ship trial

简明释义

船舶试航

英英释义

例句

1.After several modifications, the team was eager to start the next ship trial.

经过几次修改，团队迫不及待想开始下一次船舶试验。

2.During the ship trial, the crew monitored fuel efficiency and speed.

在船舶试验期间，船员监测了燃油效率和速度。

3.The engineers conducted a ship trial to test the vessel's performance in rough seas.

工程师们进行了船舶试验以测试船只在恶劣海况下的表现。

4.The ship trial included safety drills to ensure the crew was prepared for emergencies.

此次船舶试验包括安全演练，以确保船员为紧急情况做好准备。

5.The results from the ship trial will determine if the ship is ready for commercial operation.

来自船舶试验的结果将决定这艘船是否准备好进行商业运营。

作文

The process of bringing a new vessel into service involves several critical steps, among which the ship trial plays a pivotal role. A ship trial (船舶试验) is essentially a series of tests conducted on a newly built ship to assess its performance and ensure that it meets the required specifications before it is delivered to the owner. This procedure is vital not only for the safety and efficiency of the vessel but also for the reputation of the shipbuilding company. During a typical ship trial (船舶试验), various aspects of the ship are evaluated, including its speed, maneuverability, and stability. The trials usually take place in open waters where the ship can be put through its paces without any restrictions. Engineers and naval architects closely monitor the ship's behavior under different conditions, recording data that will be analyzed later. One of the primary objectives of a ship trial (船舶试验) is to verify that the vessel can reach its designed speed. This is done by measuring the time taken to travel a specific distance and comparing it against the expected performance metrics. If the ship fails to meet these benchmarks, adjustments may need to be made, which could include modifying the engine or altering the hull design. Maneuverability is another crucial aspect assessed during a ship trial (船舶试验). The crew will perform various maneuvers, such as turning, stopping, and reversing, to evaluate how well the ship responds to controls. This information is essential for ensuring that the vessel can operate safely in different maritime environments. Stability tests are also performed during a ship trial (船舶试验). Stability is vital for the safety of the vessel, especially in rough seas. Engineers will conduct tests to determine how the ship behaves when subjected to waves and wind, ensuring that it remains upright and does not capsize. In addition to these performance tests, a ship trial (船舶试验) often includes safety drills and equipment checks. All safety systems, such as life rafts, fire suppression systems, and emergency alarms, are tested to ensure they function correctly. This thorough examination is crucial because it helps identify any potential issues that could pose risks to the crew and passengers once the ship is in operation. Once all tests are completed, the data collected during the ship trial (船舶试验) is analyzed, and a report is compiled. This report outlines the ship's performance, any issues encountered, and recommendations for improvements if necessary. If the vessel passes all tests, it receives a certificate of seaworthiness, which allows it to begin commercial operations. In conclusion, the ship trial (船舶试验) is a fundamental phase in the lifecycle of a ship, ensuring that it meets all performance and safety standards. It is a rigorous process that not only protects the investment of the shipowner but also safeguards the lives of those who will operate and travel on the vessel. Understanding the importance of ship trials (船舶试验) can help appreciate the complexities involved in maritime engineering and the commitment to safety and excellence in shipbuilding.

新船投入使用的过程涉及几个关键步骤，其中船舶试验（ship trial）起着至关重要的作用。船舶试验（船舶试验）本质上是对新建船舶进行的一系列测试，以评估其性能并确保它符合交付给所有者之前所需的规格。这个程序对于船舶的安全性和效率至关重要，同时也关系到造船公司的声誉。在典型的船舶试验（船舶试验）期间，评估船舶的各个方面，包括其速度、机动性和稳定性。试验通常在开阔水域进行，在那里船舶可以自由地进行各种测试而没有任何限制。工程师和海军建筑师密切监测船舶在不同条件下的表现，记录数据以便后续分析。船舶试验（船舶试验）的主要目标之一是验证船舶是否能够达到其设计速度。这是通过测量船舶在特定距离上行驶所需的时间，并将其与预期的性能指标进行比较来完成的。如果船舶未能达到这些基准，可能需要进行调整，包括修改引擎或改变船体设计。机动性是船舶试验（船舶试验）期间评估的另一个关键方面。船员将执行各种机动，例如转向、停止和倒退，以评估船舶对控制的反应能力。这些信息对于确保船舶能够在不同的海洋环境中安全操作至关重要。稳定性测试也是在船舶试验（船舶试验）期间进行的。稳定性对于船舶的安全至关重要，尤其是在恶劣海况下。工程师将进行测试，以确定船舶在波浪和风的作用下的表现，确保其保持直立而不会倾覆。除了这些性能测试，船舶试验（船舶试验）通常还包括安全演习和设备检查。所有安全系统，如救生筏、灭火系统和紧急警报，都会经过测试以确保其正常运行。这种彻底的检查至关重要，因为它有助于识别可能对船员和乘客构成风险的潜在问题，一旦船舶投入运营。完成所有测试后，在船舶试验（船舶试验）期间收集的数据将被分析，并编写报告。该报告概述了船舶的性能、遇到的任何问题以及必要时的改进建议。如果船舶通过所有测试，它将获得适航证书，从而允许其开始商业运营。总之，船舶试验（船舶试验）是船舶生命周期中的基本阶段，确保其符合所有性能和安全标准。这是一个严格的过程，不仅保护船东的投资，还保障将要在船上操作和旅行的人员的生命。了解船舶试验（船舶试验）的重要性，有助于欣赏海洋工程的复杂性以及对安全和卓越的承诺。