starboard tack
简明释义
右舷抢风
英英释义
The position of a sailing vessel when it is sailing with the wind coming over the starboard side, meaning the right side of the boat when facing forward. | 当一艘帆船在风从右侧(即船头朝向前方时的右侧)吹来的情况下航行时的状态。 |
例句
1.When approaching the buoy, we were on a starboard tack to maintain our speed.
接近浮标时,我们保持在右舷航向以维持速度。
2.The race committee signaled that all boats should start on a starboard tack.
比赛委员会发出信号,所有船只应从右舷航向起航。
3.The sailor adjusted the sails as they moved into a strong wind on a starboard tack.
水手在强风中调整帆,驶入一个右舷航向。
4.During the regatta, our team excelled while sailing on a starboard tack.
在帆船赛中,我们的团队在右舷航向时表现出色。
5.He called out to his crew to prepare for a turn while on a starboard tack.
他对船员喊道,准备在右舷航向时转弯。
作文
In the world of sailing, understanding the various terms and techniques is crucial for both novice and experienced sailors. One such term that often comes up in discussions about sailing maneuvers is starboard tack. This term refers to a specific point of sail when a sailing vessel is moving with the wind coming over the starboard side, which is the right side of the boat when facing forward. Mastering the concept of starboard tack can significantly enhance a sailor's ability to navigate effectively on the water.When a boat is on starboard tack, it means that the sail on the starboard side is filled with wind while the sail on the port side is less effective. This positioning allows the boat to harness the wind's power efficiently, propelling it forward. Understanding this concept is essential for making strategic decisions during a race or when navigating through challenging waters.Navigating on starboard tack also has implications for how a sailor interacts with other vessels. According to the rules of the road at sea, when two sailing boats are approaching each other, the one on starboard tack has the right of way over the one on port tack. This means that if you are on starboard tack, you can maintain your course without having to yield to an oncoming vessel. This rule is designed to prevent collisions and ensure safety on the water.Another important aspect of starboard tack is its effect on the boat's performance. When sailing on starboard tack, the crew must adjust their sails and balance the boat to optimize speed and stability. This involves trimming the sails correctly and ensuring that the weight is distributed evenly throughout the vessel. By mastering these techniques while on starboard tack, sailors can achieve greater efficiency and speed, making them more competitive during races.In addition to its practical applications, the concept of starboard tack also serves as a metaphor for decision-making in life. Just as sailors must choose the best tack to navigate the winds, individuals must make choices that align with their goals and values. The idea of being on starboard tack symbolizes being on the right path, making progress toward one's objectives while being mindful of the challenges that may arise.In conclusion, understanding the term starboard tack is vital for anyone interested in sailing. It encapsulates not only a technical maneuver but also broader lessons about navigation, strategy, and decision-making. Whether you are racing against others, cruising with friends, or simply enjoying the beauty of the open water, being proficient in the concepts surrounding starboard tack will undoubtedly enhance your sailing experience. As you continue to learn and grow as a sailor, remember that each tack, whether starboard or port, contributes to your journey on the water and in life.
在帆船的世界中,理解各种术语和技巧对新手和经验丰富的水手来说都是至关重要的。其中一个在讨论航行动作时经常出现的术语是starboard tack。这个术语指的是一种特定的航行状态,即当一艘帆船在风从右侧(即船头朝向前方时的右侧)吹来的时候。掌握starboard tack的概念可以显著提升水手在水上有效导航的能力。当船处于starboard tack状态时,这意味着右侧的帆充满了风,而左侧的帆则效果较差。这种定位使得船能够有效利用风的力量,推动其前进。理解这一概念对于在比赛或在复杂水域中导航时做出战略决策至关重要。在starboard tack上航行还影响着水手与其他船只的互动。根据海上的通行规则,当两艘帆船相互接近时,处于starboard tack的一方拥有优先权。这意味着如果你在starboard tack上,你可以保持航向而无需让路给迎面而来的船只。这一规则旨在防止碰撞,确保水上安全。starboard tack的另一个重要方面是它对船只性能的影响。当在starboard tack上航行时,船员必须调整帆并平衡船只,以优化速度和稳定性。这涉及到正确修整帆,并确保船体的重量均匀分布。通过掌握这些在starboard tack上的技术,水手可以实现更高的效率和速度,使他们在比赛中更具竞争力。除了其实际应用外,starboard tack的概念也作为生活决策的隐喻。正如水手必须选择最佳的航线以顺风航行,个人也必须做出与其目标和价值观一致的选择。在这个意义上,处于starboard tack象征着走在正确的道路上,朝着目标不断前进,同时注意可能出现的挑战。总之,理解术语starboard tack对任何对帆船感兴趣的人来说都是至关重要的。它不仅概括了一种技术动作,还包含了关于导航、策略和决策的更广泛的教训。无论你是在与他人竞赛、与朋友巡航,还是只是享受开阔水域的美丽,熟练掌握与starboard tack相关的概念无疑会增强你的航海体验。随着你继续学习和成长为一名水手,请记住,每一次航行,无论是右舷还是左舷,都为你在水上和生活中的旅程做出了贡献。
相关单词