run foul of…

简明释义

和…碰撞

英英释义

例句

1.He ran foul of the law when he decided to drive without a license.

当他决定无证驾驶时，他触犯了法律。

2.The athlete ran foul of doping regulations and was banned for two years.

这名运动员因违反兴奋剂规定而被禁赛两年，触犯了相关规则。

3.The company ran foul of environmental regulations by dumping waste into the river.

这家公司因向河里倾倒废物而触犯了环境法规。

4.They ran foul of their neighbors by playing loud music at night.

他们晚上播放大声音乐，惹恼了邻居。

5.Her comments ran foul of company policy regarding social media.

她的评论违反了关于社交媒体的公司政策。

作文

In life, we often encounter situations where our actions or decisions may inadvertently lead us into conflict with rules, regulations, or even people. This phenomenon can be aptly described by the phrase run foul of, which means to get into trouble or conflict with something or someone. Understanding this phrase is essential as it reflects the complexities of human interactions and the consequences of our choices.Consider a young entrepreneur who launches a startup without thoroughly researching the legal requirements for operating a business. In their eagerness to succeed, they might run foul of local business regulations, facing fines or even the shutdown of their operations. This scenario highlights the importance of being informed and cautious in any endeavor. Ignorance of the law is not an excuse, and one must always be aware of the potential pitfalls that could arise from negligence.Similarly, in personal relationships, individuals can run foul of social norms or expectations. For example, a person might express their opinions too bluntly during a family gathering, unintentionally offending others. This misstep can lead to tension and conflict within the family, showcasing how our words and actions can have unintended consequences. It serves as a reminder to be mindful of our surroundings and the impact of our behavior on those around us.In the realm of sports, athletes often run foul of the rules of the game. A football player, for instance, may commit a foul by tackling an opponent unfairly, resulting in a penalty. Such actions not only affect the outcome of the game but also tarnish the athlete's reputation. It illustrates the significance of adhering to established guidelines and the repercussions of deviating from them.Moreover, in the workplace, employees can run foul of company policies if they do not adhere to the codes of conduct. For instance, an employee might share confidential information with outsiders, violating trust and potentially facing disciplinary action. This scenario emphasizes the necessity of understanding and respecting workplace ethics, as failure to do so can lead to serious consequences for one's career.In conclusion, the phrase run foul of encapsulates the idea of encountering trouble due to our actions or decisions. Whether in business, personal relationships, sports, or the workplace, it serves as a cautionary reminder of the importance of being aware of the rules and norms that govern our interactions. By understanding this phrase, we can better navigate the complexities of life, ensuring that we make informed choices and avoid unnecessary conflicts. Ultimately, being mindful of our actions can help us foster positive relationships and achieve our goals without running into trouble.

在生活中，我们经常会遇到一些情况，我们的行为或决定可能无意中导致我们与规则、法规甚至人发生冲突。这种现象可以用短语run foul of来恰当地描述，意思是与某事或某人发生冲突或麻烦。理解这个短语至关重要，因为它反映了人际交往的复杂性以及我们选择的后果。考虑一个年轻的企业家，他在没有彻底研究经营业务的法律要求的情况下启动了一家初创公司。在他们渴望成功的过程中，他们可能会run foul of当地的商业法规，面临罚款甚至停业的风险。这种情况突显了在任何努力中都要保持知情和谨慎的重要性。无知不是借口，人们必须始终意识到因疏忽可能出现的潜在陷阱。同样，在个人关系中，个体可能会run foul of社会规范或期望。例如，一个人在家庭聚会上可能过于直率地表达自己的意见，无意中冒犯了他人。这种失误可能导致家庭内部的紧张和冲突，展示了我们的言语和行为可能产生的意外后果。这提醒我们要注意周围的环境以及我们行为对他人的影响。在体育领域，运动员经常会run foul of比赛规则。例如，一名足球运动员可能通过不公平地铲倒对手而犯规，导致罚球。这种行为不仅影响比赛结果，还损害运动员的声誉。这说明遵守既定准则的重要性，以及偏离这些准则的后果。此外，在工作场所，员工如果不遵守公司政策，也可能会run foul of公司规定。例如，一名员工可能会将机密信息分享给外部人士，违反信任并可能面临纪律处分。这种情况强调了理解和尊重职场道德的重要性，因为不这样做可能会对一个人的职业生涯造成严重后果。总之，短语run foul of概括了由于我们的行为或决定而遭遇麻烦的概念。无论是在商业、个人关系、体育还是工作场所，它都作为一个警示，提醒我们注意支配我们互动的规则和规范。通过理解这个短语，我们可以更好地驾驭生活的复杂性，确保我们做出明智的选择，避免不必要的冲突。最终，关注我们的行为可以帮助我们培养积极的关系，实现我们的目标，而不至于陷入麻烦。