to run afoul of

简明释义

和…碰撞

英英释义

例句

1.The company had to pay a fine after it ran afoul of environmental regulations.

这家公司在违反环境法规后不得不支付罚款。

2.The athlete ran afoul of doping regulations and was banned from competition.

这名运动员违反了兴奋剂规定，被禁止参赛。

3.She ran afoul of her boss when she decided to take a long vacation without notifying him.

她在没有通知老板的情况下决定长假，从而与老板发生了冲突。

4.He ran afoul of the law when he failed to file his taxes.

他在未能报税时触犯了法律。

5.The startup ran afoul of copyright laws by using unlicensed music in their advertisement.

这家初创公司因在广告中使用未授权的音乐而违反了版权法。

作文

In today's world, where rules and regulations govern almost every aspect of our lives, it is crucial to understand the implications of our actions. Many individuals, especially young people, often find themselves in situations where they inadvertently to run afoul of the law or social norms. This phrase, which means to come into conflict with or violate a rule or regulation, highlights the importance of being aware of the boundaries that society sets. For instance, consider a teenager who decides to throw a party while their parents are away. In the excitement of planning the event, they might overlook the noise ordinances in their neighborhood. As the night progresses, the music gets louder, and the neighbors start to complain. Eventually, the police arrive, and the teenager finds themselves in a situation where they have to run afoul of local laws regarding noise control. This not only results in a fine but also creates tension with their neighbors, which could have been avoided with a little more awareness. Moreover, the phrase can also apply to professional settings. Imagine an employee who is eager to impress their boss by taking on additional projects without fully understanding the company's policies. In their enthusiasm, they may to run afoul of guidelines regarding overtime work or budget expenditures. This misstep could lead to disciplinary action or even job loss, illustrating how essential it is to navigate workplace rules carefully. In both personal and professional scenarios, running afoul of established norms can have significant consequences. It serves as a reminder that while it is important to pursue our goals and desires, we must do so within the framework of the laws and regulations that exist. Ignorance is not an excuse; therefore, educating ourselves about the rules that govern our actions is paramount. Furthermore, this phrase can also extend to moral and ethical boundaries. For example, a student who cheats on an exam may to run afoul of academic integrity policies. The immediate consequence might be failing the exam, but the long-term implications include damage to their reputation and potential academic probation. This illustrates that running afoul of ethical standards can have repercussions that last far beyond the initial act. In conclusion, the phrase to run afoul of serves as a cautionary reminder about the importance of understanding and respecting the rules that govern our lives. Whether in our personal relationships, professional environments, or academic pursuits, being mindful of the boundaries set by society can help us avoid unnecessary conflicts and consequences. As we navigate through life, let us strive to be informed and considerate, ensuring that we do not inadvertently to run afoul of the laws and norms that shape our communities. By doing so, we contribute to a more harmonious society and foster positive relationships with those around us.

在当今这个几乎所有生活方面都受到规则和法规约束的世界中，理解我们行为的影响至关重要。许多人，尤其是年轻人，常常发现自己无意中触犯法律或社会规范。这个短语意味着与规则或规定发生冲突或违反，强调了意识到社会设定的界限的重要性。例如，考虑一个青少年决定在父母外出时举办派对。在策划活动的兴奋中，他们可能会忽略邻里的噪音条例。随着夜晚的进行，音乐变得越来越响，邻居们开始抱怨。最终，警察到达，这位青少年发现自己处于一个情况中，他们已经触犯了当地关于噪音控制的法律。这不仅导致罚款，还造成了与邻居之间的紧张关系，而这些本可以通过更多的意识来避免。此外，这个短语也可以适用于职业环境。想象一下，一个员工渴望给老板留下好印象，通过承担额外的项目而不完全了解公司的政策。在他们的热情中，他们可能触犯了关于加班工作或预算支出的指导方针。这种失误可能导致纪律处分甚至失去工作，说明了在职场规则中谨慎行事的重要性。在个人和职业场景中，触犯既定规范可能会产生重大后果。这提醒我们，虽然追求我们的目标和愿望很重要，但我们必须在现有的法律和法规框架内进行。无知不是借口，因此，教育自己了解支配我们行为的规则至关重要。此外，这个短语还可以扩展到道德和伦理界限。例如，一个在考试中作弊的学生可能会触犯学术诚信政策。直接后果可能是考试不及格，但长期影响包括损害他们的声誉和潜在的学术警告。这表明，触犯伦理标准可能会产生超出初始行为的后果。总之，短语触犯作为一个警示性提醒，强调了理解和尊重支配我们生活的规则的重要性。无论是在个人关系、职业环境还是学术追求中，关注社会设定的界限可以帮助我们避免不必要的冲突和后果。在我们的人生旅途中，让我们努力做到知情和体贴，确保我们不会无意中触犯塑造我们社区的法律和规范。这样做，我们为更和谐的社会做出贡献，并促进与周围人的积极关系。