rope of sand

简明释义

靠不住的结合

英英释义

例句

1.Building trust with him is like trying to tie a knot in a rope of sand.

和他建立信任就像试图在一根沙绳上打结。

2.His promises were like a rope of sand, easily broken and without substance.

他的承诺就像一根沙绳，容易破碎且没有实质。

3.The foundation of their relationship was nothing more than a rope of sand.

他们关系的基础不过是一根沙绳。

4.Trying to rely on their support felt like holding onto a rope of sand.

试图依靠他们的支持就像抓住一根沙绳。

5.Her arguments were as convincing as a rope of sand in a storm.

她的论点在风暴中就像一根沙绳一样不堪一击。

作文

In life, we often find ourselves caught in the pursuit of goals that seem solid and achievable. However, there are moments when we realize that some of these aspirations are nothing more than a rope of sand, a metaphor for something that appears tangible but is ultimately insubstantial. The concept of a rope of sand illustrates the fragility of our ambitions and the transient nature of success. We invest time, energy, and resources into projects, relationships, and dreams, only to discover that they lack the foundation necessary to support them. Take, for instance, the phenomenon of social media influence. Many individuals chase the dream of becoming an influencer, believing that a large following equates to success. They meticulously curate their online personas, hoping to build a brand that resonates with audiences. Yet, this pursuit can often feel like a rope of sand. Followers can be fickle, and trends change rapidly, leaving many feeling lost when their moment in the spotlight fades. The very platform that once brought them fame can just as easily lead to obscurity. Similarly, in the corporate world, companies may focus on short-term gains at the expense of long-term stability. They might prioritize quarterly profits over sustainable growth, leading to a cycle of boom and bust. This approach can create a rope of sand situation where the perceived success is merely an illusion, built on shaky ground. When market conditions shift or consumer preferences change, these companies may find themselves struggling to survive. On a personal level, we might also encounter situations where our relationships resemble a rope of sand. We invest in friendships or romantic partnerships, believing they will provide us with lasting joy and support. However, if these connections are not nurtured with trust and communication, they can quickly dissolve. The realization that what we thought was a solid bond was, in fact, a rope of sand, can be disheartening. It reminds us of the importance of genuine connections and the effort required to maintain them. In contrast, understanding the concept of the rope of sand can lead to greater wisdom. It encourages us to seek authenticity in our pursuits and to build our dreams on solid foundations. Rather than chasing after fleeting trends or superficial achievements, we can focus on cultivating meaningful relationships and creating value that stands the test of time. In conclusion, while the allure of success may tempt us to pursue goals that resemble a rope of sand, it is essential to recognize the importance of building our lives on more substantial ground. By seeking authenticity, nurturing our connections, and prioritizing long-term fulfillment over short-term gains, we can transform our aspirations into realities that are not only achievable but also enduring. The journey may be challenging, but the rewards of genuine success are well worth the effort.

在生活中，我们常常发现自己被追求看似坚实且可实现的目标所困。然而，有时我们意识到这些愿望不过是沙绳，这个比喻代表着一些看似具体但最终无实质内容的东西。沙绳的概念说明了我们雄心壮志的脆弱性和成功的瞬息万变。我们投入时间、精力和资源于项目、关系和梦想，却发现它们缺乏支撑的基础。以社交媒体影响力的现象为例。许多人追逐成为影响者的梦想，认为大量的追随者等同于成功。他们精心策划自己的在线形象，希望建立一个与观众产生共鸣的品牌。然而，这种追求往往会感觉像一根沙绳。追随者可能是善变的，趋势变化迅速，当他们的光辉时刻消逝时，许多人会感到迷失。曾经给他们带来名声的平台也可以同样迅速地导致他们的默默无闻。同样，在企业界，公司可能会专注于短期利益而忽视长期稳定。他们可能会优先考虑季度利润，而不是可持续增长，导致繁荣与萧条的循环。这种做法可能会造成一种沙绳的局面，表面上的成功仅仅是建立在不稳固基础上的幻觉。当市场条件变化或消费者偏好改变时，这些公司可能会发现自己在苦苦挣扎。在个人层面上，我们也可能遇到那些关系类似于沙绳的情况。我们投资于友谊或浪漫关系，认为它们会给我们带来持久的快乐和支持。然而，如果这些联系没有通过信任和沟通来滋养，它们可能会迅速瓦解。意识到我们曾认为是坚固的纽带实际上是一根沙绳，可能会让人沮丧。这提醒我们真正的联系的重要性以及维持这些联系所需的努力。相反，理解沙绳的概念可以带来更大的智慧。它鼓励我们在追求中寻求真实性，并在坚实的基础上构建我们的梦想。与其追逐短暂的趋势或表面的成就，我们可以专注于培养有意义的关系和创造经得起时间考验的价值。总之，虽然成功的诱惑可能会让我们追求那些看似是沙绳的目标，但认识到在更坚实的基础上构建我们的生活的重要性至关重要。通过寻求真实、滋养我们的联系和优先考虑长期满足而非短期利益，我们可以将我们的愿望转化为不仅可实现而且持久的现实。这个旅程可能充满挑战，但真正成功的回报绝对值得付出努力。