notice of demurrage

简明释义

延滞通知

英英释义

例句

1.The port authority issued a notice of demurrage due to the extended stay of the vessel.

港口管理局因船只停留时间过长而发出了滞期通知。

2.The shipping company sent a notice of demurrage to the client for the delayed cargo release.

运输公司向客户发送了滞期通知，因货物释放延迟。

3.After reviewing the contract, we found a clause about the notice of demurrage that could incur additional fees.

在审核合同后，我们发现了一条关于滞期通知的条款，可能会产生额外费用。

4.We need to respond promptly to the notice of demurrage to avoid further penalties.

我们需要及时回应滞期通知以避免进一步的罚款。

5.The logistics manager explained the implications of the notice of demurrage to the team.

物流经理向团队解释了滞期通知的影响。

作文

In the world of shipping and logistics, various terms and phrases are frequently used to describe different situations and processes. One such term is notice of demurrage, which plays a crucial role in maritime operations. Understanding this term is essential for anyone involved in shipping, whether as a shipper, consignee, or freight forwarder. This essay aims to explain the meaning of notice of demurrage and its implications in the shipping industry.Demurrage refers to the charges that a shipper incurs when cargo is not loaded or unloaded within the agreed time frame. When a vessel arrives at a port, it is allocated a specific amount of time to load or unload its cargo. If this time is exceeded, the shipping line can issue a notice of demurrage, indicating that additional fees will be charged for the delay. These fees serve as compensation for the shipping line, as the prolonged stay of the vessel at the port can lead to financial losses due to missed schedules and increased operational costs.The notice of demurrage typically outlines the reasons for the delay and specifies the amount of charges that will be incurred. It is important for all parties involved to pay close attention to this notice, as failure to address the issues leading to the delay can result in escalating costs. For instance, if a consignee fails to pick up their cargo in a timely manner, they may incur significant demurrage fees, which can impact their overall shipping budget and profitability.Moreover, the notice of demurrage serves as a formal communication tool that helps maintain transparency between the shipping line and the involved parties. It ensures that everyone is aware of the situation and the potential financial implications. In some cases, the shipping line may also provide options for mitigating the charges, such as extending the free time allowed for loading or unloading.Understanding the implications of a notice of demurrage is vital for effective supply chain management. Companies must have clear procedures in place to avoid delays and minimize the risk of incurring demurrage charges. This includes proper planning, timely communication with shipping lines, and efficient coordination with warehouses and transportation providers.In conclusion, the term notice of demurrage represents an important aspect of maritime logistics. It highlights the need for timely loading and unloading of cargo to avoid additional charges. By understanding this term and its implications, businesses can better navigate the complexities of shipping operations and enhance their overall efficiency. As global trade continues to grow, being well-versed in shipping terminology like notice of demurrage will become increasingly important for all stakeholders in the supply chain.

在航运和物流的世界中，各种术语和短语经常被用来描述不同的情况和过程。其中一个术语是滞期通知，它在海运操作中发挥着至关重要的作用。理解这个术语对于任何参与航运的人来说都是必不可少的，无论是发货人、收货人还是货运代理。本文旨在解释滞期通知的含义及其在航运行业中的影响。滞期指的是发货人在约定的时间内未能装载或卸载货物而产生的费用。当船只到达港口时，它会被分配一个特定的时间来装载或卸载货物。如果超过了这个时间，航运公司可以发出滞期通知，表明因延误将收取额外费用。这些费用作为航运公司的补偿，因为船只在港口的停留时间延长可能导致由于错过航班和增加运营成本而造成的财务损失。滞期通知通常概述了延误的原因，并具体说明将产生的费用金额。所有相关方都必须密切关注此通知，因为如果不解决导致延误的问题，可能会导致费用不断增加。例如，如果收货人未能及时提取货物，可能会产生显著的滞期费用，这可能会影响他们的整体运输预算和盈利能力。此外，滞期通知还作为一种正式的沟通工具，有助于维护航运公司与相关方之间的透明度。它确保每个人都意识到情况和潜在的财务影响。在某些情况下，航运公司也可能提供减轻费用的选项，例如延长允许装载或卸载的免费时间。理解滞期通知的影响对于有效的供应链管理至关重要。公司必须制定明确的程序以避免延误并最小化滞期费用的风险。这包括合理规划、及时与航运公司沟通以及与仓库和运输提供商的高效协调。总之，术语滞期通知代表了海运物流中的一个重要方面。它强调了及时装载和卸载货物以避免额外费用的必要性。通过理解这一术语及其影响，企业可以更好地应对航运操作的复杂性，提高整体效率。随着全球贸易的不断增长，熟悉像滞期通知这样的航运术语对于供应链中的所有利益相关者将变得越来越重要。