mooring trial

简明释义

系泊试车

英英释义

例句

1.During the mooring trial, the crew monitored the vessel's position closely.

在系泊试验期间，船员密切监测船只的位置。

2.The results of the mooring trial indicated that the current setup was insufficient for high winds.

系泊试验的结果表明，当前的设置在强风下不足以维持稳定。

3.The team conducted a mooring trial to test the stability of the new vessel in rough waters.

团队进行了系泊试验，以测试新船在恶劣水域的稳定性。

4.They scheduled a follow-up mooring trial to evaluate the changes made to the mooring lines.

他们安排了后续的系泊试验，以评估对系泊线所做的更改。

5.After the mooring trial, they made adjustments to the anchor system for better performance.

在系泊试验之后，他们对锚系统进行了调整，以提高性能。

作文

The term mooring trial refers to a specific test or evaluation process conducted to assess the mooring capabilities of a vessel. This procedure is essential in ensuring that a ship can safely and securely anchor in a designated location without drifting or being affected by environmental factors such as wind and currents. A mooring trial typically involves various maneuvers and tests that simulate real-world conditions, allowing the crew to understand how the vessel behaves when moored. During a mooring trial, the ship is usually brought to a predetermined location where it will be anchored. The crew will then deploy the mooring lines, which are heavy ropes or chains that secure the vessel to a dock or buoy. The effectiveness of these lines is tested by applying force to the vessel in different directions, mimicking the forces it would encounter in rough seas or strong winds. This helps in determining whether the current mooring system is adequate or if modifications are necessary.The importance of conducting a mooring trial cannot be overstated. It not only ensures the safety of the vessel and its crew but also protects the surrounding environment and infrastructure. For instance, a poorly moored ship could drift into nearby structures, causing damage and posing risks to other vessels. Therefore, maritime authorities often require that mooring trials be performed before a vessel is allowed to operate in certain areas, particularly those with heavy traffic or adverse weather conditions.In addition to safety considerations, mooring trials play a crucial role in operational efficiency. By thoroughly testing the mooring system, crews can identify any potential issues that may arise during actual operations. This proactive approach allows for adjustments to be made before the vessel is put into service, ultimately saving time and resources. Furthermore, understanding the vessel's behavior during a mooring trial can lead to better training for the crew, as they become familiar with the specific challenges their vessel may face.Moreover, advancements in technology have also influenced the way mooring trials are conducted. Modern vessels are equipped with sophisticated monitoring systems that provide real-time data on various parameters, such as wind speed, current strength, and the tension on mooring lines. This data can be invaluable during a mooring trial, as it allows the crew to make informed decisions and adjustments based on empirical evidence rather than relying solely on experience. In conclusion, a mooring trial is an essential practice in the maritime industry that ensures the safety and efficiency of vessel operations. By rigorously testing a ship's mooring capabilities, crews can mitigate risks, enhance operational readiness, and ultimately contribute to a safer marine environment. As technology continues to evolve, the methods and tools used in mooring trials will likely advance as well, leading to even more effective practices in securing vessels in various conditions.

“mooring trial”一词指的是一种特定的测试或评估过程，旨在评估船舶的系泊能力。这个程序对于确保船只能够安全、稳妥地停靠在指定位置而不漂移或受到风流等环境因素影响至关重要。“mooring trial”通常涉及多种机动和测试，以模拟现实世界条件，从而使船员了解船舶在系泊时的表现。在“mooring trial”期间，船只通常被带到一个预定的位置进行锚泊。船员将部署系泊绳索，这些是将船只固定在码头或浮标上的重型绳索或链条。通过施加力量于船只的不同方向，测试这些绳索的有效性，模拟它在恶劣海况或强风中的遭遇。这有助于确定当前的系泊系统是否足够，或者是否需要进行修改。进行“mooring trial”的重要性不言而喻。它不仅确保了船只及其船员的安全，还保护了周围环境和基础设施。例如，系泊不当的船只可能会漂流到附近的建筑物中，造成损坏并对其他船只构成威胁。因此，海事当局通常要求在船只被允许在某些区域操作之前进行“mooring trial”，特别是在交通繁忙或天气恶劣的地区。除了安全考虑之外，“mooring trial”在操作效率方面也发挥着至关重要的作用。通过彻底测试系泊系统，船员可以识别在实际操作中可能出现的任何潜在问题。这种主动的方法使得在船只投入服务之前可以进行调整，从而节省时间和资源。此外，了解船只在“mooring trial”中的表现，可以帮助船员更好地培训，因为他们熟悉船只可能面临的具体挑战。此外，技术的进步也影响了“mooring trial”的进行方式。现代船舶配备了复杂的监测系统，提供关于各种参数的实时数据，例如风速、潮流强度和系泊绳索的张力。这些数据在“mooring trial”中可能是无价的，因为它使船员能够根据实证证据做出明智的决策和调整，而不仅仅依赖经验。总之，“mooring trial”是海事行业中的一项重要实践，确保船舶操作的安全和效率。通过严格测试船舶的系泊能力，船员可以降低风险，提高操作准备性，最终为更安全的海洋环境做出贡献。随着技术的不断发展，在“mooring trial”中使用的方法和工具也可能会不断进步，从而导致在各种条件下更有效的船舶系泊实践。