fine balance

简明释义

细平衡

英英释义

例句

1.The artist sought a fine balance between modern techniques and traditional styles.

这位艺术家在现代技法和传统风格之间寻求微妙的平衡。

2.In negotiations, finding a fine balance between assertiveness and compromise is crucial.

在谈判中，找到坚定和妥协之间的微妙的平衡至关重要。

3.The chef achieved a fine balance of flavors in the dish, making it both savory and sweet.

这位厨师在菜肴中达到了微妙的平衡，使其既咸又甜。

4.To maintain a healthy lifestyle, one must find a fine balance between diet and exercise.

要保持健康的生活方式，必须在饮食和锻炼之间找到微妙的平衡。

5.Managing work and personal life requires a fine balance between responsibilities and relaxation.

管理工作和个人生活需要在责任和放松之间保持微妙的平衡。

作文

In today's fast-paced world, achieving a fine balance (微妙的平衡) between work and personal life has become increasingly challenging. Many individuals find themselves caught in the relentless pursuit of career advancement, often at the expense of their health and relationships. This essay explores the importance of maintaining a fine balance (微妙的平衡) in our lives and offers practical strategies to achieve it.Firstly, it is essential to recognize that both work and personal life are integral parts of our existence. Focusing solely on one aspect can lead to burnout and dissatisfaction. For instance, professionals who dedicate all their time to their jobs may experience stress and fatigue, leading to decreased productivity. On the other hand, neglecting work responsibilities can result in financial instability and career setbacks. Therefore, finding a fine balance (微妙的平衡) is crucial for overall well-being.One effective strategy for achieving this fine balance (微妙的平衡) is setting clear boundaries. Individuals should establish specific work hours and stick to them, allowing time for relaxation and personal activities. For example, committing to not checking emails after a certain hour can help create a mental separation between work and home life. Additionally, prioritizing tasks can ensure that important deadlines are met without sacrificing personal time.Moreover, incorporating self-care practices into daily routines is vital for maintaining a fine balance (微妙的平衡). Engaging in activities such as exercise, meditation, or hobbies can provide a much-needed respite from work-related stress. These practices not only enhance physical health but also improve mental clarity and emotional resilience. By taking time for oneself, individuals can return to their professional responsibilities with renewed energy and focus.Another crucial aspect of achieving a fine balance (微妙的平衡) is fostering supportive relationships. Surrounding oneself with understanding friends and family can create a strong support system. Sharing experiences and feelings with loved ones can alleviate stress and provide different perspectives on challenges faced at work. Additionally, having open communication with colleagues about workloads and expectations can help create a more collaborative and understanding work environment.Lastly, it is important to regularly assess and adjust one's priorities. Life circumstances change, and what may have been a fine balance (微妙的平衡) at one point may no longer be sustainable. Periodically reflecting on personal and professional goals allows individuals to make necessary adjustments. This flexibility is essential for maintaining equilibrium in a dynamic world.In conclusion, achieving a fine balance (微妙的平衡) between work and personal life is essential for holistic well-being. By setting boundaries, incorporating self-care, fostering supportive relationships, and regularly reassessing priorities, individuals can navigate the complexities of modern life more effectively. Striving for this balance not only enhances individual happiness but also contributes to a more productive and fulfilling life overall.