shakedown cruise

简明释义

试航

英英释义

例句

1.The captain scheduled a shakedown cruise to familiarize the crew with the new vessel.

船长安排了一次试航，以使船员熟悉这艘新船。

2.The engineers conducted a shakedown cruise to test the ship's performance in various conditions.

工程师们进行了一次试航，以测试船只在不同条件下的性能。

3.Before launching the new submarine, the crew performed a shakedown cruise to verify its systems.

在发射新潜艇之前，船员们进行了一次试航以验证其系统。

4.After the repairs, the team decided to take the boat for a shakedown cruise to ensure everything was working properly.

修理完成后，团队决定带船去进行一次试航，以确保一切正常运作。

5.The new yacht will undergo a shakedown cruise before we take it on our long journey.

这艘新游艇将在我们进行长途旅行之前进行一次试航。

作文

The term shakedown cruise refers to a trial voyage taken by a newly constructed ship or vessel to test its performance and ensure that everything is functioning properly. This crucial step in the commissioning process allows the crew and engineers to identify any potential issues before the ship is put into regular service. The concept of a shakedown cruise is not limited to maritime contexts; it can also be applied to various fields where new equipment or systems are tested for reliability and efficiency.When a ship is built, it undergoes extensive testing and inspections during its construction. However, these tests cannot replicate the conditions that the vessel will face at sea. Therefore, the shakedown cruise serves as an opportunity to evaluate the ship's performance in real-world scenarios. During this voyage, the crew will assess various aspects of the ship, including its speed, maneuverability, and response to different weather conditions.One of the most critical components of a shakedown cruise is the evaluation of the ship's systems. This includes everything from navigation equipment to propulsion systems. By running these systems under operational conditions, the crew can spot any flaws or malfunctions that may not have been apparent during land-based testing. For example, if a ship's engine overheats or if the navigation systems fail, these issues can be addressed before the ship enters commercial service.The importance of a successful shakedown cruise cannot be overstated. A well-executed trial run can save a shipping company significant amounts of money in repairs and lost time due to system failures. Additionally, it ensures the safety of the crew and passengers who will be aboard the ship once it begins its regular operations. In the case of military vessels, a shakedown cruise is even more critical, as it can impact national security and defense strategies.In many ways, the shakedown cruise mirrors the concept of testing and quality assurance in other industries. For instance, when a new aircraft is developed, it undergoes a series of test flights to ensure that all systems are functioning correctly before it enters commercial service. Similarly, software companies often conduct beta testing to identify bugs and improve functionality before releasing their products to the public.In conclusion, the shakedown cruise is an essential phase in the life of any new vessel, providing an opportunity to test its capabilities and address any issues that may arise. Whether in maritime contexts or other fields, the principle of testing new systems before full-scale operation is vital for ensuring safety, reliability, and efficiency. As technology continues to advance, the methods and practices surrounding shakedown cruises will likely evolve, but the fundamental goal will remain the same: to ensure that every new creation is ready for the challenges it will face in the real world.

术语shakedown cruise指的是新建造的船只或舰艇进行的一次试航，以测试其性能并确保一切正常运作。这一步骤在船舶投入使用前至关重要，允许船员和工程师识别潜在问题。在海事背景下，shakedown cruise的概念并不限于此；它也可以应用于各种领域，在这些领域中，新设备或系统被测试其可靠性和效率。当一艘船建成时，它在建造过程中会经历广泛的测试和检查。然而，这些测试无法复制船舶在海上所面临的条件。因此，shakedown cruise提供了一个评估船舶在现实场景中表现的机会。在这次航行中，船员将评估船舶的各个方面，包括速度、机动性和对不同天气条件的反应。shakedown cruise最关键的组成部分之一是对船舶系统的评估。这包括从导航设备到推进系统的所有内容。通过在操作条件下运行这些系统，船员可以发现任何在陆地测试中可能未显现的缺陷或故障。例如，如果船舶的引擎过热或导航系统失灵，这些问题可以在船舶进入商业服务之前得到解决。成功的shakedown cruise的重要性不容小觑。一次执行良好的试航可以为航运公司节省大量维修费用和因系统故障而造成的时间损失。此外，它确保了在船舶开始正常运营后，船员和乘客的安全。在军舰的情况下，shakedown cruise更为关键，因为它可能影响国家安全和防御战略。在许多方面，shakedown cruise与其他行业中的测试和质量保证概念相似。例如，当开发新飞机时，它会经历一系列的试飞，以确保所有系统在投入商业服务之前正常运作。同样，软件公司通常会进行Beta测试，以识别漏洞并在将产品发布给公众之前改善功能。总之，shakedown cruise是任何新船舶生命周期中的一个重要阶段，提供了测试其能力和解决可能出现的问题的机会。无论是在海事背景下还是其他领域，在全面运营之前测试新系统的原则对于确保安全、可靠和高效至关重要。随着技术的不断进步，围绕shakedown cruise的方法和实践可能会发展，但根本目标将保持不变：确保每一个新创造都准备好迎接它将在现实世界中面临的挑战。