspects of life. Whether we are managing our time, resources, or relationships, finding the right equilibrium is essential for success and well-being. As we strive to trim ballast in our own lives, let us remember that stability and efficiency are key to navigating through the challenges we face. Embracing this principle can lead to smoother journeys and a more fulfilling existence.

在海洋航行的世界中，术语trimming ballast指的是调整船只内部重量分布的过程，以确保稳定性和最佳性能。这个概念对于船只的安全和效率至关重要，特别是在穿越动荡水域或承载重货时。trimming ballast的重要性可以比作我们日常生活中所需的平衡；正如船只必须保持其平衡，我们也必须找到平衡责任和期望的方法。当一艘船装载货物时，它可能会变得重心过高或重量不均，这可能导致倾覆或机动性下降。通过trimming ballast，船员可以重新分配重量，以降低重心并增强船只的稳定性。这涉及到从船只的特定区域添加或移除压舱水或货物。例如，如果一艘船一侧装载的货物比另一侧多，船员可能需要从较重的一侧抽出一些压舱水，以实现更平衡的状态。trimming ballast的过程不仅对船只的物理稳定性至关重要，还在燃油效率方面发挥着重要作用。一艘良好修整的船只在水中遇到的阻力较小，这意味着更低的燃油消耗和减少的运营成本。在环保问题日益受到关注的时代，通过有效的trimming ballast实践来优化燃油效率，可以为船只的整体可持续性做出贡献。此外，trimming ballast是一项需要知识和经验的技能。水手必须了解他们船只的动态以及重量分布对其性能的影响。这种专业知识通常是通过多年的实践和训练获得的，突显了准备和适应能力在海事操作中的重要性。正如水手们学习掌握trimming ballast的艺术，我们也必须培养技能，以应对生活的复杂性。总之，trimming ballast的概念超出了海洋航行的界限；它作为在生活各个方面实现平衡的隐喻。无论我们是在管理时间、资源还是人际关系，找到正确的平衡对于成功和幸福至关重要。当我们努力在自己的生活中进行trimming ballast时，让我们记住，稳定性和效率是应对我们面临挑战的关键。拥抱这一原则可以带来更顺畅的旅程和更充实的存在。