subject to…'s agreement

简明释义

需经……的认可

英英释义

例句

1.The schedule is subject to the team's agreement.

时间表需团队同意。

2.All changes to the project plan are subject to the manager's agreement.

项目计划的所有变更需经理同意。

3.The contract will be finalized subject to the client's agreement.

合同将最终确定需经客户同意。

4.The proposal will go ahead subject to the board's agreement.

提案将继续进行需董事会同意。

5.The price adjustment is subject to the supplier's agreement.

价格调整需供应商同意。

作文

In today's fast-paced business environment, agreements and contracts play a crucial role in ensuring that all parties involved have a clear understanding of their responsibilities and expectations. One common phrase that often appears in legal documents is "subject to…'s agreement". This phrase indicates that certain actions or decisions cannot take place until the specified party has given their approval. Understanding this phrase is essential for anyone navigating the complexities of business negotiations.For instance, imagine a scenario where a company is looking to launch a new product. The marketing team may propose a comprehensive advertising strategy, but the final decision on the budget allocation is "subject to the finance department's agreement". This means that even if the marketing team believes their proposal is sound, they must first receive the green light from the finance team before proceeding. This dynamic highlights the importance of collaboration and communication within organizations.Moreover, in international business dealings, the phrase "subject to…'s agreement" takes on even greater significance. Different countries have varying regulations and cultural norms that can affect negotiations. For example, a company based in the United States might enter into a partnership with a firm in Japan. During the negotiation process, any changes to the terms of the contract would be "subject to the Japanese partner's agreement". This stipulation ensures that both parties are aligned and that the agreement respects the legal and cultural frameworks of each country.Additionally, the phrase can also be found in personal agreements. Consider a situation where two friends decide to go on a vacation together. They may agree on various aspects of the trip, but the final choice of destination could be "subject to each person's agreement". This means that the vacation plans are not finalized until both friends have expressed their approval, demonstrating the need for mutual consent in personal relationships as well.Furthermore, in academic settings, students often encounter this phrase when dealing with project collaborations. If a group of students is working on a research paper, the methodology they choose may be "subject to the professor's agreement". In this context, it emphasizes the importance of receiving feedback and approval from a knowledgeable authority before moving forward with their work. This ensures that the research adheres to academic standards and guidelines.In conclusion, the phrase "subject to…'s agreement" serves as a reminder of the collaborative nature of decision-making processes, whether in business, international relations, personal life, or academia. It underscores the necessity for clear communication and mutual consent among all parties involved. Recognizing the implications of this phrase can help individuals navigate negotiations more effectively and foster better relationships, ultimately leading to successful outcomes. Therefore, understanding and mastering the meaning of "subject to…'s agreement" is vital for anyone looking to enhance their negotiation skills and build strong partnerships in various aspects of life.

在当今快节奏的商业环境中，协议和合同在确保所有参与方对其责任和期望有清晰理解方面发挥着至关重要的作用。法律文件中常见的一个短语是“受……的同意”。这个短语表明，在特定方给予批准之前，某些行动或决定不能进行。理解这个短语对于任何在商业谈判复杂性中摸索的人来说都是必不可少的。例如，想象一个场景，一家公司希望推出一款新产品。市场团队可能会提出一项全面的广告策略，但预算分配的最终决定是“受财务部门的同意”。这意味着即使市场团队认为他们的提案是合理的，他们必须首先获得财务团队的批准才能继续。这种动态突显了组织内合作与沟通的重要性。此外，在国际商业交易中，“受……的同意”这一短语的意义更加重大。不同国家有不同的法规和文化规范，这可能影响谈判。例如，一家位于美国的公司可能与一家日本公司建立合作关系。在谈判过程中，合同条款的任何变更都将“受日本合作伙伴的同意”。这一规定确保双方保持一致，并且协议尊重每个国家的法律和文化框架。此外，这个短语也可以在个人协议中找到。考虑一个情况，两位朋友决定一起去度假。他们可能会在旅行的各个方面达成一致，但最终目的地的选择可能是“受每个人的同意”。这意味着度假计划在双方都表示同意之前并未最终确定，展示了在个人关系中相互同意的必要性。此外，在学术环境中，学生在处理项目合作时经常遇到这个短语。如果一组学生正在撰写研究论文，他们选择的方法论可能是“受教授的同意”。在这种情况下，它强调在推进工作之前，获得来自知识权威的反馈和批准的重要性。这确保了研究符合学术标准和指导方针。总之，“受……的同意”这一短语提醒我们决策过程的协作性质，无论是在商业、国际关系、个人生活还是学术界。它强调了所有参与方之间清晰沟通和相互同意的必要性。认识到这个短语的含义可以帮助个人更有效地进行谈判，并促进更好的关系，最终导致成功的结果。因此，理解和掌握“受……的同意”的意义对于任何希望提升其谈判技巧并在生活的各个方面建立强大伙伴关系的人来说都是至关重要的。