ship's log

简明释义

航海日志

英英释义

例句

1.The discrepancies in the ship's log raised concerns during the investigation.

调查期间，船只日志中的不一致之处引发了担忧。

2.The ship's log recorded the weather conditions throughout the journey.

在整个航程中，船只日志记录了天气状况。

3.Every crew member is required to sign the ship's log at the end of their shift.

每位船员在换班结束时都需要在船只日志上签字。

4.In case of an emergency, the ship's log can provide crucial information to rescue teams.

在紧急情况下，船只日志可以为救援队提供关键信息。

5.The captain reviewed the ship's log for any unusual activity during the voyage.

船长查看了船只日志，以寻找航行期间的任何异常活动。

作文

The concept of a ship's log is integral to maritime history and navigation. A ship's log is essentially a record kept by the captain or crew of a vessel that details the ship's journey, including its course, speed, weather conditions, and any significant events that occur during the voyage. This document serves multiple purposes, from providing vital information for navigation to serving as a legal record in case of disputes or accidents at sea.Historically, the practice of maintaining a ship's log dates back centuries. Early logs were often simple records, but as maritime exploration expanded, the need for detailed documentation became more apparent. Sailors would note not only the technical aspects of their journey but also observations about the sea, marine life, and encounters with other ships and cultures. These logs provide a fascinating glimpse into the life of sailors and the challenges they faced.In modern times, the ship's log has evolved with technology. While traditional paper logs are still used, many vessels now utilize digital systems that automatically record data such as GPS coordinates, engine performance, and environmental conditions. This shift not only increases accuracy but also allows for real-time monitoring of a ship’s performance. However, the essence of the ship's log remains the same; it is a crucial tool for ensuring safety and accountability at sea.One of the primary functions of a ship's log is navigation. By keeping detailed records of the ship's position and the conditions encountered, navigators can make informed decisions about their route and adjust their course as necessary. For instance, if a ship encounters rough weather, the captain may consult the ship's log to review past weather patterns and determine the best course of action. This practice not only enhances safety but also contributes to the efficiency of maritime operations.Additionally, the ship's log acts as a legal document. In the event of an accident or dispute, the log can provide crucial evidence regarding the actions taken by the crew and the conditions at the time. Courts often rely on these records to ascertain liability and ensure that maritime laws are upheld. Therefore, maintaining an accurate and detailed ship's log is not just a matter of routine; it is a legal obligation for ship captains and crews.Moreover, the ship's log serves as a historical record. Many famous voyages, such as those of Captain Cook or the early explorers, are documented through their logs. These records offer invaluable insights into the era's navigational techniques, maritime culture, and the challenges faced by sailors. Historians and researchers often turn to these logs to understand better the evolution of seafaring and its impact on global trade and exploration.In conclusion, the ship's log is much more than a simple record of a ship's journey. It is a vital tool for navigation, a legal document, and a historical artifact. Whether in the age of sail or the modern era of digital navigation, the importance of the ship's log remains unchanged. It embodies the spirit of exploration and the quest for knowledge that has driven humanity to traverse the seas for centuries. As we look to the future of maritime travel, the ship's log will undoubtedly continue to play a crucial role in ensuring safe and efficient voyages across the world's oceans.

“船日志”的概念对于海事历史和航海来说至关重要。“船日志”本质上是由船长或船员保持的记录，详细记录了船只的航程，包括航向、速度、天气条件以及航行过程中发生的任何重大事件。该文件具有多种用途，从提供导航所需的关键信息到在海上发生争议或事故时作为法律记录。历史上，保持“船日志”的做法可以追溯到几个世纪以前。早期的日志通常是简单的记录，但随着海洋探索的扩大，详细文档的需求变得更加明显。水手们不仅会记录航程的技术方面，还会观察海洋、海洋生物，以及与其他船只和文化的接触。这些日志为我们提供了对水手生活及其面临挑战的迷人洞察。在现代，“船日志”随着技术的发展而演变。虽然传统的纸质日志仍然在使用，但许多船只现在利用数字系统自动记录数据，例如GPS坐标、发动机性能和环境条件。这一转变不仅提高了准确性，还允许实时监控船舶的性能。然而，“船日志”的本质仍然相同；它是确保海上安全和责任的重要工具。“船日志”的主要功能之一是导航。通过详细记录船舶的位置和遇到的条件，导航员可以就航线做出明智的决定，并根据需要调整航向。例如，如果船只遇到恶劣天气，船长可以查阅“船日志”以回顾过去的天气模式，并确定最佳应对措施。这一做法不仅增强了安全性，还有助于提高海上作业的效率。此外，“船日志”还充当法律文件。在发生事故或争议的情况下，日志可以提供有关船员采取行动和当时条件的关键证据。法院通常依赖这些记录来确定责任并确保海事法的遵守。因此，维护准确和详细的“船日志”不仅仅是例行公事；它是船长和船员的法律义务。此外，“船日志”还作为历史记录。许多著名航程，例如库克船长或早期探险者的航程，都通过他们的日志进行了记录。这些记录为我们提供了对当时航海技术、海洋文化和水手面临挑战的宝贵见解。历史学家和研究人员经常查阅这些日志，以更好地理解海洋旅行的演变及其对全球贸易和探索的影响。总之，“船日志”不仅仅是船只航程的简单记录。它是导航的重要工具，是法律文件，也是历史文物。无论是在帆船时代还是在现代数字导航时代，“船日志”的重要性始终不变。它体现了探索精神和追求知识的渴望，这驱使人类数世纪以来横渡海洋。展望未来的海洋旅行，“船日志”无疑将继续在确保世界各大洋安全高效的航行中发挥重要作用。