man the ship

简明释义

配备船员

英英释义

例句

1.The volunteers stepped up to man the ship during the charity event.

在慈善活动中，志愿者们主动操控船只。

2.When the regular staff is on leave, the temporary workers will man the ship.

当常规员工休假时，临时工将操控船只。

3.In times of crisis, it's essential for all team members to man the ship together.

在危机时刻，所有团队成员共同操控船只是至关重要的。

4.During the storm, we had to quickly man the ship to ensure everyone's safety.

在暴风雨中，我们必须迅速操控船只以确保每个人的安全。

5.As the captain fell ill, the crew had to man the ship without him.

当船长生病时，船员们不得不操控船只，没有他的帮助。

作文

In times of crisis, it is essential for a team to come together and man the ship. This phrase, which literally refers to assigning crew members to operate a ship, metaphorically signifies taking control of a situation and ensuring that everything runs smoothly. When faced with challenges, whether in a workplace, a community, or even within a family, the ability to man the ship can make all the difference between success and failure.Consider a scenario in a corporate environment where a project is falling behind schedule. The team leader must quickly gather all team members and delegate tasks effectively. By doing so, they are essentially asking everyone to man the ship, taking on their respective roles to navigate through the turbulent waters of deadlines and expectations. Each member has a vital contribution to make, and when they all work together, they can steer the project back on course.Moreover, man the ship is not only about leadership but also about teamwork. It requires trust and communication among team members. For instance, during a group assignment in school, if one student fails to deliver their part, it affects the whole group's performance. Therefore, it is crucial for the rest of the team to step up and man the ship by supporting each other and filling in the gaps wherever necessary. This collective effort can lead to a successful outcome, even when faced with unexpected difficulties.The concept of man the ship can also be applied to personal life. Imagine a family going through a tough time, such as the illness of a loved one. During such moments, family members need to rally together, support one another, and man the ship to ensure that everyone feels cared for and that daily responsibilities are managed. This unity can foster resilience and help the family navigate through the stormy seas of emotional distress.In conclusion, whether in professional settings, educational environments, or personal lives, the ability to man the ship is crucial. It embodies leadership, teamwork, and solidarity in the face of adversity. By coming together and taking charge of our respective roles, we can overcome challenges and achieve our goals. The next time you find yourself in a difficult situation, remember the importance of gathering your crew and man the ship, because it is often through collaboration and mutual support that we find our way forward.

在危机时刻，团队团结起来并掌舵是至关重要的。这个短语字面上是指指派船员来操作一艘船，隐喻上则意味着控制局势并确保一切顺利进行。当面对挑战时，无论是在工作场所、社区，甚至家庭中，能够掌舵往往能决定成败。想象一下在公司环境中，一个项目进度落后。团队领导必须迅速召集所有团队成员，并有效分配任务。通过这样做，他们实际上是在要求每个人掌舵，承担各自的角色，以应对截止日期和期望的动荡水域。每个成员都有重要的贡献，当他们齐心协力时，可以将项目引导回正轨。此外，掌舵不仅仅是关于领导力，更是关于团队合作。这需要团队成员之间的信任和沟通。例如，在学校的一个小组作业中，如果一个学生未能完成自己的部分，将会影响整个小组的表现。因此，其余的团队成员必须挺身而出，掌舵，通过相互支持和填补空缺来确保成功。这样的集体努力可以在意外困难面前带来成功的结果。掌舵的概念也可以应用于个人生活。想象一下一个家庭正在经历艰难时期，比如亲人的疾病。在这样的时刻，家庭成员需要团结在一起，互相支持，并掌舵，以确保每个人都感到关心，并妥善管理日常责任。这种团结可以培养韧性，帮助家庭度过情感困扰的风暴。总之，无论是在专业环境、教育环境还是个人生活中，掌舵的能力都是至关重要的。它体现了在逆境中的领导力、团队合作和团结精神。通过团结协作并承担各自的角色，我们可以克服挑战，实现目标。下次当你发现自己处于困难境地时，请记住召集你的团队并掌舵的重要性，因为通常通过合作和相互支持，我们才能找到前进的道路。