overland bill of lading

简明释义

水陆联运提单

英英释义

例句

1.The overland bill of lading serves as a receipt for the cargo being transported by road.

陆路提单作为通过公路运输的货物的收据。

2.In case of a dispute, the overland bill of lading can be used as legal evidence.

在发生争议时，陆路提单可以作为法律证据。

3.Before the truck departed, the driver ensured that the overland bill of lading was properly filled out.

在卡车出发之前，司机确保陆路提单填写正确。

4.The shipping company provided an overland bill of lading for the transport of goods across the country.

运输公司提供了一份陆路提单用于全国范围内的货物运输。

5.It is essential to keep a copy of the overland bill of lading for your records.

保留一份陆路提单的副本以备记录是非常重要的。

作文

In the realm of international trade and logistics, the term overland bill of lading plays a crucial role in ensuring the smooth transportation of goods across borders. An overland bill of lading is a legal document issued by a carrier that serves as a receipt for the goods being transported over land. It outlines the details of the shipment, including the type of goods, their quantity, and the destination. This document is essential for both the sender and the receiver, as it provides proof of the contract of carriage and facilitates the transfer of ownership of the goods.The significance of an overland bill of lading cannot be overstated, especially in the context of global supply chains. When goods are transported from one country to another, they often pass through multiple modes of transportation, such as trucks, trains, and ships. The overland bill of lading serves as a key document during the overland portion of this journey, ensuring that all parties involved are aware of the terms of the shipment.One of the primary functions of an overland bill of lading is to provide evidence of the contract between the shipper and the carrier. This document outlines the responsibilities of each party, including the carrier's obligation to deliver the goods in good condition and the shipper's responsibility to pay the shipping fees. In case of disputes or claims, the overland bill of lading serves as a critical piece of evidence that can help resolve issues related to loss, damage, or delay in the delivery of goods.Moreover, the overland bill of lading is essential for customs clearance when goods cross international borders. Customs authorities require this document to verify the contents of the shipment and ensure that all necessary duties and taxes are paid. Without a valid overland bill of lading, shipments may face delays, fines, or even confiscation by customs officials.In addition to its legal and logistical functions, the overland bill of lading also plays a role in financial transactions related to the shipment of goods. It can be used as collateral for financing, as banks and financial institutions often require proof of shipment before providing loans or credit to businesses. This aspect highlights the importance of the overland bill of lading in facilitating trade and commerce on a global scale.As the world continues to evolve and adapt to new technologies, the traditional overland bill of lading is also undergoing changes. With the rise of digital documentation and electronic bills of lading, the process of managing shipments is becoming more efficient and streamlined. However, despite these advancements, the fundamental principles behind the overland bill of lading remain unchanged, emphasizing its enduring relevance in the logistics industry.In conclusion, the overland bill of lading is a vital document in the transportation of goods over land. It serves multiple purposes, including acting as a receipt, a contract, and a tool for customs clearance. Understanding the importance of the overland bill of lading is essential for anyone involved in international trade and logistics, as it ensures the smooth movement of goods across borders and helps maintain the integrity of global supply chains.

在国际贸易和物流领域，术语陆运提单在确保货物跨境运输的顺利进行中起着至关重要的作用。陆运提单是承运人签发的法律文件，作为运输货物的收据。它概述了货物运输的详细信息，包括货物类型、数量和目的地。该文件对发货人和收货人都至关重要，因为它提供了运输合同的证明，并促进了货物所有权的转移。陆运提单的重要性不容小觑，特别是在全球供应链的背景下。当货物从一个国家运输到另一个国家时，它们通常会经过多种运输方式，例如卡车、火车和船只。在这一旅程的陆运部分，陆运提单作为关键文件，确保所有相关方都了解货物运输的条款。陆运提单的主要功能之一是提供发货人与承运人之间合同的证据。该文件概述了各方的责任，包括承运人有义务将货物完好无损地送达，而发货人则有责任支付运费。在发生争议或索赔的情况下，陆运提单作为关键证据，有助于解决与货物丢失、损坏或延误交付相关的问题。此外，陆运提单在货物跨越国际边界时，对于海关清关也至关重要。海关当局需要此文件来核实货物的内容，并确保支付所有必要的关税和税费。如果没有有效的陆运提单，货物可能会面临延误、罚款甚至被海关官员没收。除了其法律和物流功能外，陆运提单在与货物运输相关的金融交易中也发挥着作用。它可以作为融资的抵押品，因为银行和金融机构通常要求在向企业提供贷款或信用之前提供运输证明。这一方面突显了陆运提单在促进全球贸易和商业中的重要性。随着世界不断发展并适应新技术，传统的陆运提单也在发生变化。随着数字文档和电子提单的兴起，管理货物运输的过程变得更加高效和简化。然而，尽管有这些进步，陆运提单背后的基本原则仍然不变，强调了它在物流行业持久相关性。总之，陆运提单是货物陆路运输中的重要文件。它具有多重功能，包括充当收据、合同和海关清关工具。理解陆运提单的重要性对于任何参与国际贸易和物流的人来说都是必不可少的，因为它确保了货物的顺利跨境流动，并有助于维护全球供应链的完整性。