traffic seperation scheme

简明释义

分道通航制

英英释义

例句

1.Mariners are advised to familiarize themselves with the traffic separation scheme before entering the port.

建议航海者在进入港口之前熟悉交通分离方案。

2.During peak hours, the traffic separation scheme helps regulate the flow of maritime traffic effectively.

在高峰时段，交通分离方案有效地帮助调节海上交通流量。

3.The traffic separation scheme is crucial for reducing the risk of collisions between vessels.

该交通分离方案对于减少船只之间碰撞的风险至关重要。

4.The coastal authorities implemented a new traffic separation scheme to enhance safety in busy shipping lanes.

沿海当局实施了一项新的交通分离方案以提高繁忙航道的安全性。

5.The captain was instructed to follow the traffic separation scheme to ensure safe navigation.

船长被指示遵循交通分离方案以确保安全航行。

作文

In the modern world, maritime safety has become a crucial concern due to the increasing number of vessels navigating through busy waterways. One effective measure that has been implemented to enhance safety and reduce the risk of collisions is the traffic separation scheme. This system is designed to organize maritime traffic in a way that minimizes the chances of accidents and ensures the smooth flow of ships. A traffic separation scheme (交通分离方案) divides waterway traffic into different lanes, similar to how roads are organized for vehicles. By establishing designated routes for incoming and outgoing vessels, this scheme helps to prevent congestion and allows ships to travel more efficiently.The implementation of a traffic separation scheme is particularly vital in busy shipping areas such as the English Channel or the Strait of Malacca, where large numbers of ships operate simultaneously. These schemes are marked on nautical charts, and mariners are required to adhere to them to ensure safe navigation. For instance, in a typical traffic separation scheme (交通分离方案), there are usually two main lanes: one for ships traveling in one direction and another for those going in the opposite direction. Additionally, there may be buffer zones or separation lines to further reduce the risk of collision between vessels.One of the significant advantages of a traffic separation scheme is that it provides clear guidance to mariners. With well-defined routes, ship captains can make informed decisions about their course and speed, which ultimately contributes to safer navigation. Furthermore, these schemes help to streamline maritime traffic, reducing delays and improving overall efficiency in shipping operations. In an era where global trade relies heavily on maritime transport, the importance of such systems cannot be overstated.However, the effectiveness of a traffic separation scheme (交通分离方案) depends significantly on the compliance of all vessels involved. It is essential for ship operators and crews to be educated about these schemes and understand their importance in maintaining safety at sea. Regular training and updates on maritime regulations can help ensure that all mariners are aware of the traffic separation scheme and its implications for their navigation practices.Moreover, the continuous monitoring of these schemes is necessary to adapt to changing conditions in maritime traffic. As shipping patterns evolve, authorities may need to modify existing traffic separation schemes to accommodate new routes or increased vessel traffic. This adaptability is crucial in ensuring that the schemes remain effective in promoting safety and efficiency.In conclusion, the traffic separation scheme (交通分离方案) is a vital tool in enhancing maritime safety and efficiency. By organizing traffic in busy waterways, these schemes help to prevent accidents and ensure the smooth operation of shipping activities. As global trade continues to grow, the importance of implementing and adhering to traffic separation schemes will only increase, making it imperative for all maritime stakeholders to prioritize safety and compliance.

在现代社会，海上安全已成为一个至关重要的问题，因为越来越多的船只在繁忙的水道中航行。为提高安全性并减少碰撞风险，一项有效的措施是实施交通分离方案。该系统旨在以一种最小化事故可能性和确保船舶顺畅通行的方式组织海上交通。交通分离方案（traffic separation scheme）将水路交通划分为不同的航道，类似于车辆在道路上的组织。通过为进出船只设定指定路线，该方案有助于防止拥堵，并使船舶能够更高效地航行。在繁忙的航运区域，例如英吉利海峡或马六甲海峡，交通分离方案的实施尤为重要，因为这些地方同时运营着大量船只。这些方案在航海图上标记，船员需遵守，以确保安全航行。例如，在典型的交通分离方案（交通分离方案）中，通常有两个主要航道：一个供单向船只航行，另一个供反向船只使用。此外，可能会有缓冲区或分隔线，以进一步降低船只之间碰撞的风险。交通分离方案的一大显著优势是为船员提供明确的指导。通过明确定义的航线，船长可以做出有关航向和速度的明智决定，这最终有助于安全航行。此外，这些方案有助于简化海上交通，减少延误，提高整体航运效率。在全球贸易严重依赖海上运输的时代，这种系统的重要性不容低估。然而，交通分离方案（交通分离方案）的有效性在很大程度上取决于所有船只的遵守情况。船舶运营商和船员必须接受教育，以了解这些方案及其在维护海上安全中的重要性。定期培训和关于海事法规的更新可以帮助确保所有船员都意识到交通分离方案及其对航行实践的影响。此外，持续监测这些方案对于适应海上交通变化的条件是必要的。随着航运模式的发展，当局可能需要修改现有的交通分离方案以适应新的航线或增加的船只交通。这种适应性对于确保这些方案在促进安全和效率方面仍然有效至关重要。总之，交通分离方案（交通分离方案）是增强海上安全和效率的重要工具。通过在繁忙水道中组织交通，这些方案有助于防止事故发生，并确保航运活动的顺利进行。随着全球贸易的持续增长，实施和遵守交通分离方案的重要性只会增加，因此所有海事利益相关者都必须优先考虑安全和合规性。