run afoul of…

简明释义

和……碰撞;和……纠缠在一起

英英释义

例句

1.The startup ran afoul of copyright laws by using unlicensed software.

这家初创公司因使用未授权软件而触犯了版权法。

2.He ran afoul of the law when he tried to evade taxes.

他试图逃税时，触犯了法律。

3.The company ran afoul of the new regulations, resulting in hefty fines.

公司违反了新规定，导致了高额罚款。

4.When the journalist published confidential information, she ran afoul of journalistic ethics.

当这位记者发布机密信息时，她违反了新闻伦理。

5.The athlete ran afoul of doping rules and was banned from competition.

这位运动员违反了兴奋剂规则，被禁止参赛。

作文

In today's complex world, individuals often find themselves navigating a myriad of rules and regulations that govern various aspects of life. Whether it is in the workplace, in public spaces, or even within personal relationships, understanding these guidelines is crucial to avoid conflicts and misunderstandings. However, there are times when people inadvertently run afoul of the established norms, leading to unintended consequences. This essay explores the implications of run afoul of the law, social etiquette, and professional conduct, illustrating how such missteps can impact one's life.To begin with, running afoul of the law is perhaps the most serious consequence one can face. Legal systems are designed to maintain order and protect citizens, but they can be intricate and challenging to navigate. For instance, a person may unknowingly run afoul of local zoning laws by constructing a fence that exceeds height restrictions. While their intention was simply to enhance their property, this oversight can result in fines, legal disputes, or even the requirement to dismantle the structure. Such scenarios highlight the importance of being informed about local regulations and the potential pitfalls of ignorance.Moreover, social etiquette plays a significant role in our interactions with others. In many cultures, certain behaviors are considered acceptable while others are frowned upon. For example, someone might run afoul of social norms by interrupting a conversation or failing to acknowledge a greeting. These actions, although unintentional, can lead to misunderstandings and damaged relationships. It is essential to be aware of the unwritten rules that govern social interactions to avoid alienating oneself from peers and colleagues.In the professional realm, running afoul of workplace protocols can have detrimental effects on one's career. Companies often have specific policies regarding communication, dress code, and behavior that employees are expected to follow. A new employee might run afoul of these expectations by dressing too casually for an important meeting, which could be perceived as a lack of professionalism. Such missteps can hinder career advancement and affect how colleagues view one's commitment to the organization.Furthermore, the digital age has introduced new challenges in terms of adhering to rules and regulations. With the rise of social media, individuals must be cautious about their online presence. Posting inappropriate content or engaging in online arguments can lead to a public relations nightmare, where one runs afoul of societal expectations. The repercussions can range from loss of job opportunities to damage to one's personal brand. Therefore, it is vital to exercise prudence in the digital landscape to avoid the pitfalls of misjudgment.In conclusion, the phrase run afoul of encapsulates the idea of straying from accepted norms and regulations, whether they be legal, social, or professional. Understanding the boundaries within which we operate is essential for maintaining harmony in various aspects of life. By being mindful of the rules that govern our interactions and responsibilities, we can minimize the risks of inadvertently running afoul of them. Ultimately, awareness and education are key to navigating the complexities of our modern world, ensuring that we do not find ourselves facing the consequences of our actions due to ignorance or oversight.

在当今复杂的世界中，个人常常发现自己在生活的各个方面导航着无数的规则和法规。无论是在工作场所、公共场所，还是在个人关系中，理解这些准则对于避免冲突和误解至关重要。然而，有时人们无意中违反了既定规范，导致意想不到的后果。本文探讨了违反法律、社交礼仪和职业行为的影响，说明了此类失误如何影响一个人的生活。首先，违反法律可能是一个人面临的最严重的后果。法律体系旨在维护秩序并保护公民，但它们可能错综复杂且难以驾驭。例如，一个人可能无意中违反了地方的分区法，通过建造超过高度限制的围栏。虽然他们的意图只是为了改善自己的财产，但这种疏忽可能导致罚款、法律纠纷，甚至要求拆除该结构。这种情况强调了了解地方法规的重要性，以及无知的潜在陷阱。此外，社交礼仪在我们与他人的互动中发挥着重要作用。在许多文化中，某些行为被视为可接受，而其他行为则受到谴责。例如，有人可能在交谈中插话或未能回应问候，从而违反了社交规范。这些行为虽然是无意的，但可能导致误解和关系受损。了解管理社交互动的潜规则对于避免将自己与同龄人和同事隔离开来至关重要。在职业领域，违反工作场所的规章制度可能对一个人的职业生涯产生不利影响。公司通常有关于沟通、着装和行为的具体政策，员工应遵循。一名新员工可能由于在重要会议上穿着过于随便而违反了这些期望，这可能被视为缺乏专业精神。这种失误可能阻碍职业晋升，并影响同事对一个人对组织承诺的看法。此外，数字时代带来了遵守规则和法规的新挑战。随着社交媒体的兴起，个人必须对自己的在线形象保持谨慎。发布不当内容或参与在线争论可能导致公关灾难，个人在这种情况下可能会违反社会期望。后果可能从失去工作机会到损害个人品牌。因此，在数字环境中谨慎行事，以避免判断失误的陷阱至关重要。总之，短语违反概括了偏离接受的法律、社会或职业规范的思想。理解我们所处的边界对于在生活的各个方面保持和谐至关重要。通过关注管理我们互动和责任的规则，我们可以最大限度地减少无意中违反它们的风险。最终，意识和教育是驾驭我们现代世界复杂性的关键，确保我们不会因无知或疏忽而面临自己行为的后果。