traveling backstay

简明释义

可移后支索

英英释义

例句

1.The traveling backstay is essential for keeping the mast straight during heavy weather.

在恶劣天气下，traveling backstay对于保持桅杆的直立至关重要。

2.Using the traveling backstay can help balance the mast tension when sailing in strong winds.

在强风中航行时，使用traveling backstay可以帮助平衡桅杆的张力。

3.Before the regatta, we practiced adjusting the traveling backstay for optimal performance.

在帆船赛之前，我们练习了调整traveling backstay以获得最佳表现。

4.He explained how to use the traveling backstay effectively while on a sailing trip.

他在航海旅行中解释了如何有效使用traveling backstay。

5.The crew adjusted the traveling backstay to improve the sail shape during the race.

船员在比赛中调整了traveling backstay以改善帆的形状。

作文

In the world of sailing, understanding the various components of a sailboat is essential for both novice and experienced sailors. One such component that plays a crucial role in the performance and stability of the vessel is the traveling backstay. The traveling backstay is a type of rigging that helps to support the mast and can be adjusted to optimize the sails' effectiveness depending on wind conditions. This adjustment is vital for maintaining balance and ensuring that the boat sails efficiently. The importance of the traveling backstay cannot be overstated. It allows sailors to fine-tune the tension on the back of the mast, which can significantly affect how the sailboat handles under different conditions. For instance, when sailing upwind, the traveling backstay can be tightened to help bend the mast and flatten the mainsail, reducing drag and increasing speed. Conversely, when sailing downwind, loosening the traveling backstay can allow the mast to straighten, which can help the sails catch more wind and increase power.Moreover, the traveling backstay is particularly beneficial in heavy winds. In such conditions, the ability to adjust the backstay quickly can mean the difference between maintaining control of the boat and being overpowered by the wind. Sailors often practice adjusting the traveling backstay while underway, ensuring they are prepared for any sudden changes in weather.Another aspect of the traveling backstay is its role in enhancing the overall rigging system of the sailboat. A well-adjusted traveling backstay contributes to the overall tension of the rigging, which affects not only the mast's stability but also the performance of the entire sail plan. This interconnectedness highlights the importance of understanding each component of the sailboat and how they work together.Furthermore, the traveling backstay can also influence the shape of the headsail, which is the sail located at the front of the boat. By adjusting the backstay, sailors can alter the airflow around the headsail, improving its efficiency and allowing for better performance in various wind conditions. This adaptability is crucial for competitive sailing, where every second counts, and the slightest adjustment can lead to a significant advantage.In conclusion, the traveling backstay is a vital part of a sailboat's rigging system, offering sailors the ability to adjust their mast's tension and improve their boat's performance. Whether navigating calm waters or facing challenging winds, understanding how to use the traveling backstay effectively can enhance a sailor's experience and success on the water. As with many aspects of sailing, practice and knowledge are key to mastering the art of using the traveling backstay and achieving optimal sailing performance.

在帆船的世界中，理解帆船的各种组件对于新手和经验丰富的水手都是至关重要的。其中一个在船只性能和稳定性方面发挥着关键作用的组件是可调背帆。可调背帆是一种支撑桅杆的索具，可以根据风况进行调整，以优化帆的有效性。这种调整对于保持平衡和确保船只高效航行至关重要。可调背帆的重要性不容小觑。它使水手能够微调桅杆后方的张力，这会显著影响帆船在不同条件下的操控方式。例如，在迎风航行时，可以收紧可调背帆以帮助弯曲桅杆并压平主帆，从而减少阻力并提高速度。相反，在顺风航行时，放松可调背帆可以使桅杆变直，有助于帆捕捉更多的风并增加动力。此外，可调背帆在强风中的作用尤为重要。在这种情况下，迅速调整背帆的能力可能意味着保持对船只的控制与被风所压倒之间的区别。水手们通常会在航行中练习调整可调背帆，确保他们为天气的突然变化做好准备。可调背帆的另一个方面是它在增强帆船整体索具系统中的作用。适当调整的可调背帆有助于索具的整体张力，这不仅影响桅杆的稳定性，还影响整个帆面计划的性能。这种相互关联性突显了理解帆船每个组件及其协同工作的必要性。此外，可调背帆还可以影响头帆的形状，即船前部的帆。通过调整背帆，水手可以改变气流在头帆周围的流动，提高其效率，并在各种风况下实现更好的性能。这种适应性对于竞争性航行至关重要，在这种情况下，每一秒都很重要，最微小的调整都可能带来显著的优势。总之，可调背帆是帆船索具系统中不可或缺的一部分，提供水手调整桅杆张力和改善船只性能的能力。无论是在平静的水域航行还是面对挑战性的风，理解如何有效使用可调背帆可以提升水手在水上的体验和成功。与航行的许多方面一样，实践和知识是掌握使用可调背帆艺术以及实现最佳航行表现的关键。