bipartisanship

简明释义

[/ˌbaɪˈpɑːr.tɪ.zən.ʃɪp/][/ˌbaɪˈpɑːr.tɪ.zən.ʃɪp/]

n. 两党合作;两党制

英英释义

Bipartisanship refers to the cooperation and agreement between two major political parties, particularly in a legislative context, to achieve common goals or pass legislation.

两党合作指的是在立法背景下,两大主要政党之间的合作与一致,以实现共同目标或通过立法。

单词用法

同义词

cross-party cooperation

跨党派合作

The bill was passed with cross-party cooperation.

该法案在跨党派合作下获得通过。

bipartisan agreement

两党协议

A bipartisan agreement was reached on healthcare reform.

在医疗改革方面达成了两党协议。

joint effort

共同努力

The joint effort between the parties led to significant policy changes.

各党之间的共同努力导致了重大政策变化。

political collaboration

政治合作

Political collaboration is essential for effective governance.

政治合作对有效治理至关重要。

反义词

partisanship

党派偏见

The partisanship in Congress has made it difficult to pass new legislation.

国会中的党派偏见使得通过新立法变得困难。

polarization

两极分化

Political polarization is increasing, leading to a lack of cooperation between parties.

政治两极分化正在加剧,导致各党之间缺乏合作。

例句

1.This is why Obama is right to value bipartisanship, even if he doesn't manage to win a single Republican vote - and even if he doesn't need any to enact his legislative program.

这就是为什么奥巴马重视两党合作是一个正确的决定,即便他都无法获得共和党的一张支持票——而且他要使自己的法案生效其实并不需要这些投票。

2.Obama made the stimulus a cornerstone of his economic recovery plan even before he took office, but his calls for bipartisanship were an early casualty.

奥巴马在他就任之前就把这一刺激计划作为经济复苏计划的基础,但是他呼吁两党合作造成早期的伤亡。

3.But his bipartisanship has been mostly of the George Bush variety: he is quite happy for his opponents to endorse his policies.

但是他的两党合作却几乎是乔治·布什式的变种:他以他的对手支持他的政策而高兴而已。

4.Such bipartisanship will do something to burnish his reputation as a reformer.

这样的两党合作将对凸显布什作为改革者的声誉或有助益。

5.Yet Mr McConnell's call for bipartisanship is not a total sham.

当然,要把麦康内尔对两党合作的呼吁说成是一场骗局,也是有失公允的。

6.I love the idea of bipartisanship.

我喜欢两党合作的想法。

7.Defusing Spain's regional tensions also demands a new bipartisanship.

对于消除西班牙的地区紧张局势,也应寻求新的两党合作。

8.We need that same spirit of cooperation and bipartisanship when it comes to finally passing reform that will bring down the cost of health care and give Americans more control over their insurance.

来到这个可以降低卫生保健费用,能给予美国人在他们的保险方面更为自主的法案将要最终通过的时候,我们也需要这种共同协作和两党合作的精神。

9.In order to pass the budget, the committee emphasized the need for bipartisanship.

为了通过预算,委员会强调了两党合作的必要性。

10.Many citizens are frustrated by the lack of bipartisanship in Congress.

许多公民对国会缺乏两党合作感到沮丧。

11.The recent legislation on climate change was a result of strong bipartisanship.

最近关于气候变化的立法是强烈的两党合作的结果。

12.The successful passage of the reform bill showcased true bipartisanship.

改革法案的成功通过展示了真正的两党合作

13.The president called for bipartisanship in addressing the nation's healthcare crisis.

总统呼吁在解决国家医疗危机时实现两党合作

作文

In the current political climate, the term bipartisanship refers to the cooperation between two major political parties, particularly in a legislative context. It is often seen as a necessary approach to governance, especially in democracies where multiple voices and opinions exist. The essence of bipartisanship lies in the ability of opposing parties to set aside their differences and work together towards common goals for the benefit of the public. This collaboration can lead to more comprehensive and effective policies, as it incorporates a wider range of perspectives and ideas.One of the most significant advantages of bipartisanship is that it fosters stability in governance. When parties collaborate, it creates a sense of trust and reliability among the electorate. Citizens are more likely to support initiatives that have garnered approval from both sides of the political spectrum, as this indicates a level of consensus and shared responsibility. For example, landmark legislation on issues like healthcare reform or infrastructure development has often required bipartisanship to ensure that a wide array of interests are considered and addressed.Furthermore, bipartisanship can help to reduce polarization within the political landscape. In recent years, the divide between parties has grown more pronounced, leading to gridlock and inefficiency in government. By encouraging dialogue and compromise, bipartisanship can bridge the gap between differing ideologies and create a more harmonious political environment. This is particularly important in times of crisis, such as during economic downturns or public health emergencies, when swift and decisive action is needed.However, achieving bipartisanship is not without its challenges. Political leaders often face pressure from their party members to adhere strictly to party lines, making collaboration difficult. Additionally, the media can sometimes exacerbate divisions by highlighting extreme viewpoints rather than promoting cooperative efforts. To overcome these obstacles, it is essential for politicians to prioritize the needs of their constituents over party loyalty. Grassroots movements and public advocacy for bipartisanship can also play a crucial role in holding elected officials accountable and encouraging them to seek common ground.In conclusion, bipartisanship is a vital component of effective governance in a democratic society. It promotes stability, reduces polarization, and leads to more inclusive policymaking. While there are challenges to achieving true bipartisanship, the benefits far outweigh the difficulties. As citizens, we must advocate for and support leaders who are willing to put aside their differences and work collaboratively for the greater good. Only then can we hope to see progress on the pressing issues facing our nation today.

在当前的政治气候中,术语bipartisanship指的是两个主要政党之间的合作,特别是在立法背景下。这通常被视为治理所需的方法,尤其是在存在多个声音和意见的民主国家。bipartisanship的本质在于对立党派能够搁置分歧,共同朝着公共利益的共同目标努力。这种合作可以导致更全面和有效的政策,因为它纳入了更广泛的观点和思想。bipartisanship最显著的优势之一是它促进了治理的稳定性。当各方合作时,它在选民中创造了一种信任和可靠感。公民更可能支持那些获得双方认可的倡议,因为这表明达成了一定程度的共识和共同责任。例如,关于医疗改革或基础设施发展的里程碑立法往往需要bipartisanship以确保广泛的利益得到考虑和解决。此外,bipartisanship可以帮助减少政治格局中的极化。在近年来,政党之间的分歧变得更加明显,导致政府中的僵局和低效率。通过鼓励对话和妥协,bipartisanship可以弥合不同意识形态之间的鸿沟,创造一个更和谐的政治环境。这在危机时期尤为重要,例如在经济衰退或公共卫生紧急情况下,需要迅速和果断的行动。然而,实现bipartisanship并非没有挑战。政治领导人常常面临来自党内成员的压力,要求严格遵循党派路线,使合作变得困难。此外,媒体有时会通过突出极端观点而不是促进合作努力来加剧分歧。为了克服这些障碍,政治家必须优先考虑选民的需求,而不是党派忠诚。草根运动和公众对bipartisanship的倡导也可以在追究当选官员的责任和鼓励他们寻求共同立场方面发挥关键作用。总之,bipartisanship是民主社会中有效治理的重要组成部分。它促进了稳定,减少了极化,并导致更具包容性的政策制定。虽然实现真正的bipartisanship面临挑战,但其好处远大于困难。作为公民,我们必须倡导并支持那些愿意放下分歧,为更大利益共同努力的领导者。只有这样,我们才能希望在今天面临的紧迫问题上看到进展。