supplementary provision

简明释义

补充规定

英英释义

例句

1.The supplementary provision in the policy clarifies the coverage for natural disasters.

政策中的补充条款澄清了自然灾害的保障范围。

2.The government issued a supplementary provision to improve regulations on environmental protection.

政府发布了一项补充条款以改善环境保护法规。

3.During the meeting, they discussed the need for a supplementary provision to enhance project guidelines.

在会议上，他们讨论了需要一项补充条款来增强项目指南。

4.The contract includes a supplementary provision that outlines additional responsibilities for both parties.

合同包括一项补充条款，规定双方的额外责任。

5.In the case of unforeseen circumstances, a supplementary provision may be enacted to address new challenges.

在不可预见的情况下，可以实施一项补充条款来应对新挑战。

作文

In the realm of legal documents and regulations, the term supplementary provision refers to additional clauses or statements that are added to enhance or clarify the primary provisions of a contract or law. These provisions serve an essential purpose, ensuring that all aspects of a situation are covered and that any ambiguities are addressed. For instance, when drafting a contract for a new business partnership, the main provisions might outline the roles and responsibilities of each partner. However, supplementary provision might include details about dispute resolution, confidentiality agreements, or conditions under which the partnership can be dissolved. The importance of supplementary provision cannot be overstated. In many cases, the primary provisions may not anticipate every possible scenario that could arise during the execution of a contract. By including supplementary provision, parties can protect themselves from unforeseen circumstances. For example, in real estate transactions, the main contract might cover the sale price and property description, but supplementary provision could address issues like zoning laws, environmental assessments, or financing contingencies.Moreover, supplementary provision can also play a crucial role in legislative contexts. When new laws are enacted, lawmakers often include supplementary provision to clarify the intent of the law or to provide guidelines for its implementation. This ensures that the law is applied consistently and fairly. For instance, if a new environmental regulation is introduced, supplementary provision might specify the metrics for compliance, the timeline for implementation, and the penalties for non-compliance.The inclusion of supplementary provision can also enhance the understanding and usability of legal documents. By providing additional context or examples, these provisions can make complex legal jargon more accessible to the average person. This is particularly important in consumer contracts, where individuals may not have the expertise to interpret dense legal language. Clear supplementary provision can help consumers understand their rights and obligations better, fostering transparency and trust between parties.In conclusion, supplementary provision serves as an invaluable tool in both legal contracts and legislative texts. They provide clarity, address potential issues, and enhance the overall effectiveness of the primary provisions. Whether in business agreements or government regulations, understanding the role of supplementary provision can lead to better outcomes for all parties involved. By recognizing the significance of these additional clauses, individuals and organizations can navigate legal landscapes more effectively, ensuring that their interests are adequately protected and that they remain compliant with applicable laws and regulations.

在法律文件和法规的领域中，术语补充条款指的是附加的条款或声明，这些条款或声明被添加以增强或澄清合同或法律的主要条款。这些条款具有重要的目的，确保所有情况的各个方面都得到涵盖，并且任何模糊之处都得到解决。例如，在起草新的商业伙伴关系合同时，主要条款可能会概述每个合伙人的角色和责任。然而，补充条款可能包括有关争议解决、保密协议或可以解散伙伴关系的条件的详细信息。补充条款的重要性不容小觑。在许多情况下，主要条款可能无法预见在合同执行过程中可能出现的每种情况。通过包含补充条款，各方可以保护自己免受不可预见的情况。例如，在房地产交易中，主要合同可能涵盖售价和财产描述，但补充条款可以解决诸如分区法、环境评估或融资应急等问题。此外，补充条款在立法背景中也可能发挥关键作用。当新法律颁布时，立法者通常会包括补充条款来澄清法律的意图或提供实施指南。这确保了法律的一致和公平适用。例如，如果引入了一项新的环境法规，补充条款可能会具体说明合规的指标、实施的时间表以及不合规的处罚。包括补充条款还可以增强法律文件的理解和可用性。通过提供额外的背景或示例，这些条款可以使复杂的法律术语对普通人更易于理解。这在消费者合同中尤为重要，因为个人可能没有专业知识来解释复杂的法律语言。清晰的补充条款可以帮助消费者更好地理解自己的权利和义务，促进各方之间的透明度和信任。总之，补充条款在法律合同和立法文本中作为一种无价的工具。它们提供清晰性，解决潜在问题，并增强主要条款的整体有效性。无论是在商业协议还是政府法规中，理解补充条款的作用可以导致所有相关方更好的结果。通过认识到这些附加条款的重要性，个人和组织可以更有效地导航法律环境，确保他们的利益得到充分保护，并保持遵守适用法律和法规。