stopover

简明释义

[ˈstɒpəʊvə(r)][ˈstɑːpoʊvər]

n. 中途停留

复 数 s t o p o v e r s

英英释义

A stopover is a break in a journey where a traveler stays at a location for a period of time before continuing to their final destination.

中途停留是旅途中在某个地点停留一段时间,然后再继续前往最终目的地的过程。

单词用法

layover vs. stopover

中途停留与短暂停留的区别

plan a stopover

计划一次中途停留

stopover city

中途停留城市

stopover visa

中途停留签证

long stopover

长时间中途停留

short stopover

短时间中途停留

同义词

layover

中途停留

I have a six-hour layover in New York before my next flight.

我在纽约有六个小时的中途停留,等待下一班航班。

break

休息

We decided to take a break during our road trip to explore the city.

我们决定在公路旅行中休息一下,去探索这座城市。

intermission

中断

The play had a brief intermission for the audience to refresh.

这场戏剧有一个简短的中断,让观众休息一下。

halt

暂停

The bus made a halt at the rest area for passengers to stretch their legs.

公交车在休息区停靠,让乘客伸展一下腿。

反义词

direct flight

直飞航班

I booked a direct flight to New York.

我预订了一个直飞纽约的航班。

nonstop

不间断

The nonstop flight saved us a lot of time.

这趟不间断的航班为我们节省了很多时间。

例句

1.We had a three - day stopover in Hawaii.

我们在夏威夷停留了三天。

2.One stopover in Singapore is allowed on return journey only.

可选择回程停留新加坡。

3.One Stopover at Vancouver is allowed.

可停留温哥华一次。

4.We had a three-day stopover in Hawaii.

我们在夏威夷停留了三天。

5.How long is the stopover at Airport?

机场要逗留多久?

6.We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.

我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。

7.Can I stopover with this ticket?

中途可以下车吗?

8.After a brief stopover in New York, we arrived in Toronto.

在纽约稍作停留后,我们来到了多伦多。

9."A stopover," Qui-Gon said.

“中途停留,”魁刚说。

10.I booked a ticket that includes a stopover in London.

我订了一张包含在伦敦有一个中途停留的票。

11.We have a stopover in Paris before heading to Rome.

我们在前往罗马之前有一个中途停留在巴黎。

12.The airline offers a free hotel stay for long stopovers.

航空公司为长时间的中途停留提供免费的酒店住宿。

13.My flight has a long stopover in New York.

我的航班在纽约有一个长时间的中途停留

14.During our stopover, we explored the city.

在我们的中途停留期间,我们探索了这座城市。

作文

When planning a long trip, one often encounters the term stopover, which refers to a break in a journey, typically lasting more than 24 hours in an international flight or more than four hours for domestic flights. This concept can be quite beneficial for travelers looking to make the most of their journey. A stopover can transform a simple layover into an exciting opportunity to explore a new city or country. For instance, imagine you are traveling from New York to Sydney. Instead of just sitting in the airport during your layover in Los Angeles, you could take advantage of a stopover to spend a couple of days exploring this vibrant city. You could visit iconic landmarks like the Hollywood Sign, stroll along Venice Beach, or indulge in the diverse culinary scene that Los Angeles has to offer. By doing so, you not only break up the long journey but also enrich your travel experience. Many airlines encourage stopovers as a way to attract customers. They often provide special deals or packages that include hotel accommodations and guided tours for travelers who choose to have a stopover. For example, airlines based in the Middle East, such as Emirates and Qatar Airways, frequently promote stopovers in their hub cities, Dubai and Doha, respectively. This allows travelers to explore these cities while waiting for their connecting flights. Moreover, a stopover can be a great way to break the monotony of long-haul flights. Long flights can be physically exhausting, and having a stopover allows travelers to stretch their legs, get some fresh air, and adjust to different time zones gradually. This can significantly reduce the effects of jet lag, making the overall travel experience more enjoyable. However, it is essential to plan your stopover carefully. Travelers should consider factors such as visa requirements, luggage handling, and the duration of the stopover. In some cases, a visa may be required to leave the airport during a stopover, especially if you are traveling internationally. Additionally, if you have checked baggage, you may need to collect it and re-check it for your next flight, which can add complexity to your travel plans. In conclusion, a stopover can enhance your travel experience by providing opportunities to explore new destinations, break long journeys, and reduce jet lag. With careful planning, a stopover can turn a tedious layover into an adventure, allowing travelers to discover more about the world while on their way to their final destination. So next time you book a flight, consider incorporating a stopover into your itinerary—it could be the highlight of your journey!

在规划一次长途旅行时,人们常常会遇到“中途停留”这个术语,它指的是旅程中的一个中断,通常在国际航班中持续超过24小时,或在国内航班中持续超过4小时。这个概念对希望最大化旅行体验的旅行者来说是非常有益的。中途停留可以将简单的中转变成一个激动人心的机会,让你去探索一个新的城市或国家。例如,想象一下你正在从纽约前往悉尼。与其在洛杉矶的机场里坐着,不如利用一次中途停留,花几天时间去探索这个充满活力的城市。你可以参观好莱坞标志等地标,漫步在威尼斯海滩,或者沉浸于洛杉矶多样化的美食场景中。通过这样做,你不仅打破了漫长旅程的单调,还丰富了你的旅行体验。许多航空公司鼓励中途停留,作为吸引客户的一种方式。它们通常提供特别优惠或套餐,包括酒店住宿和导游服务,供选择进行中途停留的旅客使用。例如,总部位于中东的航空公司,如阿联酋航空和卡塔尔航空,常常推广在其枢纽城市——迪拜和多哈——的中途停留。这使得旅客在等待连接航班时可以探索这些城市。此外,中途停留也是打破长途飞行单调的好方法。长途飞行可能会让人身心疲惫,而拥有一次中途停留可以让旅行者伸展腿部,呼吸新鲜空气,并逐渐适应不同的时区。这可以显著减少时差反应,使整体旅行体验更加愉快。然而,仔细规划你的中途停留至关重要。旅行者应考虑签证要求、行李处理和中途停留的时长等因素。在某些情况下,国际旅行期间可能需要签证才能离开机场。此外,如果你托运了行李,你可能需要在下一次航班之前领取并重新托运,这可能会增加旅行计划的复杂性。总之,中途停留可以通过提供探索新目的地的机会、打破长途旅行和减少时差反应来增强你的旅行体验。通过精心规划,中途停留可以将乏味的中转转变为一次冒险,让旅行者在前往最终目的地的途中发现更多关于世界的事物。因此,下次你预订航班时,考虑在行程中加入一次中途停留——这可能会成为你旅程的亮点!