laid up

简明释义

将船闲置起来

英英释义

例句

1.She got the flu and was laid up in bed for days.

她得了流感，卧床休息了好几天。

2.The accident laid up the construction workers for a few days.

事故使建筑工人们停工休息了几天。

3.He was laid up with a bad back after lifting heavy boxes.

他在搬重箱子后因背部受伤而休息。

4.The storm laid up many ships in the harbor.

暴风雨使许多船只在港口停滞不前。

5.After his surgery, he was laid up for several weeks at home.

在手术后，他在家里卧床休息了好几周。

作文

In life, we often encounter unexpected events that can leave us feeling helpless and restricted. One such event is when someone gets injured or falls ill, which can lead to them being laid up for an extended period. This phrase means to be incapacitated or unable to engage in normal activities due to health issues. For instance, last summer, my friend broke her leg while hiking. She was laid up for weeks, confined to her home and unable to participate in our usual outdoor adventures. The experience taught me a lot about resilience and the importance of support from loved ones.During this time, I visited her regularly to keep her spirits high. It was difficult to see her so frustrated and bored, as she was used to being active and social. Being laid up can create feelings of isolation, and I wanted to ensure she felt connected to the world outside. We spent hours talking, playing games, and even attempting some light crafts. These activities helped distract her from the pain and monotony of being stuck at home.Moreover, I learned that being laid up doesn't just affect the individual; it impacts their family and friends as well. My friend's parents had to adjust their schedules to take care of her needs, and it was a reminder of how interconnected our lives are. During her recovery, I also realized the importance of community support. Many of our friends rallied around her, bringing meals and keeping her company. This support network made a significant difference in her recovery process.As time passed, my friend began to heal physically, but the emotional toll of being laid up lingered. She struggled with feelings of inadequacy and frustration over her limitations. It was essential for me to remind her that healing takes time and that it's okay to ask for help. Sometimes, being laid up can lead to self-reflection and personal growth. My friend discovered new hobbies she enjoyed, such as reading and painting, which she had never explored before.Eventually, she recovered and returned to her active lifestyle, but the experience left a lasting impression on her. She became more appreciative of her health and the simple joys of life. The time spent being laid up allowed her to gain a new perspective on what truly matters. It taught her to embrace moments of stillness and to recognize the value of rest and recovery.In conclusion, the phrase laid up encapsulates a challenging yet transformative experience. While being incapacitated can be frustrating and isolating, it can also lead to personal growth and deeper connections with others. The support we offer to those who are laid up can make a world of difference, reminding them that they are not alone in their struggles. Life is full of ups and downs, and sometimes, being laid up is just a part of the journey towards healing and understanding ourselves better.

在生活中，我们常常会遇到意想不到的事件，这些事件可能会让我们感到无助和受限。一个这样的事件是当某人受伤或生病时，这可能会导致他们因健康问题而被限制行动一段时间。例如，去年夏天，我的朋友在远足时摔断了腿。她被限制行动了几周，困在家里，无法参加我们通常的户外活动。这次经历让我学到了很多关于韧性和来自亲人的支持的重要性。在这段时间里，我定期去看望她，以提高她的精神。看到她如此沮丧和无聊是很困难的，因为她习惯于活跃和社交。被限制行动可能会产生孤立感，我想确保她感受到与外界的联系。我们花了几个小时聊天、玩游戏，甚至尝试一些轻松的手工艺。这些活动帮助她分散了对疼痛和单调的注意。此外，我意识到被限制行动不仅影响个人，还影响他们的家人和朋友。我的朋友的父母不得不调整他们的日程安排来照顾她的需求，这提醒我我们的生活是多么相互关联。在她康复期间，我还意识到社区支持的重要性。我们的许多朋友聚集在一起，带来餐食并陪伴她。这种支持网络在她的康复过程中产生了重大影响。随着时间的推移，我的朋友开始身体康复，但被限制行动所带来的情感压力依然存在。她在面对自己的局限性时感到不安和沮丧。对我来说，提醒她康复需要时间，并且请求帮助是可以的，变得至关重要。有时，被限制行动可能会导致自我反思和个人成长。我的朋友发现了她喜欢的新爱好，比如阅读和绘画，而这些她以前从未探索过。最终，她康复了，恢复了她的活跃生活方式，但这次经历给她留下了深刻的印象。她对自己的健康和生活中的简单快乐更加感激。在被限制行动的时间里，她获得了对真正重要事物的新视角。它教会她接受静止的时刻，并认识到休息和恢复的价值。总之，短语限制行动概括了一种具有挑战性但又充满转变的经历。虽然被限制行动可能令人沮丧和孤立，但它也可以导致个人成长和与他人更深的联系。我们给予那些被限制行动的人支持可以产生巨大的不同，让他们记住在挣扎中并不孤单。生活充满起伏，有时，被限制行动只是通往康复和更好理解自己的旅程的一部分。