official receiver

简明释义

正式收受者

英英释义

例句

1.The role of the official receiver 官方接收人 is crucial in ensuring fair treatment of all creditors.

官方接收人 official receiver 的角色对于确保所有债权人得到公平对待至关重要。

2.During the bankruptcy proceedings, the official receiver 官方接收人 will communicate with creditors.

在破产程序期间，官方接收人 official receiver 将与债权人沟通。

3.If a debtor cannot pay their debts, an official receiver 官方接收人 may be appointed to oversee their assets.

如果债务人无法偿还债务，可能会指定一个官方接收人 official receiver 来监督他们的资产。

4.The company went into liquidation, and the official receiver 官方接收人 was called to manage the process.

公司进入清算，官方接收人 official receiver 被召来管理这一过程。

5.The official receiver 官方接收人 will assess the financial situation of the bankrupt individual.

官方接收人 official receiver 将评估破产个人的财务状况。

作文

The term official receiver refers to a person or organization appointed by the court to manage the affairs of individuals or companies that are unable to pay their debts. This role is crucial in the bankruptcy process, as the official receiver ensures that the assets of the bankrupt entity are handled properly and distributed fairly among creditors. Understanding the functions and responsibilities of an official receiver can provide valuable insights into the broader context of financial management and legal proceedings related to insolvency.When an individual or business files for bankruptcy, the court appoints an official receiver to oversee the situation. This professional is responsible for gathering all the assets of the bankrupt party, assessing their value, and determining how these assets can be used to pay off debts. The official receiver has a duty to act impartially, representing the interests of both the debtor and the creditors. This balance is essential to ensure that the bankruptcy process is fair and transparent.One of the primary functions of the official receiver is to conduct investigations into the financial affairs of the bankrupt party. This involves scrutinizing transactions that occurred prior to the bankruptcy filing, to identify any potential misconduct such as fraudulent transfers or preferential payments to certain creditors. By investigating these matters, the official receiver can help to recover assets that may have been improperly disposed of, thereby maximizing the amount available for distribution to creditors.Additionally, the official receiver plays a significant role in the communication process between the debtor and the creditors. They are responsible for notifying creditors of the bankruptcy proceedings and providing them with information regarding the status of the case. This transparency helps to maintain trust among all parties involved and ensures that creditors are aware of their rights and options during the bankruptcy process.The role of the official receiver also extends to preparing reports for the court. These reports detail the findings from their investigations and outline the proposed plan for asset distribution. The court relies on the official receiver to provide accurate and comprehensive information, which is critical for making informed decisions regarding the bankruptcy case.Moreover, the official receiver may also be involved in the rehabilitation of the debtor. In some cases, if the debtor shows a willingness and ability to repay their debts, the official receiver can work with them to develop a repayment plan that satisfies creditors while allowing the debtor to regain financial stability. This aspect of the role highlights the importance of the official receiver not just as an enforcer of debt recovery, but also as a facilitator of financial recovery for individuals and businesses.In conclusion, the role of the official receiver is multifaceted and vital in the context of bankruptcy proceedings. They serve as the mediator between debtors and creditors, ensuring that the process is conducted fairly and transparently. By understanding the responsibilities of an official receiver, individuals can better navigate the complexities of financial distress and appreciate the mechanisms in place to protect both debtors and creditors during challenging times. This knowledge empowers individuals to make informed decisions about their financial futures, whether they are facing bankruptcy or seeking to understand the broader implications of insolvency laws.

“官方接收人”一词指的是由法院任命的负责管理无法偿还债务的个人或公司的事务的人或组织。这个角色在破产过程中至关重要，因为官方接收人确保破产实体的资产得到妥善处理，并在债权人之间公平分配。理解官方接收人的职能和责任可以为我们提供关于财务管理和与破产相关的法律程序的更广泛背景的宝贵见解。当个人或企业申请破产时，法院会任命官方接收人来监督情况。此专业人员负责收集破产方的所有资产，评估其价值，并确定这些资产如何用于偿还债务。官方接收人有责任公正行事，代表债务人和债权人的利益。这种平衡对于确保破产过程的公平和透明至关重要。官方接收人的主要职能之一是对破产方的财务事务进行调查。这涉及审查在破产申请之前发生的交易，以识别任何潜在的不当行为，例如欺诈性转让或优先支付某些债权人。通过调查这些事项，官方接收人可以帮助追回可能被不当处置的资产，从而最大化可供债权人分配的金额。此外，官方接收人在债务人和债权人之间的沟通过程中也发挥着重要作用。他们负责通知债权人破产程序，并向他们提供有关案件状态的信息。这种透明度有助于维护所有相关方之间的信任，并确保债权人了解他们在破产过程中的权利和选择。官方接收人的角色还延伸到为法院准备报告。这些报告详细说明了他们调查的结果，并概述了资产分配的拟议计划。法院依赖于官方接收人提供准确和全面的信息，这对于做出关于破产案件的明智决策至关重要。此外，官方接收人还可能参与债务人的康复。在某些情况下，如果债务人表现出愿意和能力偿还债务，官方接收人可以与他们合作制定一个偿还计划，以满足债权人的要求，同时使债务人恢复财务稳定。这个角色的这一方面突显了官方接收人不仅是债务回收的执行者，也是个人和企业财务恢复的促进者。总之，官方接收人的角色在破产程序中是多方面的且至关重要。他们作为债务人和债权人之间的调解者，确保过程的公平和透明。通过理解官方接收人的职责，个人可以更好地应对财务困境的复杂性，并欣赏在困难时期保护债务人和债权人的机制。这种知识使个人能够对自己的财务未来做出明智的决策，无论他们面临破产还是寻求理解破产法的更广泛影响。