laying-up berth

简明释义

长期停航泊地

英英释义

A laying-up berth is a designated area in a harbor or marina where a vessel can be temporarily moored or stored when it is not in active use, typically for maintenance or during the off-season.

停泊区是一个在港口或码头指定的区域,船只在不使用时可以临时停靠或储存,通常用于维护或在淡季期间。

例句

1.Finding a suitable laying-up berth can be challenging during peak season.

在高峰季节找到合适的停靠泊位可能很有挑战性。

2.The yacht was placed in a laying-up berth for the winter months.

这艘游艇在冬季被放置在停靠泊位

3.The ship will be moved to a laying-up berth after the season ends.

这艘船将在季节结束后被移至一个停靠泊位

4.During the storm, the marina offered a safe laying-up berth for all vessels.

在风暴期间,码头为所有船只提供了一个安全的停靠泊位

5.We need to reserve a laying-up berth for our boat while we are on vacation.

我们需要为我们的船预定一个停靠泊位,因为我们要去度假。

作文

The maritime industry is filled with specialized terminology that can often be confusing for those unfamiliar with the field. One such term is laying-up berth, which refers to a designated area in a harbor or marina where a vessel can be temporarily moored and secured when it is not in active service. This situation is common during periods of maintenance, repair, or when the vessel is simply awaiting its next journey. Understanding this term is essential for anyone involved in maritime operations, whether they are ship owners, operators, or even enthusiasts. When a ship is placed in a laying-up berth, it is typically stripped of any unnecessary equipment and supplies to reduce costs associated with upkeep. This process helps in preserving the vessel's condition while it is not in use. The importance of a laying-up berth cannot be overstated, as it provides a safe and secure environment for the ship, protecting it from harsh weather conditions and potential damage. Moreover, the choice of a laying-up berth can significantly impact the long-term maintenance of a vessel. Factors such as location, accessibility, and available facilities play crucial roles in determining the suitability of a berth for laying up a ship. For instance, a berth located in a sheltered area may offer better protection against storms, while one with easy access to repair services may facilitate quicker maintenance work. Another aspect to consider is the financial implications of using a laying-up berth. Ship owners must weigh the costs associated with mooring fees against the benefits of having their vessel safely secured. In some cases, it may be more economical to lay up a ship rather than keep it in active service, especially if the market demand for its services has diminished. In conclusion, the term laying-up berth encapsulates a critical aspect of maritime operations, serving as a temporary resting place for vessels when they are not in use. Understanding this concept is vital for anyone involved in shipping, as it highlights the importance of proper maintenance and management of vessels. By ensuring that ships are laid up correctly, owners can protect their investments and prepare them for future voyages. As the maritime industry continues to evolve, the significance of terms like laying-up berth will remain a cornerstone of effective ship management and operation. Ultimately, whether you are a seasoned sailor or a newcomer to the world of maritime affairs, grasping the meaning and implications of a laying-up berth will enhance your understanding of the complexities involved in managing vessels and navigating the waters of the shipping industry.

海洋产业充满了专业术语,对于那些不熟悉该领域的人来说,这些术语往往令人困惑。其中一个术语是laying-up berth,它指的是港口或码头中一个指定区域,在那里船只可以在不处于活跃服务时暂时停泊和固定。这种情况通常发生在维护、修理期间,或者当船只只是等待下一个航程时。理解这个术语对于任何参与海洋操作的人来说都是必不可少的,无论他们是船主、运营商还是甚至是爱好者。当一艘船被放置在laying-up berth时,通常会拆除所有不必要的设备和物资,以减少维护成本。这个过程有助于在船只不使用时保持其状态。laying-up berth的重要性不容小觑,因为它为船只提供了一个安全和可靠的环境,保护其免受恶劣天气条件和潜在损害。此外,选择laying-up berth可能会对船只的长期维护产生重大影响。位置、可达性和可用设施等因素在确定停靠船只的合适性方面起着至关重要的作用。例如,位于避风区域的泊位可能提供更好的保护,而一个易于进入维修服务的泊位可能便于更快的维护工作。另一个需要考虑的方面是使用laying-up berth的财务影响。船主必须权衡停泊费用与安全停靠船只的好处。在某些情况下,停靠一艘船可能比保持其活跃服务更具经济效益,特别是在市场需求减少时。总之,术语laying-up berth概括了海洋操作的一个关键方面,作为船只在不使用时的临时休息场所。理解这一概念对于任何参与航运的人来说都是至关重要的,因为它突显了船只适当维护和管理的重要性。通过确保船只正确停靠,船主可以保护他们的投资并为未来的航行做好准备。随着海洋产业的不断发展,像laying-up berth这样的术语的重要性将继续成为有效船舶管理和操作的基石。最终,无论你是一位经验丰富的水手还是海洋事务的新手,掌握laying-up berth的含义和影响将增强你对管理船只和航运业复杂性的理解。

相关单词

berth

berth详解:怎么读、什么意思、用法