run against a rock

简明释义

触礁

英英释义

例句

1.During the negotiations, the team ran against a rock 碰到了瓶颈 when the other party refused to compromise.

在谈判过程中，当对方拒绝妥协时，团队碰到了瓶颈。

2.As we approached the deadline, we began to run against a rock 感到压力重重 with unexpected delays.

随着截止日期的临近，我们开始感到压力重重，因为出现了意外的延迟。

3.When we tried to implement the new software, we really started to run against a rock 遇到重大障碍 due to compatibility issues.

当我们尝试实施新软件时，由于兼容性问题，我们真的开始遇到重大障碍。

4.The project was going smoothly until we ran against a rock 遭遇了困难 with the budget cuts.

这个项目进展顺利，直到我们遭遇了困难，预算削减了。

5.The athlete ran against a rock 遭遇了挫折 during the final lap of the race due to an injury.

这位运动员在比赛最后一圈时由于受伤而遭遇了挫折。

作文

In life, we often encounter challenges that seem insurmountable. These obstacles can feel like a wall or a barrier, preventing us from moving forward. One such metaphor that captures this feeling is when we "run against a rock". This phrase symbolizes the moment when our efforts collide with an unyielding force, leaving us at a standstill. It serves as a reminder that not every endeavor will go smoothly, and sometimes we must confront hard realities.Consider a student preparing for a crucial exam. They study diligently, pouring hours into reviewing materials and practicing problems. However, despite their hard work, they find themselves struggling with certain concepts. Each time they try to grasp the material, it feels like they are "running against a rock". The more they push, the more frustrated they become, as if they are hitting a solid barrier that refuses to budge. This experience can be disheartening, leading to self-doubt and anxiety.Similarly, in the workplace, employees may face projects that seem impossible to complete. A team might work tirelessly on a proposal, only to have it rejected due to unforeseen circumstances or lack of resources. In this scenario, they too are "running against a rock". The rejection feels like a heavy weight, making it difficult to regain momentum and motivation. It is essential for individuals in such situations to recognize that these moments of struggle are a part of the journey.When we "run against a rock", it is crucial to assess the situation objectively. Instead of allowing frustration to take over, we should consider alternative approaches. Perhaps seeking help from peers, consulting with mentors, or taking a break to clear our minds can provide new perspectives. Just as a river flows around a rock in its path, we too can find ways to navigate around our obstacles.Additionally, these experiences can foster resilience. Overcoming the feeling of being stuck can teach us valuable lessons about persistence and adaptability. For instance, the student who struggles with their studies may discover new study techniques or develop a deeper understanding of the subject matter through collaboration with classmates. Similarly, a team that faces rejection can learn to refine their ideas and present them more effectively in the future.Ultimately, while "running against a rock" can be discouraging, it can also serve as a catalyst for growth. Embracing challenges allows us to build character and develop problem-solving skills that will benefit us in the long run. Instead of viewing these moments as failures, we should see them as opportunities to learn and improve.In conclusion, encountering obstacles in life is inevitable. When we find ourselves "running against a rock", it is important to remain resilient and open-minded. By reassessing our strategies and seeking support, we can overcome these challenges and continue on our paths toward success. Remember, every setback is just a setup for a comeback, and with perseverance, we can turn our struggles into stepping stones for future achievements.

在生活中，我们常常会遇到似乎无法克服的挑战。这些障碍可能像一堵墙或一个障碍，阻止我们向前迈进。一个能很好地表达这种感觉的比喻是，当我们“与岩石相撞”时。这个短语象征着我们的努力与一个不可动摇的力量相碰撞，让我们停滞不前。它提醒我们，并不是每一次努力都会顺利进行，有时我们必须面对严酷的现实。想想一个为重要考试做准备的学生。他们勤奋学习，投入数小时复习材料和练习问题。然而，尽管他们努力工作，却发现自己在某些概念上挣扎。每次试图掌握材料时，感觉就像是在“与岩石相撞”。越是努力，越是感到沮丧，仿佛他们正撞上了一堵坚固的障碍。这样的经历可能令人气馁，导致自我怀疑和焦虑。同样，在职场上，员工可能会面临似乎无法完成的项目。一个团队可能在一个提案上不懈努力，却因不可预见的情况或资源不足而被拒绝。在这种情况下，他们也在“与岩石相撞”。拒绝的感觉如同一块沉重的负担，使得重新获得动力和积极性变得困难。在这种情况下，个人认识到这些挣扎的时刻是旅程的一部分至关重要。当我们“与岩石相撞”时，客观地评估情况是至关重要的。与其让沮丧占据上风，不如考虑替代的方法。也许寻求同伴的帮助、咨询导师，或是休息一下以清理思绪，都能提供新的视角。就像河流绕过前方的岩石一样，我们也可以找到绕过障碍的方法。此外，这些经历可以培养韧性。克服被困的感觉可以教会我们关于坚持和适应的重要课程。例如，那位在学习中挣扎的学生，可能会发现新的学习技巧，或者通过与同学的合作深入理解课题。同样，一个面对拒绝的团队可以学会改进他们的想法，并在未来更有效地呈现它们。最终，虽然“与岩石相撞”可能令人沮丧，但它也可以成为成长的催化剂。拥抱挑战使我们能够建立品格，发展将来受益的问题解决能力。与其将这些时刻视为失败，不如将它们视为学习和改进的机会。总之，在生活中遇到障碍是不可避免的。当我们发现自己“与岩石相撞”时，保持韧性和开放的心态是重要的。通过重新评估我们的策略并寻求支持，我们可以克服这些挑战，继续朝着成功的道路前进。记住，每一次挫折都是一次反弹的铺垫，凭借毅力，我们可以将我们的挣扎转化为未来成就的垫脚石。