tallit
简明释义
n. 犹太教男人晨祷时的披巾
复 数 t a l l i t o t 或 t a l l i t s 或 t a l l i t i m 或 t a l l a i s i m 或 t a l l i t e s
英英释义
单词用法
同义词
祷告披肩 | 他在早晨祷告时裹上了祷告披肩。 | ||
穗子(指tallit上的流苏) | The tzitzit on the corners of the tallit serve as a reminder of the commandments. | tallit角落上的穗子提醒人们遵守诫命。 |
反义词
例句
1.She received her first tallit as a gift for her Bat Mitzvah ceremony.
她在巴特·米茨瓦仪式上收到了她的第一件塔利特作为礼物。
2.The tallit is traditionally worn during religious services to signify a person's commitment to their faith.
在宗教仪式中,传统上会穿戴塔利特,以表示一个人对信仰的承诺。
3.During the morning prayer, he wrapped himself in his tallit to feel closer to God.
在早晨的祷告中,他用他的塔利特包裹自己,以感受到与上帝的亲近。
4.He carefully folded his tallit after the service, respecting its significance.
他在礼拜结束后小心翼翼地折叠他的塔利特,以示对其重要性的尊重。
5.In Jewish culture, the tallit often has special fringes called tzitzit.
在犹太文化中,塔利特通常有特殊的流苏,称为tzitzit。
作文
The tallit is a significant garment in Jewish tradition that serves as a symbol of faith and identity. It is a prayer shawl, typically made of wool or cotton, worn during morning prayers and special religious occasions. The tallit is adorned with fringes known as tzitzit, which are tied in a specific manner according to Jewish law. These fringes are meant to remind the wearer of the commandments and the importance of following them. The origins of the tallit can be traced back to biblical times, specifically to the Torah, where it is mentioned that the Israelites were instructed to wear fringes on the corners of their garments. This practice has evolved over centuries, but the core significance remains the same. For many Jewish people, donning the tallit is not just a ritual; it is a profound expression of their connection to God and the Jewish community.When one puts on the tallit, it is often accompanied by a blessing that acknowledges the significance of the garment. This moment is deeply spiritual, as it signifies the transition from the mundane to the sacred. The act of wrapping oneself in the tallit creates a personal space for prayer and reflection, allowing individuals to immerse themselves in their faith.In addition to its religious significance, the tallit also holds cultural importance. It is often passed down through generations, becoming a cherished family heirloom. Many families have unique stories associated with their tallit, making each piece not only a religious artifact but also a symbol of family history and continuity. The tallit comes in various styles, colors, and materials, reflecting the diversity within the Jewish community. Some may choose a simple white tallit with black stripes, while others may opt for more elaborate designs with vibrant colors. Regardless of the style, the tallit serves the same purpose: to connect the wearer to their faith and heritage.Moreover, the tallit is often used in communal settings, such as synagogues, where it fosters a sense of unity among worshippers. When individuals gather to pray, the sight of multiple tallits creates a powerful visual representation of collective faith and devotion. This communal aspect reinforces the idea that one’s spirituality is intertwined with that of the community, highlighting the importance of togetherness in religious practice.In conclusion, the tallit is much more than just a piece of clothing; it is a profound symbol of Jewish identity and spirituality. Its rich history, cultural significance, and role in communal worship make it an essential element of Jewish life. For those who wear the tallit, it serves as a constant reminder of their faith, their obligations, and their connection to both God and the Jewish people.
tallit是犹太传统中一个重要的服装,象征着信仰和身份。它是一种祷告披肩,通常由羊毛或棉花制成,在早晨祷告和特殊宗教场合中穿戴。tallit上装饰着称为tzitzit的流苏,这些流苏根据犹太法律以特定方式系成。这些流苏旨在提醒佩戴者遵守诫命和跟随它们的重要性。tallit的起源可以追溯到圣经时代,特别是《托拉》,其中提到以色列人被指示在衣物的角落上穿戴流苏。这一习俗经过几个世纪的发展,但其核心意义保持不变。对于许多犹太人来说,穿上tallit不仅仅是一种仪式;它是他们与上帝和犹太社区之间联系的深刻表达。当一个人穿上tallit时,通常会伴随着祝福,承认这一服装的重要性。这一时刻是深具灵性的,因为它意味着从世俗转向神圣。将自己包裹在tallit中的行为创造了一个个人的祈祷和反思空间,使个体能够沉浸在自己的信仰中。除了宗教意义外,tallit也具有文化重要性。它常常代代相传,成为珍贵的家庭遗物。许多家庭都有与他们的tallit相关的独特故事,使每一件作品不仅是宗教文物,也是家庭历史和延续的象征。tallit有各种风格、颜色和材料,反映出犹太社区的多样性。有些人可能选择简单的白色tallit,带有黑色条纹,而其他人则可能选择更华丽的设计,带有鲜艳的颜色。无论风格如何,tallit都服务于同样的目的:将佩戴者与他们的信仰和遗产联系起来。此外,tallit通常在社区环境中使用,例如犹太教堂,促进了崇拜者之间的团结感。当人们聚集在一起祈祷时,多件tallit的景象创造了一个强大的视觉表现,体现了集体的信仰和奉献。这种共同体的方面强化了一个人的精神与社区的精神交织在一起的思想,突显了在宗教实践中团结的重要性。总之,tallit不仅仅是一件衣服;它是犹太身份和灵性的深刻象征。它丰富的历史、文化意义以及在共同崇拜中的角色使其成为犹太生活的一个基本元素。对于那些穿着tallit的人来说,它不断提醒他们的信仰、义务以及他们与上帝和犹太人民之间的联系。