submittals

简明释义

英[səˈmɪtəlz]美[səˈmɪtəlz]

n. 提交；服从，屈服（submittal 的复数）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Unfortunately, the project has a very tight time line for your review of the seller's submittals and for completing the project.

但是，你不能确认问题的范围，不幸的是，项目供你审核卖方提交的文件和完成项目的时间都非常紧。

2.Valve shall be installed in accordance with manufacturer's written Installation and Operation Manual and approved submittals.

应该按照制造商书面安装和操作手册和经过认可的资料来安装阀门。

3.The Contractor shall note that all material, product and equipment submittals require approval of the Project Manager after the same have been reviewed by the Consultant for acceptance.

承包商应注意，其所有材料、产品和设备提交项在经顾问审核接受之后，必须还要经过项目经理批准。

4.The third component adduced way of thinking and some submittals of perfect our country labor treatment of disputes system.

第三部分提出了完善我国劳动争议处理制度的思路和若干建议。

5.The Contractor shall note that all material, product and equipment submittals require approval of the Project Manager after the same have been reviewed by the Consultant for acceptance.

承包商应注意，其所有材料、产品和设备提交项在经顾问审核接受之后，必须还要经过项目经理批准。

6.Submit schedule for approval within 90 days after general material submittals have been approved.

在批准一般材料提交资料后90天内提交一览表供批准。

7.Before construction can begin, we need to review the submittals from the contractor.

在施工开始之前，我们需要审核承包商的提交文件。

8.The project manager emphasized the importance of timely submittals to keep the project on schedule.

项目经理强调及时提交提交文件对于保持项目进度的重要性。

9.All material submittals must be submitted at least two weeks before the scheduled start date.

所有材料提交文件必须在预定开始日期前至少两周提交。

10.The engineer found several errors in the submittals that needed to be corrected before approval.

工程师在提交文件中发现了几个错误，需要在批准之前进行修正。

11.The architect requested all the necessary submittals for the project to ensure compliance with the design specifications.

建筑师要求提供所有必要的提交文件以确保符合设计规范。

作文

In the realm of project management and construction, the term submittals refers to the documents, samples, or other items that contractors must provide to the project owner or architect for approval before proceeding with the work. These submittals serve as a critical communication tool, ensuring that all parties are aligned on the materials and methods to be used in the project. The importance of submittals cannot be overstated, as they can significantly affect the project's timeline, budget, and overall quality. The process usually begins after the contract is awarded. The contractor prepares various submittals, which may include product data sheets, shop drawings, and material samples. Each of these components plays a vital role in the construction process. For instance, product data sheets provide essential information about the specifications and performance of the materials to be used. Shop drawings, on the other hand, illustrate how specific components will fit into the overall design, ensuring that everything is built according to the plans. Material samples allow the owner or architect to evaluate the aesthetic and functional qualities of the materials before they are installed. Once prepared, the submittals are submitted for review. This stage is crucial, as it allows the project team to assess whether the proposed materials and methods meet the project's requirements. The review process typically involves several rounds of feedback, where the architect or owner may request modifications or clarifications. This iterative process helps to prevent costly mistakes during construction, as any issues can be addressed before work begins. However, the submission and approval of submittals can also lead to delays if not managed efficiently. If a contractor fails to submit the necessary documents on time, it can hold up the entire project. Therefore, effective communication and adherence to deadlines are essential for ensuring that the submittals are processed promptly. Project managers must keep track of the status of each submittal and follow up as needed to avoid bottlenecks. Moreover, submittals play a significant role in quality control. By requiring the contractor to provide detailed documentation and samples, the project owner can ensure that the work meets the specified standards. This oversight is particularly important in large-scale projects where the complexity and number of components can make it challenging to maintain consistent quality. In conclusion, submittals are an integral part of the construction process, acting as a bridge between the design and implementation phases. They facilitate communication, enhance quality control, and help prevent costly errors. Understanding the significance of submittals is essential for anyone involved in project management or construction, as their proper handling can lead to a successful project outcome. As the industry continues to evolve, the methods for managing submittals are also becoming more sophisticated, incorporating digital tools and platforms to streamline the process further. In summary, the term submittals (提交文件) encompasses a range of documents that are critical for ensuring that construction projects adhere to the required standards and specifications. Their effective management is key to achieving project success.

在项目管理和建筑领域，术语submittals指的是承包商必须向项目业主或建筑师提交的文件、样品或其他项目，以便在进行工作之前获得批准。这些submittals作为一种关键的沟通工具，确保所有相关方在项目中使用的材料和方法上保持一致。submittals的重要性不容小觑，因为它们可以显著影响项目的时间表、预算和整体质量。这一过程通常在合同授予后开始。承包商准备各种submittals，其中可能包括产品数据表、施工图纸和材料样品。这些组件在建筑过程中扮演着至关重要的角色。例如，产品数据表提供了有关将要使用的材料的规格和性能的基本信息。而施工图纸则展示了特定组件如何融入整体设计，确保一切按照计划建造。材料样品允许业主或建筑师在安装之前评估材料的美观和功能特性。一旦准备就绪，这些submittals将提交审核。这个阶段至关重要，因为它使项目团队能够评估提议的材料和方法是否符合项目要求。审核过程通常涉及几轮反馈，建筑师或业主可能会要求修改或澄清。这一迭代过程有助于防止施工期间发生昂贵的错误，因为任何问题都可以在工作开始之前得到解决。然而，如果管理不善，submittals的提交和批准也可能导致延误。如果承包商未能及时提交必要的文件，可能会拖延整个项目。因此，有效的沟通和遵守截止日期对于确保submittals及时处理至关重要。项目经理必须跟踪每个submittals的状态，并根据需要进行跟进，以避免瓶颈。此外，submittals在质量控制中也发挥着重要作用。通过要求承包商提供详细的文档和样品，项目业主可以确保工作符合规定的标准。这种监督在大型项目中特别重要，因为复杂性和组件数量可能使保持一致的质量变得具有挑战性。总之，submittals是建筑过程中的一个重要组成部分，充当设计与实施阶段之间的桥梁。它们促进了沟通，增强了质量控制，并有助于防止昂贵的错误。理解submittals的重要性对任何参与项目管理或建筑的人来说都是必不可少的，因为妥善处理这些文件可以导致成功的项目结果。随着行业的不断发展，管理submittals的方法也变得更加复杂，采用数字工具和平台进一步简化流程。总而言之，术语submittals（提交文件）涵盖了一系列对确保建筑项目符合所需标准和规格至关重要的文件。其有效管理是实现项目成功的关键。