reference to your telex

简明释义

参阅阁下电传

英英释义

例句

1.In reference to your telex, we would like to confirm your order details.

关于您发的电传，我们想确认您的订单详情。

2.In reference to your telex, we have made the necessary adjustments to the contract.

关于您发的电传，我们已对合同进行了必要的调整。

3.Please find attached the document in reference to your telex sent last week.

请查收附件，这是关于您上周发送的电传的文件。

4.We are writing to you in reference to your telex regarding the shipment schedule.

我们写信给您是关于您发的电传中提到的发货安排。

5.This is a follow-up in reference to your telex concerning our meeting next week.

这是关于您发的电传的后续，涉及我们下周的会议。

作文

In today's fast-paced business world, effective communication is crucial for success. One of the traditional methods of communication that has been largely replaced by modern technology is the telex system. However, understanding references to this old system can still be important in certain contexts. For instance, when a company receives a message regarding a previous communication, it might say, 'We are writing this letter with reference to your telex dated March 5th.' This phrase indicates that the current correspondence is related to a message sent via telex, which was a common form of written communication before the advent of email and instant messaging. The telex system allowed businesses to send messages over long distances quickly, making it an essential tool for international trade and communication. Although it is now considered outdated, many companies still refer to past telex communications when discussing agreements or negotiations that took place before the digital age. For example, if a company is negotiating a contract, they might say, 'As per our previous discussions, and with reference to your telex, we would like to propose the following terms.' This usage not only acknowledges the historical context of the communication but also emphasizes the importance of record-keeping in business transactions.Understanding the phrase reference to your telex helps individuals grasp the significance of historical communication methods in today’s business practices. It serves as a reminder of how far we have come in terms of technology and communication efficiency. While emails and instant messages dominate our daily interactions, there are still instances where older forms of communication are acknowledged. This can be particularly relevant in legal contexts, where written records play a vital role in proving agreements and commitments.Moreover, using the phrase reference to your telex can also evoke a sense of nostalgia for those who remember the days of sending and receiving telex messages. It highlights the evolution of communication and the importance of adapting to new technologies while respecting the foundations that were laid by previous systems. In many ways, it reflects the journey of business communication from the slow, labor-intensive processes of the past to the instantaneous exchanges we experience today.In conclusion, while the telex system may no longer be in widespread use, phrases like reference to your telex remind us of its historical significance. They provide insight into the evolution of communication in business and underscore the importance of understanding our past as we move forward into the future. As we continue to embrace new technologies, let us not forget the lessons learned from earlier methods of communication, as they have shaped the way we interact in the modern world.

在当今快速发展的商业世界中，有效的沟通对成功至关重要。传统的沟通方式之一是电传系统，但这种方式在现代技术出现后已被大多数人抛弃。然而，在某些情况下，理解对这一旧系统的引用仍然很重要。例如，当一家公司收到有关之前沟通的信息时，它可能会说：“我们写这封信是为了参考您的电传，日期为3月5日。”这个短语表明当前的信函与通过电传发送的消息有关，而电传是通信的常见书面形式，在电子邮件和即时消息出现之前。 电传系统使企业能够快速地远距离发送信息，使其成为国际贸易和沟通的重要工具。尽管现在被认为过时，许多公司在讨论在数字时代之前达成的协议或谈判时仍会提到过去的电传通信。例如，如果一家公司正在谈判合同，他们可能会说：“根据我们之前的讨论，并且参考您的电传，我们希望提出以下条款。”这种用法不仅承认了沟通的历史背景，还强调了在商业交易中记录保存的重要性。理解短语参考您的电传有助于个人掌握历史沟通方式在当今商业实践中的重要性。它提醒我们在技术和沟通效率方面取得的巨大进步。虽然电子邮件和即时消息主导着我们的日常互动，但仍然有一些场合会提到旧的沟通形式。这在法律背景中尤其相关，因为书面记录在证明协议和承诺方面发挥着至关重要的作用。此外，使用短语参考您的电传也能唤起那些记得发送和接收电传消息的人的怀旧感。它突显了沟通的演变以及在尊重以前系统奠定的基础的同时适应新技术的重要性。在许多方面，它反映了商业沟通从过去缓慢、劳动密集的过程到今天瞬时交流的旅程。总之，虽然电传系统可能不再广泛使用，但像参考您的电传这样的短语提醒我们其历史重要性。它们提供了对商业沟通演变的洞察，并强调了在迈向未来时理解我们过去的重要性。当我们继续拥抱新技术时，让我们不要忘记从早期沟通方式中学到的教训，因为这些教训塑造了我们在现代世界中的互动方式。