running rigging

简明释义

动索

英英释义

Running rigging refers to the system of ropes, lines, and tackle that are used to control the sails and masts of a sailing vessel.

活动索具是指用于控制帆船的帆和桅杆的绳索、线和滑轮系统。

例句

1.Understanding the function of the running rigging is essential for anyone learning to sail.

了解跑索具的功能对任何学习航海的人来说都是必不可少的。

2.During the storm, the crew had to quickly secure the running rigging to prevent any damage.

在风暴中,船员们必须迅速固定跑索具以防止任何损坏。

3.The captain instructed the new crew members on how to handle the running rigging during maneuvers.

船长指导新船员在操纵过程中如何处理跑索具

4.He spent hours untangling the running rigging after it got caught in the wind.

在风中被缠住后,他花了几个小时解开跑索具

5.The sailor checked the running rigging to ensure it was properly adjusted before setting sail.

水手检查了跑索具,以确保在出航前进行适当调整。

作文

The world of sailing is filled with unique terminology that can often confuse those who are not familiar with it. One of these terms is running rigging, which refers to the system of ropes, lines, and cables used to control the sails and masts of a sailing vessel. Understanding running rigging is essential for anyone who wishes to navigate the complexities of sailing effectively. In essence, running rigging consists of all the adjustable lines that allow a sailor to manipulate the sails and ensure optimal performance of the boat while at sea.To grasp the importance of running rigging, one must first appreciate the role that sails play in a sailing vessel. Sails are designed to catch the wind, providing the necessary propulsion for the boat to move forward. However, without proper adjustment of the sails, a boat can become difficult to control or may not perform efficiently. This is where running rigging comes into play. It includes various components such as halyards, sheets, and downhauls, each serving a specific function in the management of the sails.Halyards are lines used to raise and lower the sails. They are crucial for setting the sails at the correct angle to catch the wind effectively. Sheets, on the other hand, are used to control the angle of the sails once they are raised. By adjusting the sheets, a sailor can trim the sails to maximize their efficiency based on wind conditions. Downhauls help to tension the luff of the sail, ensuring that it remains flat and effective against the wind. Each of these elements of running rigging plays a vital role in the overall performance of the sailing vessel.The proper management of running rigging is not just about enhancing speed; it is also about safety. In rough seas or strong winds, being able to quickly adjust the sails can mean the difference between maintaining control of the boat and facing potential disaster. Sailors must be adept at handling the running rigging to respond to changing conditions swiftly. This skill set is developed through practice and experience on the water.Moreover, the maintenance of running rigging is equally important. Ropes and lines can wear down over time due to exposure to the elements, and regular inspection is necessary to ensure that everything is in good working order. A frayed line can lead to failure during critical moments, so sailors must be vigilant in their care of the running rigging.In summary, running rigging is a fundamental aspect of sailing that encompasses the ropes and lines used to control the sails. It allows sailors to adjust their sails for optimal performance and safety while navigating the waters. By understanding and mastering the intricacies of running rigging, sailors can enhance their skills and enjoy the exhilarating experience of sailing. Whether you are a novice or an experienced sailor, a solid grasp of running rigging will undoubtedly contribute to your success on the water.

航海的世界充满了独特的术语,这些术语往往会让不熟悉的人感到困惑。其中一个术语是running rigging,它指的是用于控制帆船的帆和桅杆的绳索、线和电缆系统。理解running rigging对任何希望有效驾驭航海复杂性的人来说都是必不可少的。实际上,running rigging包括所有可调节的绳索,使水手能够操纵帆,从而确保船只在海上的最佳性能。要理解running rigging的重要性,首先必须欣赏帆在帆船中的作用。帆的设计旨在捕捉风,提供船只前进所需的动力。然而,如果不正确调整帆,船只可能会变得难以控制,或者无法高效运行。这就是running rigging发挥作用的地方。它包括各种组件,如升降绳、帆绳和下拉绳,每个组件在帆的管理中都起着特定的作用。升降绳是用于升降帆的绳索。它们对于将帆设置在正确的角度以有效捕捉风至关重要。而帆绳则用于控制帆升起后的角度。通过调整帆绳,水手可以根据风的条件修剪帆,以最大化其效率。下拉绳有助于拉紧帆的前缘,确保其保持平坦,并有效抵御风。running rigging的每一个元素在帆船的整体性能中都发挥着至关重要的作用。合理管理running rigging不仅仅是为了提高速度;它还关乎安全。在波涛汹涌或强风的情况下,能够迅速调整帆可能意味着保持船只控制与面临潜在灾难之间的区别。水手必须熟练掌握running rigging,以便快速应对变化的条件。这一技能通过在水上练习和经验积累而发展。此外,维护running rigging同样重要。由于暴露于自然环境中,绳索和线材会随着时间的推移磨损,因此定期检查是必要的,以确保一切正常工作。磨损的绳索可能会在关键时刻导致故障,因此水手在照顾running rigging时必须保持警惕。总之,running rigging是航海的一个基本方面,涵盖了用于控制帆的绳索和线。它使水手能够调整帆以获得最佳性能和安全,帮助他们在水中航行。通过理解和掌握running rigging的复杂性,水手可以提升自己的技能,享受航海的刺激体验。无论你是新手还是经验丰富的水手,扎实掌握running rigging无疑会为你在水上的成功做出贡献。