London landed clause

简明释义

伦敦卸货责任条款

英英释义

例句

1.The London landed clause ensures that all costs are covered upon arrival in London.

该伦敦着陆条款确保所有费用在抵达伦敦时都已涵盖。

2.Before finalizing the shipment, we need to review the London landed clause for any potential fees.

在最终确定发货之前，我们需要审核一下伦敦着陆条款以了解是否有潜在费用。

3.The contract included a London landed clause which specified the terms of delivery in the UK.

合同中包含了一个伦敦着陆条款，规定了在英国的交付条款。

4.Our logistics team is familiar with the London landed clause and can help you navigate it.

我们的物流团队熟悉伦敦着陆条款，可以帮助您理解它。

5.Make sure to include the London landed clause in your export documents.

确保在您的出口文件中包含伦敦着陆条款。

作文

The term London landed clause refers to a specific provision found in shipping contracts, particularly those used in the maritime industry. This clause is crucial for defining the responsibilities and liabilities of the parties involved in the transportation of goods. Essentially, the London landed clause stipulates that when cargo is unloaded in London, the liability for the goods transfers from the carrier to the consignee at the moment the goods are landed. This means that once the cargo has been successfully offloaded, any risks associated with the goods shift to the receiver, which can significantly impact both parties' legal obligations.Understanding the London landed clause is vital for anyone involved in international trade or shipping. For instance, if a shipment arrives at the Port of London, the seller or shipper is relieved of responsibility for the goods as soon as they are unloaded. This transfer of risk is important because it helps to delineate who is accountable for potential damages or losses that may occur after the goods have been offloaded. Therefore, it is essential for importers and exporters to be aware of this clause when negotiating contracts, as it can influence their insurance needs and liability coverage.Moreover, the London landed clause is often included in the broader context of Incoterms, which are internationally recognized rules that define the responsibilities of sellers and buyers in international transactions. By understanding how the London landed clause fits into these terms, businesses can better navigate the complexities of global logistics and ensure compliance with legal standards.In practice, the implications of the London landed clause can vary depending on the specifics of the contract and the nature of the goods being transported. For example, perishable items may require additional considerations since their value can diminish rapidly after unloading. Consequently, parties involved in such transactions must communicate effectively to establish clear expectations regarding liability and risk management.Additionally, the London landed clause may also interact with other legal frameworks, such as the Hague-Visby Rules or the Hamburg Rules, which govern the rights and responsibilities of carriers and shippers. Understanding these interactions is crucial for legal professionals and businesses alike, as they can affect the enforceability of the clause in different jurisdictions.In conclusion, the London landed clause plays a significant role in the shipping industry, shaping the contractual landscape of international trade. By clearly outlining the point at which liability shifts from the carrier to the consignee, it provides a framework for managing risk and ensuring accountability. As global trade continues to expand, a thorough comprehension of the London landed clause and its implications will remain an essential component for businesses seeking success in the competitive marketplace.

术语London landed clause指的是在航运合同中，特别是在海运行业中发现的特定条款。这个条款对于定义参与货物运输的各方的责任和义务至关重要。基本上，London landed clause规定当货物在伦敦卸货时，货物的责任从承运人转移到收货人，这意味着一旦货物成功卸下，与货物相关的任何风险就转移到接收方，这可能会显著影响双方的法律义务。理解London landed clause对于任何参与国际贸易或航运的人来说都是至关重要的。例如，如果一批货物到达伦敦港，卖方或发货人在货物卸下后立即解除对货物的责任。这种风险的转移是重要的，因为它帮助明确谁对可能发生的损害或损失负责。因此，进出口商在谈判合同时必须意识到这一条款，因为它会影响他们的保险需求和责任覆盖。此外，London landed clause通常包含在更广泛的国际贸易术语中，即国际公认的规则，定义了国际交易中卖方和买方的责任。通过了解London landed clause如何适应这些条款，企业可以更好地应对全球物流的复杂性，并确保遵守法律标准。在实践中，London landed clause的影响可能会因合同的具体情况和运输商品的性质而有所不同。例如，易腐烂的物品可能需要额外的考虑，因为它们的价值在卸货后可能迅速下降。因此，参与此类交易的各方必须有效沟通，以建立关于责任和风险管理的明确期望。此外，London landed clause还可能与其他法律框架相互作用，例如海牙-维斯比规则或汉堡规则，这些规则管理承运人和发货人的权利和责任。理解这些相互作用对于法律专业人士和企业来说至关重要，因为它们可能会影响该条款在不同法域内的可执行性。总之，London landed clause在航运行业中发挥着重要作用，塑造了国际贸易的合同环境。通过清晰地概述责任从承运人转移到收货人的时点，它为管理风险和确保问责提供了框架。随着全球贸易的不断扩展，全面理解London landed clause及其影响将始终是企业在竞争市场中寻求成功的重要组成部分。