standing rigging

简明释义

固定支索

英英释义

例句

1.The maintenance crew inspected the standing rigging to ensure it was secure before the race.

维护人员检查了固定索具以确保在比赛前它是安全的。

2.During the storm, the sailor tightened the standing rigging to prevent any damage to the mast.

在暴风雨中，水手收紧了固定索具以防止桅杆受损。

3.The yacht's standing rigging was made of high-strength stainless steel for durability.

这艘游艇的固定索具由高强度不锈钢制成，以确保耐用性。

4.Before setting sail, always check the tension in the standing rigging.

在起航之前，务必检查一下固定索具的张力。

5.Properly adjusting the standing rigging can significantly improve a sailboat's performance.

正确调整固定索具可以显著提高帆船的性能。

作文

The world of sailing is filled with intricate components that come together to create a seamless experience on the water. One of these essential elements is the standing rigging, which plays a crucial role in maintaining the structure and stability of a sailboat. To understand the importance of standing rigging, we must first explore its definition and function within the realm of sailing. Standing rigging refers to the system of cables and wires that support the mast of a sailing vessel. Unlike running rigging, which is used to adjust the sails, standing rigging remains fixed in place and provides the necessary tension to keep the mast upright. This tension is vital, as it allows the sailboat to withstand the forces exerted by the wind and waves while navigating through various conditions.The materials used in standing rigging are typically strong and durable, often made from stainless steel or synthetic fibers like Dyneema. These materials are chosen for their ability to withstand the harsh marine environment, including saltwater, UV rays, and extreme weather conditions. Regular maintenance of standing rigging is essential to ensure safety and performance. Sailors must inspect the rigging for signs of wear, corrosion, or fraying, as any weakness in this critical component can lead to catastrophic failure.In addition to its structural role, standing rigging also has an impact on the overall performance of a sailboat. Properly tuned rigging can enhance sail shape and optimize the boat's speed and handling. Sailors often adjust the tension of their standing rigging based on the wind conditions and the specific sailing objectives, ensuring that the mast remains in the correct position for optimal performance. The history of standing rigging dates back centuries, with early sailors using natural fibers such as hemp for rigging before advancements in technology introduced stronger materials. Today, modern sailing vessels utilize sophisticated rigging systems that can be adjusted and fine-tuned with precision. The evolution of standing rigging reflects the broader advancements in sailing technology, allowing for faster and more efficient vessels.For those new to sailing, understanding the role of standing rigging is fundamental. It not only supports the mast but also contributes to the overall balance and control of the boat. Learning how to properly maintain and tune standing rigging is an essential skill for any sailor, as it directly affects the safety and performance of their vessel. In conclusion, standing rigging is an indispensable part of sailing that ensures the stability and performance of a sailboat. Its importance cannot be overstated, as it provides the necessary support to withstand the forces of nature while allowing sailors to enjoy their time on the water. Whether you are a seasoned sailor or a beginner, understanding and maintaining your standing rigging is crucial for a safe and enjoyable sailing experience.

航海的世界充满了复杂的组件，这些组件共同构成了在水面上无缝的体验。其中一个重要元素是立式索具，它在保持帆船的结构和稳定性方面发挥着至关重要的作用。要理解立式索具的重要性，我们首先必须探索其在航海领域的定义和功能。立式索具指的是支撑帆船桅杆的电缆和钢丝系统。与用于调整帆的运行索具不同，立式索具保持固定不变，并提供必要的张力以保持桅杆直立。这种张力至关重要，因为它使帆船能够承受风和波浪施加的力量，同时在各种条件下航行。用于立式索具的材料通常强大而耐用，通常由不锈钢或如Dyneema等合成纤维制成。这些材料因其能够承受恶劣的海洋环境，包括盐水、紫外线和极端天气条件而被选中。定期维护立式索具对于确保安全和性能至关重要。水手必须检查索具是否有磨损、腐蚀或磨损的迹象，因为任何在这个关键组件中的弱点都可能导致灾难性的故障。除了其结构作用外，立式索具还对帆船的整体性能产生影响。适当调节的索具可以增强帆形状并优化船只的速度和操控性。水手通常根据风况和特定的航行目标调整立式索具的张力，确保桅杆保持在最佳位置以获得最佳性能。立式索具的历史可以追溯到几个世纪以前，早期的水手使用天然纤维如麻绳进行索具，随后技术的进步引入了更强的材料。今天，现代帆船利用复杂的索具系统，可以精确地调整和微调。立式索具的演变反映了航海技术的更广泛进步，使得船只能够更快、更高效。对于新手来说，理解立式索具的作用是基础。它不仅支撑着桅杆，还对船只的整体平衡和控制产生影响。学习如何正确维护和调节立式索具是每个水手必备的技能，因为这直接影响到他们船只的安全性和性能。总之，立式索具是航海中不可或缺的一部分，它确保了帆船的稳定性和性能。其重要性不容小觑，因为它提供了必要的支持，以承受自然的力量，同时让水手享受在水上的时光。无论您是经验丰富的水手还是初学者，理解和维护您的立式索具对于安全和愉快的航海体验至关重要。