passing shower

简明释义

过境阵雨

英英释义

例句

1.The weather forecast predicts a few passing showers this afternoon.

天气预报预测今天下午会有几场短暂的阵雨。

2.We can go for a walk now, but be prepared for a passing shower later.

我们现在可以去散步，但要准备好稍后可能会有短暂的阵雨。

3.After the passing shower, the air felt much fresher.

在短暂的阵雨过后，空气感觉清新多了。

4.The picnic was interrupted by a sudden passing shower.

野餐被突然的短暂的阵雨打断了。

5.Don't forget your umbrella; there might be a passing shower on your way to work.

别忘了带伞；你上班的路上可能会遇到一场短暂的阵雨。

作文

As I woke up to the sound of raindrops tapping against my window, I felt a sense of calm wash over me. It was one of those mornings where the weather seemed to reflect my mood—cloudy and contemplative. The forecast had mentioned a few scattered showers throughout the day, but I decided to embrace the unpredictable nature of the weather. After all, a little rain can bring a refreshing change to our routine. I made myself a cup of coffee and sat by the window, watching the world outside. The trees danced gently in the breeze, their leaves shimmering with droplets of water. I remembered how much I used to love playing in the rain as a child, splashing through puddles and feeling the cool water on my skin. Those were carefree days when a passing shower (短暂的阵雨) was just an opportunity for fun rather than an inconvenience. As the morning progressed, the rain intensified, creating a soothing symphony of sounds. I found myself lost in thought, reflecting on my life and the changes I had experienced over the years. Just like the weather, life is full of unexpected twists and turns. Sometimes we face storms that seem overwhelming, but often, they pass just as quickly as they arrive. The key is to remember that after every storm, there is a chance for renewal and growth. After about an hour, the rain began to lighten, and I could see patches of blue sky peeking through the clouds. I smiled to myself, thinking about how a passing shower (短暂的阵雨) could bring such joy and clarity. I decided to take advantage of the break in the weather and head outside for a walk. Stepping out into the fresh, rain-kissed air was invigorating. The world felt alive, and the scent of wet earth filled my lungs. I walked through the park, noticing how the flowers seemed to bloom brighter after the rain. People were emerging from their homes, some with umbrellas still in hand, others simply enjoying the moment. It was as if the passing shower (短暂的阵雨) had washed away the worries of the day, leaving behind a sense of hope and possibility. As I strolled along the path, I thought about how life’s challenges are often like those brief rain showers. They can come unexpectedly and may disrupt our plans, but they also bring the potential for something beautiful. Each passing shower (短暂的阵雨) serves as a reminder that nothing lasts forever, and that includes difficult times. Just as the sun eventually breaks through the clouds, so too can we find light after dark moments. By the time I returned home, the sun was shining brightly, casting a warm glow over everything. I felt rejuvenated, both by the walk and by the lessons learned from the rain. Life is a series of passing showers (短暂的阵雨)—some gentle, some fierce—but each one contributes to our growth. Embracing these moments allows us to appreciate the sunshine even more when it arrives. In conclusion, the next time you encounter a passing shower (短暂的阵雨), whether in weather or in life, take a moment to pause and reflect. Understand that these fleeting moments can lead to growth and renewal, and remember that brighter days are always ahead.

当我醒来时，听到雨滴拍打窗户的声音，我感到一阵平静涌上心头。那是一个天气似乎反映我情绪的早晨——阴云密布，思绪万千。天气预报提到今天会有几场零星的阵雨，但我决定接受天气的不可预测性。毕竟，偶尔的雨水能为我们的日常生活带来清新的变化。我给自己泡了一杯咖啡，坐在窗边，看着外面的世界。树木在微风中轻轻摇曳，叶子上闪烁着水珠。我想起了小时候多么喜欢在雨中玩耍，跳过水坑，感受肌肤上的凉意。那些无忧无虑的日子里，passing shower（短暂的阵雨）只是乐趣的机会，而不是一种不便。随着早晨的推进，雨势渐渐加大，形成了一曲舒缓的交响乐。我沉浸在思绪中，回顾自己多年来经历的变化。就像天气一样，生活充满了意想不到的曲折。有时我们面临的风暴似乎令人不堪重负，但往往它们来得快，去得也快。关键是要记住，每场风暴之后都有机会迎接重生和成长。大约一个小时后，雨开始减弱，我看到蓝天的 patches 从云层中露出。我微笑着，想着一场passing shower（短暂的阵雨）竟然能带来如此的喜悦与清晰。我决定利用这段天气的间歇，外出散步。走出新鲜的雨水空气让我精神焕发。世界显得生机勃勃，湿润的泥土气息充盈我的肺部。我漫步在公园里，注意到雨后花朵似乎更加鲜艳。人们从家中走出，有些人手中仍然拿着雨伞，有些人则只是享受这一刻。仿佛passing shower（短暂的阵雨）洗去了日常的烦恼，留下了希望与可能性。当我沿着小径漫步时，我想到生活的挑战往往就像那些短暂的阵雨。它们可能会出乎意料地降临，打乱我们的计划，但它们也带来了美好的潜力。每一场passing shower（短暂的阵雨）都提醒我们，没有什么是永恒的，包括艰难的时刻。正如阳光最终穿透云层一样，我们也能在黑暗的时刻找到光明。当我回到家时，阳光明媚，温暖的光辉洒在一切事物上。我感到精力充沛，既因为散步，也因为从雨中学到的教训。生活是一系列的passing showers（短暂的阵雨）——有些温和，有些猛烈——但每一次都促进了我们的成长。接受这些时刻使我们在阳光普照时更加珍惜。最后，下次当你遇到一场passing shower（短暂的阵雨），无论是在天气还是生活中，都请停下来思考一下。明白这些短暂的时刻可以导致成长与重生，并且要记住，阳光明媚的日子总会到来。