rotten clause

简明释义

解除保险责任条款

英英释义

例句

1.The lawyer advised us to remove the rotten clause from the agreement before signing.

律师建议我们在签署之前将烂条款从协议中删除。

2.Many employees were unhappy about the rotten clause in their employment contracts that limited their ability to speak out.

许多员工对他们的雇佣合同中的烂条款感到不满，该条款限制了他们发声的能力。

3.After reviewing the lease, I found a rotten clause that allowed the landlord to increase rent at any time.

在审查租赁合同时，我发现了一个允许房东随时加租的烂条款。

4.The contract included a rotten clause that allowed the company to terminate the agreement without notice.

合同中包含一个烂条款，允许公司在不通知的情况下终止协议。

5.During the negotiation, we discovered a rotten clause that could potentially harm our interests.

在谈判过程中，我们发现了一个可能损害我们利益的烂条款。

作文

In the world of contracts and legal agreements, the term rotten clause refers to a provision that is fundamentally flawed or detrimental to the integrity of the entire document. Such clauses can lead to misunderstandings, disputes, or even render the contract unenforceable. Understanding what constitutes a rotten clause is crucial for anyone involved in drafting or signing contracts, whether in business or personal matters.A rotten clause often arises from vague language, ambiguous terms, or unrealistic obligations placed on one party. For instance, consider a scenario where a rental agreement includes a clause stating that the landlord can increase rent at any time without notice. This is a classic example of a rotten clause because it places undue burden on the tenant, creating an unstable living situation. Such provisions not only disrupt the balance of the contract but can also lead to legal challenges if contested in court.Another common type of rotten clause is one that contradicts fundamental principles of law. For example, a contract might include a clause that waives a party’s right to seek legal recourse in case of negligence. This would be considered a rotten clause because it undermines the legal rights guaranteed by law, making the clause unenforceable. It is essential for individuals and businesses to recognize these red flags when reviewing contracts to avoid potential pitfalls.Moreover, rotten clauses can also emerge from a lack of understanding of the specific context or industry standards. For instance, a software development contract might include a clause that requires developers to deliver a product with no bugs or errors. This expectation is unrealistic and could be deemed a rotten clause because it sets unattainable standards that are not aligned with industry norms. Such clauses can create friction between parties and lead to dissatisfaction and disputes.The consequences of rotten clauses can be severe. They can result in financial loss, damaged relationships, and prolonged legal battles. Therefore, it is vital for individuals and businesses to conduct thorough due diligence when entering into contracts. Engaging legal professionals to review agreements can help identify and eliminate rotten clauses, ensuring that the contract is fair and balanced.In conclusion, a rotten clause is a detrimental provision that can undermine the integrity of a contract. By understanding what makes a clause 'rotten,' individuals can protect themselves from unfavorable terms and ensure that their agreements are legally sound. Awareness and vigilance are key in navigating the complex landscape of contracts, and being informed about rotten clauses is an important step toward safeguarding one's interests in any legal agreement.

在合同和法律协议的世界中，术语rotten clause指的是一项根本上有缺陷或对整个文件的完整性有害的条款。这种条款可能导致误解、争议，甚至使合同无法执行。理解什么构成rotten clause对任何参与起草或签署合同的人来说都是至关重要的，无论是在商业还是个人事务中。一个rotten clause通常源于模糊的语言、含糊的术语或对一方施加的不切实际的义务。例如，考虑一个场景，其中租赁协议包含一条条款，规定房东可以随时无通知地提高租金。这是一个典型的rotten clause的例子，因为它对租户施加了过大的负担，造成了不稳定的居住状况。这种条款不仅破坏了合同的平衡，还可能在法庭上引发法律挑战。另一个常见的rotten clause是与法律基本原则相矛盾的条款。例如，合同可能包括一条放弃一方在疏忽情况下寻求法律救济的权利的条款。这将被视为rotten clause，因为它削弱了法律保障的权利，使该条款无法执行。因此，个人和企业在审查合同时识别这些红旗至关重要，以避免潜在的陷阱。此外，rotten clauses也可能因缺乏对特定背景或行业标准的理解而出现。例如，一份软件开发合同可能包含一条要求开发人员交付没有错误或缺陷的产品的条款。这一期望是不切实际的，可能被认为是rotten clause，因为它设定了与行业规范不符的不可实现的标准。这种条款可能会在各方之间造成摩擦，并导致不满和争议。rotten clauses的后果可能是严重的。它们可能导致经济损失、关系破裂和长期的法律纠纷。因此，个人和企业在签订合同之前进行彻底的尽职调查至关重要。聘请法律专业人士审查协议可以帮助识别和消除rotten clauses，确保合同公平合理。总之，rotten clause是一项可能破坏合同完整性的有害条款。通过理解什么使条款“腐烂”，个人可以保护自己免受不利条款的影响，并确保他们的协议在法律上是有效的。在应对复杂的合同环境时，意识和警惕是关键，而了解rotten clauses是保护自己在任何法律协议中利益的重要一步。