mate's log

简明释义

航海日志航海日志

英英释义

A mate's log refers to a record or journal maintained by a shipmate, often documenting daily activities, observations, and experiences while at sea.

船员日志是指由一名船员维护的记录或日记,通常记录在海上时的日常活动、观察和经历。

例句

1.The captain reviewed the mate's log to ensure all tasks were completed.

船长查看了伙伴日志以确保所有任务都已完成。

2.We used the mate's log to track our fishing catches during the expedition.

我们用伙伴日志来跟踪探险期间的捕鱼情况。

3.Each crew member was responsible for updating the mate's log every evening.

每个船员负责在每晚更新伙伴日志

4.The mate's log contained important information about weather conditions.

伙伴日志包含有关天气条件的重要信息。

5.During our sailing trip, we kept a detailed mate's log to document our journey.

在我们的航海旅行中,我们保持了一个详细的伙伴日志来记录我们的旅程。

作文

In the vast expanse of the ocean, sailors often rely on various tools and techniques to navigate their journeys. One such tool that has been used for centuries is the ship's log, which records important information about the voyage. However, in a more personal context, sailors also keep what is known as a mate's log, or 船员日志, which serves as a record of their experiences, thoughts, and reflections during their time at sea. This log not only documents the daily events aboard the ship but also captures the emotional and psychological journey of the crew members.The significance of a mate's log cannot be overstated. It acts as a vessel for memories, allowing sailors to express their feelings about the challenges they face, the camaraderie they build with their fellow crew members, and the beauty they witness in nature. For instance, a sailor might write about a particularly stormy night, detailing the fear and adrenaline experienced while navigating through treacherous waters. Alternatively, they may describe a serene sunset, reflecting on the peace it brought amidst the chaos of the sea.Moreover, a mate's log serves as a valuable tool for personal growth. By documenting their thoughts and experiences, sailors can better understand their own emotions and reactions to various situations. This practice of reflection can lead to greater self-awareness and resilience, qualities that are essential for anyone who spends extended periods away from home in challenging environments.In addition to personal insights, a mate's log can also foster a sense of community among crew members. When sailors share their logs with one another, they create an opportunity for bonding and support. Reading each other's entries can spark discussions about shared experiences, allowing crew members to connect on a deeper level. This shared understanding can be crucial in maintaining morale during long voyages, where isolation and loneliness can take a toll on mental health.Furthermore, a mate's log can serve as a historical record for future generations. Many sailors choose to keep their logs as keepsakes, passing them down to family members or donating them to maritime museums. These logs can provide invaluable insights into the life of sailors in different eras, showcasing the evolution of seafaring and the human experience at sea. They become a testament to the trials and triumphs faced by those who have sailed before us.In conclusion, the mate's log is much more than just a collection of notes; it is a profound reflection of the sailor's journey. It encapsulates their adventures, emotions, and growth, while also fostering connections with fellow crew members and preserving history for future generations. Whether one is navigating through storms or basking in the glow of a sunset, the mate's log remains a cherished companion, capturing the essence of life at sea.

在广阔的海洋中,水手们常常依赖各种工具和技术来导航他们的旅程。其中一种被使用了几个世纪的工具是船只日志,它记录了航行中的重要信息。然而,在更个人的背景下,水手们也会保留被称为船员日志的日志,这是一份记录他们在海上经历、思想和反思的记录。这本日志不仅记录了船上的日常事件,还捕捉了船员们的情感和心理旅程。船员日志的重要性不容小觑。它作为记忆的载体,让水手们能够表达他们对面临挑战的感受、与同伴建立的友谊以及在大自然中目睹的美丽。例如,一位水手可能会写到一个特别暴风雨的夜晚,详细描述在危险水域航行时所经历的恐惧和肾上腺素。或者,他们可能会描述一个宁静的日落,反思在海洋混乱中带来的平静。此外,船员日志也是个人成长的宝贵工具。通过记录自己的思想和经历,水手们可以更好地理解自己对各种情况的情感和反应。这种反思的实践可以导致更大的自我意识和韧性,这些都是在充满挑战的环境中长时间远离家乡的人所必需的品质。除了个人见解外,船员日志还可以促进船员之间的社区感。当水手们相互分享他们的日志时,他们创造了一个团结和支持的机会。阅读彼此的条目可以激发关于共同经历的讨论,让船员们在更深层次上联系在一起。这种共同理解对于在漫长航行中保持士气至关重要,因为孤立和孤独可能会对心理健康造成影响。此外,船员日志还可以作为未来几代人的历史记录。许多水手选择将他们的日志作为纪念品保留,传给家庭成员或捐赠给海事博物馆。这些日志可以为后代提供关于不同年代水手生活的宝贵见解,展示海上航行和人类经历的演变。它们成为了那些曾经航行过的人所面临的考验和胜利的证明。总之,船员日志不仅仅是一系列笔记;它是水手旅程的深刻反思。它概括了他们的冒险、情感和成长,同时也促进了与同伴的联系,并为后代保存历史。无论是在风暴中航行还是沐浴在日落的余晖中,船员日志始终是一个珍贵的伴侣,捕捉着海上生活的本质。