topping lift

简明释义

顶索

英英释义

例句

1.The sailor adjusted the topping lift to keep the boom stable in strong winds.

水手调整了顶升绳以在强风中保持桅杆的稳定。

2.He released the tension on the topping lift to allow the sail to drop smoothly.

他放松了顶升绳的张力，以使帆顺利降落。

3.Adjusting the topping lift can help improve the performance of your sailboat.

调整顶升绳可以帮助提高你的帆船性能。

4.The topping lift is essential for maintaining the height of the boom when sailing.

顶升绳对于在航行时保持桅杆高度至关重要。

5.Before lowering the mainsail, make sure the topping lift is properly secured.

在降下主帆之前，确保顶升绳已正确固定。

作文

In the world of sailing, there are numerous terms that sailors must familiarize themselves with to ensure a smooth and safe journey. One such term is topping lift, which plays a crucial role in the rigging of a sailboat. The topping lift is a line that is used to support the boom when the sail is not in use or when the boat is at anchor. It is an essential piece of equipment that helps prevent the boom from dropping too low, which could potentially damage the boat or injure someone on board.Understanding the function of the topping lift is vital for both novice and experienced sailors. When the sail is lowered, the weight of the boom can cause it to swing downwards. This is where the topping lift comes into play. By securing the boom with the topping lift, sailors can maintain better control over the boom's position and avoid any accidents that may occur due to its uncontrolled movement.Moreover, the topping lift can also be adjusted based on the conditions at sea. For example, in rough weather, a sailor might tighten the topping lift to keep the boom higher and reduce the risk of it swinging dangerously. Conversely, when sailing in calm conditions, the topping lift can be loosened slightly to allow for more flexibility in the boom's movement. This adaptability makes the topping lift a versatile tool for managing the sailboat's rigging.In addition to its practical applications, the topping lift also serves as a reminder of the intricacies involved in sailing. Each component of a sailboat is designed to work in harmony with others, and understanding how the topping lift interacts with the rest of the rigging is essential for effective sailing. For instance, the topping lift works in conjunction with the mainsheet and other lines to provide optimal control over the sail's shape and angle. This interconnectedness highlights the importance of knowledge and skill in the art of sailing.Furthermore, the topping lift is not just a functional piece of equipment; it also contributes to the overall aesthetics of a sailboat. A well-maintained rigging system, including a properly adjusted topping lift, can enhance the visual appeal of the vessel. Sailors often take pride in their boats, and ensuring that all lines are neat and tidy is part of boat maintenance. The topping lift, being a visible part of the rigging, plays a role in this presentation.In conclusion, the topping lift is a fundamental component of a sailboat's rigging system, providing support and control for the boom. Its importance cannot be overstated, as it not only aids in the safe operation of the boat but also enhances the overall sailing experience. By understanding the function and significance of the topping lift, sailors can ensure they are well-prepared for their adventures on the water. Whether you are a seasoned sailor or just starting, familiarizing yourself with terms like topping lift will undoubtedly enrich your sailing knowledge and skills.

在航海的世界中，水手们必须熟悉许多术语，以确保顺利和安全的旅程。其中一个术语是topping lift，它在帆船的索具中起着至关重要的作用。topping lift是一条用于支撑桁杆的绳索，当帆不使用或船只停泊时，它将桁杆支撑起来。这是一件必不可少的设备，有助于防止桁杆下垂过低，从而可能损坏船只或伤害船上的人。理解topping lift的功能对新手和经验丰富的水手都至关重要。当帆降下时，桁杆的重量会导致它向下摆动。这就是topping lift发挥作用的地方。通过用topping lift固定桁杆，水手可以更好地控制桁杆的位置，避免由于桁杆的无控制运动而发生的任何事故。此外，topping lift还可以根据海上的条件进行调整。例如，在恶劣天气中，水手可能会收紧topping lift以保持桁杆更高，从而降低其危险摆动的风险。相反，在平静的条件下，topping lift可以稍微放松，以允许桁杆的运动更加灵活。这种适应性使得topping lift成为管理帆船索具的多功能工具。除了实际应用外，topping lift还提醒我们航海的复杂性。帆船的每个组件都旨在与其他组件协调工作，理解topping lift如何与其他索具相互作用对有效航行至关重要。例如，topping lift与主帆绳和其他绳索协同工作，以提供最佳的帆形和角度控制。这种相互关联性突显了知识和技能在航海艺术中的重要性。此外，topping lift不仅仅是一件功能性设备；它也为帆船的整体美学做出了贡献。一个维护良好的索具系统，包括适当调整的topping lift，可以增强船只的视觉吸引力。水手们常常以他们的船为荣，确保所有绳索整齐有序是船只维护的一部分。topping lift作为索具的可见部分，在这种展示中扮演着重要角色。总之，topping lift是帆船索具系统的基本组成部分，为桁杆提供支撑和控制。它的重要性不容小觑，因为它不仅有助于船只的安全操作，还增强了整体航海体验。通过理解topping lift的功能和意义，水手们可以确保他们为水上冒险做好充分准备。无论你是经验丰富的水手还是刚入门，熟悉像topping lift这样的术语无疑会丰富你的航海知识和技能。