shore power

简明释义

岸电

英英释义

Shore power refers to the electrical power supplied to a ship or vessel while it is docked at a port, allowing it to turn off its onboard generators and reduce emissions.

岸电是指在船只或舰艇停靠港口时,提供给其的电力,使其能够关闭船上的发电机,从而减少排放。

例句

1.Many environmental regulations now encourage the use of shore power in ports.

许多环境法规现在鼓励在港口使用岸电

2.By utilizing shore power, the fishing boats can operate more sustainably.

通过利用岸电,渔船可以更可持续地运营。

3.The port installed new facilities to provide shore power for all visiting vessels.

港口安装了新设施,为所有来访船只提供岸电

4.The cruise ship connected to shore power to reduce emissions while docked.

邮轮在停靠时连接到岸电以减少排放。

5.Using shore power can significantly lower fuel costs for shipping companies.

使用岸电可以显著降低航运公司的燃料成本。

作文

In recent years, the concept of shore power has gained significant attention in the maritime industry. Shore power refers to the practice of providing electrical power to ships while they are docked at port, allowing them to turn off their onboard generators. This practice is not only beneficial for reducing fuel consumption but also plays a crucial role in minimizing air pollution in port cities. By utilizing shore power, vessels can significantly decrease their emissions of harmful gases, such as nitrogen oxides and sulfur oxides, which contribute to smog and respiratory problems in urban areas.The implementation of shore power systems requires investment in infrastructure at ports. This includes installing high-voltage electrical connections that can safely deliver power from the shore to the ship. Many ports around the world have started to adopt this technology, recognizing its environmental benefits and the growing demand for cleaner operations in the shipping industry. For instance, major ports in Europe and North America have made significant strides in integrating shore power into their facilities, encouraging shipping companies to adopt this practice.Moreover, the economic advantages of shore power cannot be overlooked. While the initial setup costs can be high, the long-term savings on fuel and maintenance for ships can be substantial. Ships that rely on shore power can reduce their operational costs, making them more competitive in the market. Additionally, many ports are now offering incentives for vessels that utilize shore power, further promoting its adoption.Aside from the environmental and economic impacts, shore power also enhances the quality of life for those living near ports. The reduction in noise pollution from ship engines running at dock contributes to a quieter and more pleasant environment for residents. Furthermore, with fewer emissions, the health risks associated with air pollution are lowered, leading to better public health outcomes.Despite the numerous advantages, there are still challenges to widespread adoption of shore power. One of the main barriers is the lack of standardization in electrical systems across different ships and ports. Each vessel may require different voltage levels and connection types, making it complicated to implement a universal system. Additionally, some shipping companies may be hesitant to invest in the necessary equipment to utilize shore power, especially if they operate in ports that do not yet offer this service.In conclusion, shore power represents a significant step forward in making the maritime industry more sustainable. By providing an alternative to traditional fuel sources while ships are docked, shore power helps reduce emissions, lower operational costs, and improve the quality of life for those living near busy ports. As more ports invest in the infrastructure needed to support shore power, it is likely that we will see increased adoption by shipping companies, leading to a cleaner and more efficient maritime sector. The future of shore power looks promising, and its continued development is essential for a greener planet.

近年来,岸电的概念在海事行业中引起了广泛关注。岸电是指在船舶停靠港口时,向其提供电力,使其能够关闭船上发电机的做法。这种做法不仅有助于减少燃料消耗,还在降低港口城市空气污染方面发挥着重要作用。通过利用岸电,船只可以显著减少有害气体的排放,如氮氧化物和硫氧化物,这些气体会导致城市地区的雾霾和呼吸系统问题。实施岸电系统需要对港口基础设施进行投资。这包括安装高压电连接,以安全地将电力从岸上输送到船舶。世界许多港口已经开始采用这一技术,认识到其环境效益以及航运业对更清洁操作的日益需求。例如,欧洲和北美的一些主要港口在将岸电整合到其设施中方面取得了显著进展,鼓励航运公司采用这一做法。此外,岸电的经济优势也不容忽视。虽然初始设置成本可能较高,但船舶在燃料和维护上的长期节省可能是可观的。依靠岸电的船舶可以减少运营成本,使其在市场上更具竞争力。此外,许多港口现在为利用岸电的船舶提供激励措施,进一步促进其采用。除了环境和经济影响外,岸电还改善了港口附近居民的生活质量。由于船舶在停靠时发电机的噪音污染减少,为居民创造了一个更安静、更宜人的环境。此外,随着排放量的减少,与空气污染相关的健康风险降低,从而改善了公共健康结果。尽管有众多优势,但岸电的广泛采用仍面临挑战。主要障碍之一是不同船舶和港口之间缺乏电气系统的标准化。每艘船可能需要不同的电压水平和连接类型,使得实施统一系统变得复杂。此外,一些航运公司可能对投资必要设备以利用岸电持谨慎态度,尤其是在他们运营的港口尚未提供此服务的情况下。总之,岸电代表了使海事行业更可持续的重要一步。通过为停靠船舶提供传统燃料来源的替代方案,岸电有助于减少排放、降低运营成本,并改善港口附近居民的生活质量。随着更多港口投资于支持岸电所需的基础设施,航运公司对其采用的可能性将增加,从而推动更清洁、更高效的海事部门的发展。岸电的未来看起来前景光明,其持续发展对于实现更绿色的地球至关重要。