observance
简明释义
n. 惯例；遵守；仪式；庆祝
复 数 o b s e r v a n c e s
英英释义
遵守法律、规则或习俗的行为 | |
a customary practice or ritual, especially in a religious context | 一种习惯性做法或仪式，尤其是在宗教背景下 |
单词用法
宗教仪式 | |
习俗遵循 | |
法律遵守 | |
严格遵守 | |
仪式性遵循 | |
文化遵循 |
同义词
反义词
| 忽视 | 他对规则的忽视导致了严重的后果。 | ||
| 忽略 | 忽略安全协议可能导致事故。 | ||
| 漠不关心 | 她对这个事件的漠不关心让大家都感到惊讶。 |
例句
1.The dark Ones have no such observance of them, but they are nevertheless bound by them and they will be answerable for their actions.
黑暗者们并没有这种遵守，但是他们仍然被他们自己所束缚，他们要对他们的行为负责。
2.The theme of this year's observance spotlights the vital role of local languages in advancing science.
今年纪念活动的主题突出了地方语言在促进科学进步方面的关键作用。
3.The first Mother's Day observance was a church service honoring Anna's mother.
第一个母亲节庆祝表彰是在一个教堂为安娜母亲举办的。
4.Observance of God's commandments is, as Levenson puts it, the teleological end of history.
遵守上帝的戒条，是这段历史的目的。
5.The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.
交易日为了庆祝劳动节而缩短。
6.County governments should use their powers to ensure strict observance of laws.
县政府应该利用他们的权力确保法律的严格遵守。
7.Today’s ceremony marks the 26th annual World Food Day observance by FAO and by hundreds of thousands of people worldwide.
今天的庆祝仪式是粮农组织和全世界千百万人每年共同庆祝的第26个世界粮食日。
8.For this year's World Food Day observance last week, VOA reporters examined the current causes of hunger.
上周针对今年的世界粮食日纪念，VOA记者们调查了目前引起饥饿的原因。
9.This year's observance centers on the relationship between mental health and chronic physical conditions like diabetes and cancer.
今年的主题是关注类似糖尿病和癌症这类慢性物理疾病与心理健康之间的关系。
10.The school organized an event in observance of Earth Day to promote environmental awareness.
学校举办了一项活动，以纪念地球日，促进环保意识。
11.In observance of her grandmother's traditions, she made a special dish for the family dinner.
为了遵循她祖母的传统，她为家庭晚餐做了一道特别的菜。
12.He wore a black suit in observance of the funeral.
他穿了一套黑色西装，以表示对葬礼的尊重。
13.The community gathered for a parade in observance of Independence Day.
社区聚集在一起举行游行，以庆祝独立日。
14.The church held a special service in observance of the national holiday.
教堂举行了特别的礼拜，以纪念国庆节。
作文
In today's increasingly globalized world, the concept of observance (遵守) plays a crucial role in fostering mutual respect and understanding among diverse cultures. Whether it pertains to religious practices, cultural traditions, or social norms, observance is essential for maintaining harmony within communities. This essay will explore the significance of observance in various contexts, highlighting its importance in promoting peace and cooperation among people from different backgrounds.To begin with, observance of religious practices is a fundamental aspect of many societies. For instance, during Ramadan, Muslims around the world engage in fasting from dawn until sunset. This observance (遵守) not only strengthens their faith but also fosters a sense of community as families and friends gather to break their fast together. Similarly, Christians celebrate Christmas and Easter with various traditions that reflect their beliefs. These rituals and celebrations create a shared identity among believers, allowing them to connect deeply with their faith and each other.Moreover, cultural observance (遵守) is vital for preserving heritage and traditions. Festivals such as Diwali in India or the Lunar New Year in China are celebrated with great enthusiasm and adherence to customs. These events serve as a reminder of the rich history and values of a culture. By actively participating in these celebrations, individuals contribute to the continuity of their cultural identity. Furthermore, observance of cultural practices can promote inclusivity, as people from different backgrounds come together to share in the festivities, fostering understanding and appreciation for one another's traditions.In addition to religious and cultural aspects, observance of social norms is crucial for the functioning of society. Social norms dictate acceptable behavior, guiding individuals on how to interact respectfully with others. For example, in many cultures, it is customary to greet someone with a handshake or a bow, depending on the context. The observance (遵守) of these norms helps to create a sense of order and predictability in social interactions. When people adhere to these unwritten rules, it promotes trust and cooperation, which are essential for building strong relationships.However, it is important to recognize that observance (遵守) should not lead to blind conformity. While respecting traditions and norms is vital, critical thinking and personal reflection are equally important. Individuals should feel empowered to question practices that may be harmful or discriminatory. For instance, some cultural traditions may perpetuate gender inequality or violate human rights. In such cases, it is necessary to balance observance with a commitment to justice and equality, ensuring that traditions evolve in a way that respects the dignity of all individuals.In conclusion, the concept of observance (遵守) is integral to fostering understanding and respect among diverse cultures. Whether through religious practices, cultural traditions, or social norms, observance allows individuals to connect with their heritage and with one another. However, it is essential to approach observance thoughtfully, ensuring that it promotes inclusivity and justice. By doing so, we can create a more harmonious world where everyone feels valued and respected, regardless of their background.
在当今日益全球化的世界中，observance（遵守）的概念在促进不同文化之间的相互尊重和理解方面发挥着至关重要的作用。无论是关于宗教实践、文化传统还是社会规范，observance 对于维护社区内部的和谐至关重要。本文将探讨 observance 在各种背景下的重要性，强调它在促进不同背景的人们之间和平与合作中的重要性。首先，宗教实践的 observance 是许多社会的基本方面。例如，在全球范围内，穆斯林在斋月期间从黎明到日落进行禁食。这种 observance （遵守）不仅增强了他们的信仰，还通过家庭和朋友聚在一起打破禁食，培养了社区感。同样，基督徒在圣诞节和复活节庆祝各种反映其信仰的传统。这些仪式和庆祝活动在信徒之间创造了共同的身份，使他们能够更深层次地与自己的信仰和彼此联系。此外，文化的 observance （遵守）对保护遗产和传统至关重要。印度的排灯节或中国的春节等节日以极大的热情和遵循习俗而庆祝。这些活动提醒人们文化的丰富历史和价值观。通过积极参与这些庆祝活动，个人为文化身份的延续做出了贡献。此外，observance 文化实践可以促进包容性，因为来自不同背景的人们聚在一起分享节日，增进对彼此传统的理解和欣赏。除了宗教和文化方面，社会规范的 observance 对社会的运作至关重要。社会规范规定了可接受的行为，指导个人如何与他人进行尊重的互动。例如，在许多文化中，根据上下文，通常会用握手或鞠躬来问候某人。observance （遵守）这些规范有助于在社会互动中创造一种秩序感和可预测性。当人们遵循这些不成文的规则时，它促进了信任和合作，而这些对于建立牢固的关系至关重要。然而，重要的是要认识到，observance （遵守）不应导致盲目从众。虽然尊重传统和规范至关重要，但批判性思维和个人反思同样重要。个人应感到有权质疑可能有害或歧视的做法。例如，一些文化传统可能会助长性别不平等或侵犯人权。在这种情况下，有必要在 observance 和对正义与平等的承诺之间取得平衡，确保传统以尊重所有个人尊严的方式发展。总之，observance （遵守）的概念是促进不同文化之间理解和尊重的核心。无论是通过宗教实践、文化传统还是社会规范，observance 使个人能够与自己的遗产和彼此联系。然而，必须以深思熟虑的方式对待 observance，确保它促进包容性和正义。通过这样做，我们可以创造一个更加和谐的世界，让每个人都感到被重视和尊重，无论他们的背景如何。
