man-overboard maneuver

简明释义

救落水人操纵

英英释义

A man-overboard maneuver refers to a series of coordinated actions taken by a vessel's crew to rescue a person who has fallen overboard, ensuring their safety and recovery.

人落水操纵是指船员为救助掉入水中的人而采取的一系列协调行动,以确保其安全和恢复。

例句

1.We learned that the key to a successful man-overboard maneuver is to quickly throw a flotation device to the person in the water.

我们了解到,成功进行落水者应对措施的关键是迅速向水中的人投掷救生设备。

2.In our training session, we simulated a man-overboard maneuver to improve our response time.

在我们的训练课上,我们模拟了落水者应对措施以提高我们的反应时间。

3.During our sailing trip, we practiced the man-overboard maneuver to ensure everyone knew how to respond in an emergency.

在我们的航海旅行中,我们练习了落水者应对措施,以确保每个人都知道如何在紧急情况下做出反应。

4.The captain called for a man-overboard maneuver when one of the crew members fell off the boat.

当一名船员掉入水中时,船长发出了进行落水者应对措施的命令。

5.After the drill, the instructor reviewed our execution of the man-overboard maneuver and provided feedback.

演练结束后,教练回顾了我们执行落水者应对措施的情况并提供了反馈。

作文

The safety of individuals at sea is of paramount importance, and one crucial aspect of maritime safety is the ability to execute a man-overboard maneuver. This term refers to the specific actions taken by a vessel's crew when someone falls overboard. The immediate response can be the difference between life and death, making it essential for all crew members to be well-trained in this procedure.When a person goes overboard, the first step is to sound the alarm. This alerts everyone on board that there is an emergency situation. Crew members must then quickly assess the location of the individual in the water. It is vital to keep an eye on the person as they may drift away quickly due to currents or wind.Next, the captain or designated officer must initiate the man-overboard maneuver. This typically involves turning the boat around to approach the person in the water. The maneuver can vary depending on the size and type of vessel, but the goal is always to return to the person as swiftly and safely as possible. For smaller boats, this may mean making a sharp turn, while larger vessels might require a more calculated approach due to their size and momentum.Once the vessel is in position, the crew must deploy rescue equipment. This could include life rings, ropes, or even a lifeboat if necessary. The crew should also be prepared to assist the individual back on board, ensuring that they are safe and unharmed. Communication is key during this process, as the person in the water may be panicking and need reassurance.Training for a man-overboard maneuver is essential for all maritime professionals. Regular drills help to ensure that every crew member knows their role and can act quickly in an emergency. These drills also serve to familiarize the crew with the specific characteristics of their vessel, which can influence how they carry out the maneuver. For example, understanding the vessel's handling and stopping distance can significantly affect the success of the rescue.In conclusion, the man-overboard maneuver is a critical skill for anyone working on or near water. Knowing how to respond effectively and efficiently can save lives. It is not just about the physical actions taken; it also involves teamwork, communication, and preparation. By prioritizing training and practicing these maneuvers, we can enhance safety for everyone at sea.

海上人员的安全至关重要,而执行人落水操作是海事安全的一个关键方面。这个术语指的是船员在有人落水时采取的具体行动。立即反应可能是生死攸关的事情,因此所有船员都必须熟练掌握这一程序。当一个人落水时,第一步是发出警报。这会通知船上的每个人发生了紧急情况。船员们必须迅速评估落水者在水中的位置。保持对落水者的关注至关重要,因为他们可能因洋流或风而迅速漂移。接下来,船长或指定的官员必须启动人落水操作。这通常涉及将船转向以接近水中的人。具体的操作可能因船只的大小和类型而异,但目标始终是尽快、安全地返回到落水者身边。对于小型船只,这可能意味着急转弯,而较大型船只可能需要更精确的处理,因为它们的体积和动量。一旦船只到位,船员必须部署救援设备。这可能包括救生圈、绳索,甚至在必要时使用救生艇。船员还应准备协助落水者重新上船,确保他们的安全和无恙。在此过程中,沟通至关重要,因为水中的人可能会感到恐慌,需要得到安慰。对人落水操作的培训对所有海事专业人员至关重要。定期演练有助于确保每位船员都知道自己的角色,并能够在紧急情况下迅速行动。这些演练还使船员熟悉他们船只的特性,这可以影响他们如何执行该操作。例如,了解船只的操控性和停止距离可以显著影响救援的成功率。总之,人落水操作是任何在水上或附近工作的人必备的重要技能。知道如何有效且高效地响应可以挽救生命。这不仅仅是关于采取的身体行动;它还涉及团队合作、沟通和准备。通过优先考虑培训和实践这些操作,我们可以提高海上每个人的安全。