old mate
简明释义
老朋友
英英释义
A colloquial term used primarily in British and Australian English to refer to a friend or companion, often implying a long-standing relationship. | 一种主要在英国和澳大利亚英语中使用的口语术语,用于指代朋友或伙伴,通常暗示着一种长期的关系。 |
例句
1.My old mate from school is getting married this weekend.
我在学校的老朋友这个周末要结婚。
2.I ran into my old mate at the pub last night.
我昨晚在酒吧遇到了我的老朋友。
3.It's always good to catch up with an old mate after so long.
和老朋友见面总是很好的,尤其是在这么久之后。
4.I was just chatting with my old mate about our travel plans.
我刚和我的老朋友聊起我们的旅行计划。
5.We used to play football together, but I haven't seen my old mate in years.
我们以前一起踢足球,但我已经好多年没见到我的老朋友了。
作文
In the vibrant tapestry of English slang, few phrases resonate with warmth and camaraderie as much as old mate. This colloquial expression, often used in Australian and British English, serves as a term of endearment and familiarity among friends. When someone refers to another person as their old mate, it conveys a sense of long-standing friendship and shared experiences that transcend time. The beauty of the phrase lies in its simplicity. It encapsulates years of memories, laughter, and sometimes even tears. For instance, when I think of my own old mate, Tom, I am reminded of our childhood adventures—building forts in the backyard, riding our bikes down the steep hills, and sharing secrets under the stars. These moments have woven a bond that is unbreakable, and referring to him as my old mate feels like an acknowledgment of that history.Moreover, using the term old mate can also signify a level of comfort and trust. It’s a way of saying that you have known someone long enough to be able to joke with them, to tease them, or to share your vulnerabilities. In social settings, calling someone your old mate can immediately lighten the atmosphere, inviting others to feel included in the shared warmth of friendship. This is particularly evident during gatherings where stories are exchanged, and laughter fills the air. Interestingly, the usage of old mate is not limited to just close friends. It can also be employed in a more casual context, referring to acquaintances or colleagues with whom one shares a friendly rapport. For instance, at work, I might say to a colleague, "I bumped into my old mate from university yesterday!" This not only highlights the connection but also brings a sense of nostalgia and fondness to the conversation. Furthermore, the phrase can serve as a cultural bridge. In a world that often feels divided, terms like old mate remind us of our shared humanity. It encourages us to reach out and connect with others, regardless of backgrounds or differences. When we refer to someone as our old mate, we are inviting them into our circle, even if they are new to us. It fosters a sense of belonging, making it easier to forge new friendships. In conclusion, the phrase old mate is more than just a colloquialism; it is a celebration of friendship, trust, and shared experiences. Whether reminiscing about childhood adventures or forging new connections, this simple term encapsulates the essence of what it means to be human. So, the next time you find yourself in the company of a friend, don’t hesitate to refer to them as your old mate. It’s a small gesture that carries immense meaning, reminding us all of the bonds that enrich our lives.
在英语俚语的丰富多彩中,少有短语能像old mate那样引起温暖和友谊的共鸣。这个口语表达常用于澳大利亚和英国英语,作为朋友之间的亲切称呼。当某人称另一个人为他们的old mate时,这传达了一种长久友谊和超越时间的共同经历的感觉。这个短语的美在于它的简单性。它概括了多年的回忆、笑声,有时甚至是泪水。例如,当我想到我的old mate汤姆时,我想起了我们童年的冒险——在后院搭建堡垒,骑自行车下陡坡,以及在星空下分享秘密。这些时刻编织成了一种牢不可破的纽带,而称呼他为我的old mate就像是在承认这种历史。此外,使用old mate这个词也可以表示一种舒适和信任的程度。这是一种说法,表明你已经认识某人足够长的时间,可以和他们开玩笑,取笑他们,或分享你的脆弱。在社交场合中,称某人为你的old mate可以立即缓和气氛,邀请他人感受到友谊的共享温暖。这在聚会上尤为明显,故事被交换,笑声充满空气。有趣的是,old mate的用法并不限于亲密朋友。它也可以在更随意的语境中使用,指的是与某人分享友好关系的熟人或同事。例如,在工作中,我可能会对同事说:“我昨天遇到了我大学的old mate!”这不仅突显了联系,还给谈话带来了怀旧和亲切感。此外,这个短语还可以作为文化桥梁。在一个常常感觉分裂的世界里,像old mate这样的术语提醒我们共享的人性。它鼓励我们与他人联系,无论背景或差异如何。当我们称某人为我们的old mate时,我们是在邀请他们进入我们的圈子,即使他们对我们来说是新的。这促进了一种归属感,使得建立新友谊变得更容易。总之,短语old mate不仅仅是一个口语词汇;它是友谊、信任和共同经历的庆祝。无论是回忆童年冒险还是建立新联系,这个简单的术语都概括了做人的本质。因此,下次当你和朋友在一起时,不妨称呼他们为你的old mate。这是一个小小的举动,却蕴含着巨大的意义,提醒我们所有人那些丰富我们生活的纽带。
相关单词