survey and tender clause

简明释义

检验与投标条款

英英释义

例句

1.It is crucial to understand the implications of the survey and tender clause before submitting our proposal.

在提交我们的提案之前，了解勘察和招标条款的影响至关重要。

2.In our meeting, we discussed how the survey and tender clause can affect project timelines.

在我们的会议中，我们讨论了勘察和招标条款如何影响项目时间表。

3.Before finalizing the contract, we must review the survey and tender clause to ensure compliance.

在最终确定合同之前，我们必须审查勘察和招标条款以确保合规。

4.The contractor failed to comply with the survey and tender clause, resulting in delays.

承包商未能遵守勘察和招标条款，导致延误。

5.The survey and tender clause outlines the responsibilities of both parties in the bidding process.

这条勘察和招标条款概述了双方在投标过程中的责任。

作文

In the realm of construction and engineering contracts, the term survey and tender clause plays a crucial role in ensuring that projects are executed efficiently and within budget. This clause typically outlines the requirements for conducting surveys prior to submitting tenders for a project. A survey is an essential step that involves assessing the physical site conditions, understanding the geographical context, and identifying any potential challenges that may affect the construction process. The survey and tender clause serves as a guideline for both the contractor and the client, ensuring that all parties have a clear understanding of what is expected during the tendering process.The importance of the survey and tender clause cannot be overstated. It helps to mitigate risks associated with unforeseen site conditions that could lead to delays or increased costs. By requiring contractors to conduct thorough surveys before they submit their tenders, clients can ensure that the bids they receive are based on accurate and comprehensive information. This not only fosters fair competition among contractors but also enhances the likelihood of successful project outcomes.Moreover, the survey and tender clause encourages transparency in the tendering process. When all contractors have access to the same survey data, it levels the playing field, allowing for more accurate comparisons of tenders. This transparency is vital for maintaining trust between clients and contractors, as it reduces the chances of disputes arising from misinterpretations or hidden site conditions that were not disclosed prior to the tender submission.In addition to promoting fair competition, the survey and tender clause also supports effective project planning and management. With detailed survey information, contractors can devise more accurate project timelines and budgets, which ultimately leads to better resource allocation and project execution. This proactive approach to risk management is essential in today’s fast-paced construction environment, where time and cost overruns can significantly impact a project's success.Furthermore, the survey and tender clause can also include provisions for revisiting the survey findings if significant changes occur during the tendering process. For instance, if new information about the site is discovered after the initial survey, the clause may require contractors to reassess their bids. This flexibility ensures that all parties remain aligned and that the project can adapt to changing circumstances.In conclusion, the survey and tender clause is a fundamental component of construction contracts that facilitates accurate bidding, promotes transparency, and enhances project management. By mandating that contractors perform thorough surveys before submitting tenders, this clause helps to minimize risks, foster fair competition, and ultimately contribute to the successful delivery of construction projects. Understanding and effectively implementing the survey and tender clause is essential for anyone involved in the construction industry, as it lays the groundwork for successful collaborations and project outcomes.

在建筑和工程合同领域，术语survey and tender clause（勘测和投标条款）在确保项目高效执行和控制预算方面发挥着至关重要的作用。该条款通常概述了在提交项目投标之前进行勘测的要求。勘测是一个重要步骤，涉及评估物理现场条件、了解地理背景以及识别可能影响施工过程的潜在挑战。survey and tender clause（勘测和投标条款）作为承包商和客户的指导方针，确保所有各方对投标过程中的期望有清晰的理解。survey and tender clause（勘测和投标条款）的重要性不容小觑。它有助于减轻与不可预见的现场条件相关的风险，这些条件可能导致延误或增加成本。通过要求承包商在提交投标之前进行彻底的勘测，客户可以确保他们收到的投标是基于准确和全面的信息。这不仅促进了承包商之间的公平竞争，还增强了成功项目结果的可能性。此外，survey and tender clause（勘测和投标条款）还鼓励投标过程的透明度。当所有承包商都能访问相同的勘测数据时，它平衡了竞争环境，使得投标的比较更加准确。这种透明度对于维护客户和承包商之间的信任至关重要，因为它减少了因误解或未在投标提交前披露的隐藏现场条件而引发争议的机会。除了促进公平竞争外，survey and tender clause（勘测和投标条款）还支持有效的项目规划和管理。通过详细的勘测信息，承包商能够制定更准确的项目时间表和预算，这最终导致更好的资源配置和项目执行。这种积极的风险管理方法在当今快速发展的建筑环境中至关重要，因为时间和成本超支可能会显著影响项目的成功。此外，survey and tender clause（勘测和投标条款）也可以包括在投标过程中如果发生重大变化则重新审视勘测结果的条款。例如，如果在初步勘测后发现有关现场的新信息，该条款可能要求承包商重新评估其投标。这种灵活性确保所有各方保持一致，并且项目能够适应变化的情况。总之，survey and tender clause（勘测和投标条款）是建筑合同的基本组成部分，促进了准确投标、推动了透明度，并增强了项目管理。通过要求承包商在提交投标之前进行彻底的勘测，该条款有助于最小化风险、促进公平竞争，并最终为建筑项目的成功交付做出贡献。理解和有效实施survey and tender clause（勘测和投标条款）对任何参与建筑行业的人来说都是至关重要的，因为它为成功的合作和项目结果奠定了基础。