on hire survey

简明释义

交船检验

英英释义

例句

1.Before signing the contract, the client requested an on hire survey to ensure there were no hidden damages.

在签署合同之前，客户要求进行租赁调查以确保没有隐藏的损坏。

2.The insurance company required an on hire survey before issuing a policy on the leased machinery.

保险公司在对租赁机械发放保单之前要求进行租赁调查。

3.An on hire survey is essential for determining the fair market value of the equipment.

租赁调查对于确定设备的公平市场价值至关重要。

4.The results of the on hire survey indicated that the equipment was in excellent condition.

租赁调查的结果表明设备状况良好。

5.The shipping company conducted an on hire survey to assess the condition of the vessel before the lease agreement was finalized.

航运公司进行了租赁调查以评估船只在租赁协议最终确定之前的状况。

作文

In the maritime industry, understanding various terms and processes is crucial for successful operations. One such term that often comes up is on hire survey. This phrase refers to an inspection conducted on a vessel that is currently under a charter agreement, meaning it is hired out to a client. The purpose of an on hire survey is to assess the condition of the vessel before it begins its charter period, ensuring that it meets the required standards and is seaworthy. This process protects both the shipowner and the charterer by identifying any existing damages or deficiencies that need to be addressed before the vessel is put into service.The on hire survey usually involves a thorough examination of the ship's hull, machinery, safety equipment, and other critical systems. Surveyors will look for signs of wear and tear, corrosion, or any other issues that could affect the ship's performance. The findings from this survey are documented in a report, which serves as a baseline for the condition of the vessel at the start of the charter. This is vital because, during the charter period, the charterer is responsible for the vessel's maintenance and operation, and any damages incurred during this time may lead to disputes over liability.Moreover, the on hire survey can also help in determining the insurance coverage needed for the vessel while it is under hire. Insurers may require proof of the ship's condition before agreeing to cover potential risks associated with its operation. Therefore, having a comprehensive on hire survey report can facilitate smoother negotiations with insurance providers.Another important aspect of the on hire survey is its role in maintaining safety standards within the shipping industry. By ensuring that vessels are in good condition before they are hired out, the likelihood of accidents or incidents at sea is significantly reduced. This not only protects the crew and cargo but also helps to preserve the environment from potential spills or pollution caused by malfunctioning ships.In conclusion, the on hire survey is a vital process in the maritime industry that ensures vessels are fit for service before being chartered. It provides a clear record of the ship's condition, aids in insurance negotiations, and enhances safety at sea. Understanding the importance of this survey helps all parties involved in the shipping process to operate more effectively and responsibly. As the maritime industry continues to grow and evolve, the significance of thorough inspections like the on hire survey cannot be overstated, as they play a pivotal role in maintaining the integrity and reliability of maritime operations.

在海事行业，理解各种术语和流程对成功运营至关重要。其中一个经常出现的术语是on hire survey。这个短语指的是在船舶当前处于租赁协议下时进行的检查，这意味着它被租给了客户。on hire survey的目的是在船舶开始租期之前评估其状态，确保它符合所需标准并且适合航行。这个过程保护了船东和租船人，通过识别在船舶投入服务之前需要解决的任何现有损坏或缺陷。on hire survey通常涉及对船体、机械、安全设备和其他关键系统的全面检查。检验员将寻找磨损、腐蚀或其他可能影响船舶性能的问题的迹象。此调查的结果会被记录在报告中，作为船舶在租赁开始时的状况基线。这一点至关重要，因为在租赁期间，租船人对船舶的维护和操作负责，期间发生的任何损坏可能导致责任争议。此外，on hire survey还可以帮助确定在租赁期间所需的船舶保险覆盖范围。保险公司可能要求提供船舶状况的证明，以便同意覆盖与其操作相关的潜在风险。因此，拥有一份全面的on hire survey报告可以促进与保险提供者的更顺利谈判。on hire survey的另一个重要方面是其在维护航运行业安全标准中的作用。通过确保在租赁前船舶处于良好状态，可以显著降低海上发生事故或事件的可能性。这不仅保护了船员和货物，还帮助保护环境，避免因船舶故障造成的泄漏或污染。总之，on hire survey是海事行业中的一个重要过程，确保船舶在被租赁之前适合服务。它提供了船舶状况的清晰记录，帮助保险谈判，并增强了海上的安全性。理解这一调查的重要性有助于参与航运过程的各方更有效和负责任地运作。随着海事行业的持续发展和演变，像on hire survey这样彻底检查的重要性不容小觑，因为它们在维护海事运营的完整性和可靠性方面发挥着关键作用。