passing shower

简明释义

过境阵雨移动阵雨

英英释义

例句

1.The picnic was interrupted by a sudden passing shower.

野餐被突如其来的短暂的阵雨打断了。

2.We decided to go for a walk despite the passing showers in the area.

尽管该地区有短暂的阵雨，我们还是决定去散步。

3.The weather forecast predicts a few passing showers this afternoon.

天气预报预测今天下午会有几场短暂的阵雨。

4.After the passing shower, the air felt much fresher.

在短暂的阵雨过后，空气感觉清新多了。

5.Don't forget your umbrella, there might be passing showers later.

别忘了带伞，稍后可能会有短暂的阵雨。

作文

As I sat by the window, sipping my warm cup of tea, I watched the world outside transform under the influence of a sudden rain. The sky had been clear just moments before, but now dark clouds rolled in swiftly, casting shadows over the landscape. This phenomenon is not uncommon in our region, especially during the transitional seasons when the weather can change in an instant. I could see people rushing for cover, umbrellas popping open like flowers blooming in spring. It reminded me of those moments when life throws unexpected challenges at us, much like a passing shower (短暂的阵雨) that disrupts our plans but eventually passes. The sound of raindrops tapping against the window pane created a soothing rhythm that contrasted with the chaos outside. Children squealed with delight as they splashed in puddles, their laughter mingling with the patter of rain. It was a beautiful reminder that even a passing shower (短暂的阵雨) can bring joy and spontaneity into our lives. After a short while, the rain began to subside. The clouds, once heavy with water, started to part, revealing patches of blue sky. Sunlight broke through, casting a golden glow on everything it touched. The world seemed to sparkle, as if washed clean by the passing shower (短暂的阵雨). People emerged from their shelters, shaking off droplets and smiling at each other as they resumed their activities. This cycle of rain and sunshine is a perfect metaphor for life. Just as we experience passing showers (短暂的阵雨) that may momentarily dampen our spirits or disrupt our routines, we also have moments of clarity and joy that follow. It’s essential to embrace both aspects of life—the storms and the sunny days. We learn to adapt, to find joy in the rain, and to appreciate the sun when it shines. In conclusion, the next time you encounter a passing shower (短暂的阵雨) in your life, whether literal or metaphorical, remember that it is just a brief interruption. Embrace the moment, enjoy the beauty of the rain, and look forward to the sunshine that will surely follow. Life is a series of passing showers (短暂的阵雨) and bright days, and it is up to us to make the most of each one.

当我坐在窗边，啜饮着温暖的茶时，我看到外面的世界在突如其来的雨水影响下发生了变化。就在几分钟前，天空还是晴朗的，但现在乌云迅速卷来，为景观投下阴影。这种现象在我们这个地区并不罕见，尤其是在季节交替的时候，天气可以瞬息万变。我看到人们急匆匆地寻找遮蔽，雨伞像春天盛开的花朵一样纷纷打开。这让我想起了生活中那些意外的挑战，就像一场短暂的阵雨（passing shower）打乱了我们的计划，但最终也会过去。雨滴敲打窗户的声音形成了一种舒缓的节奏，这与外面的混乱形成了鲜明的对比。孩子们在水洼中嬉戏，欢笑声与雨声交织在一起。这是一个美丽的提醒，即使是一场短暂的阵雨（passing shower）也能给我们的生活带来快乐和自发性。过了一会儿，雨开始减弱。曾经沉重的云层开始散开，露出了蓝天的斑块。阳光透过云层，洒下金色的光辉，照亮了一切。世界似乎闪闪发光，仿佛被这场短暂的阵雨（passing shower）洗净了。人们从避难所中走出来，抖掉身上的水滴，微笑着互相问候，重新开始他们的活动。这种雨与阳光的循环是生活的完美隐喻。正如我们经历着短暂的阵雨（passing shower），这些可能会暂时打击我们的精神或打乱我们的日常，但我们也会有随之而来的清晰和快乐的时刻。我们必须接受生活的两个方面——风暴和阳光。我们学会适应，在雨中找到快乐，并珍惜阳光的照耀。总之，下次你在生活中遇到短暂的阵雨（passing shower），无论是字面上的还是隐喻上的，请记住，这只是一次短暂的干扰。拥抱这一刻，享受雨的美，并期待阳光的到来。生活是一系列的短暂的阵雨（passing shower）和明媚的日子，而我们有责任充分利用每一个时刻。