eingetragener Verein

简明释义

协会

英英释义

例句

1.Being an eingetragener Verein allows the organization to apply for public funding.

作为一个注册协会可以使组织申请公共资金。

2.The local football team is registered as an eingetragener Verein to ensure it can operate legally.

当地足球队被注册为注册协会以确保其合法运营。

3.The eingetragener Verein status provides liability protection for its members.

获得注册协会的身份为其成员提供责任保护。

4.To become an eingetragener Verein, the group must have at least seven members.

要成为一个注册协会，该团体必须至少有七名成员。

5.Many cultural organizations in Germany operate as eingetragene Vereine to promote arts and heritage.

德国的许多文化组织以注册协会的形式运作，以促进艺术和遗产。

作文

In Germany, the concept of an eingetragener Verein is fundamental to understanding the structure of non-profit organizations. The term translates to 'registered association' in English and refers to a legal entity that is formed by a group of individuals who come together for a common purpose. This purpose can range from social, cultural, or sporting activities to charitable causes. The significance of an eingetragener Verein lies not only in its legal recognition but also in the benefits it provides to its members and the community at large.One of the primary advantages of establishing an eingetragener Verein is the limited liability it offers to its members. When an association is registered, it becomes a separate legal entity. This means that the personal assets of the members are protected in case the organization faces financial difficulties or legal issues. For instance, if the eingetragener Verein incurs debts or is sued, only the assets of the association are at risk, not the personal belongings of its members. This protection encourages individuals to participate in community activities without the fear of personal financial loss.Furthermore, an eingetragener Verein has the ability to enter into contracts, own property, and open bank accounts in its name. This legal status simplifies various administrative processes and enhances the credibility of the organization. It allows the association to apply for grants, receive donations, and engage in fundraising activities more effectively. Many local governments and private foundations prefer to work with registered associations when providing financial support, as they are seen as more reliable and accountable.Another important aspect of an eingetragener Verein is its democratic structure. Typically, members have a say in the decision-making processes through voting at general meetings. This participatory approach fosters a sense of community and encourages active involvement among members. It also ensures that the organization remains aligned with the interests and needs of its members, as decisions are made collectively rather than imposed by a single leader or a small group.The formation of an eingetragener Verein requires adherence to specific legal procedures. A minimum of seven founding members is necessary to establish the association, and they must draft statutes that outline the purpose, governance, and operational guidelines of the organization. Once the statutes are accepted, the association can be registered with the relevant authorities, which grants it the status of a legal entity. This process not only formalizes the existence of the eingetragener Verein but also provides transparency and accountability to its operations.In conclusion, the eingetragener Verein plays a crucial role in German society by promoting collective action and providing a framework for individuals to pursue shared interests. Its legal recognition, limited liability, democratic governance, and ability to engage with external funding sources make it an attractive option for those looking to make a positive impact in their communities. Whether it's a sports club, a cultural association, or a charity, the eingetragener Verein serves as a vital instrument for social cohesion and community development. Understanding this concept is essential for anyone interested in the dynamics of non-profit organizations in Germany.

在德国，eingetragener Verein的概念对于理解非营利组织的结构至关重要。这个术语翻译为英语是“注册协会”，指的是由一群为了共同目的而聚集在一起的个人所组成的法律实体。这一目的可以从社会、文化或体育活动到慈善事业不等。eingetragener Verein的重要性不仅在于其法律认可，还在于它为成员及整个社区提供的益处。建立一个eingetragener Verein的主要优势之一是它为成员提供的有限责任。当一个协会被注册时，它成为一个独立的法律实体。这意味着，如果组织面临财务困难或法律问题，成员的个人资产将受到保护。例如，如果eingetragener Verein产生债务或被起诉，只有协会的资产处于风险之中，而不是成员的个人财产。这种保护鼓励个人参与社区活动，而不必担心个人财务损失。此外，eingetragener Verein能够以自己的名义签订合同、拥有财产和开设银行账户。这种法律地位简化了各种行政流程，并增强了组织的信誉。它允许协会更有效地申请补助金、接受捐款和进行筹款活动。许多地方政府和私人基金会在提供财务支持时，更倾向于与注册协会合作，因为它们被视为更可靠和负责任。eingetragener Verein的另一个重要方面是其民主结构。通常，成员通过在大会上投票参与决策过程。这种参与式的方法促进了社区意识，并鼓励成员积极参与。它还确保组织保持与成员利益和需求的一致性，因为决策是集体作出的，而不是由单个领导者或小团体强加的。成立eingetragener Verein需要遵循特定的法律程序。成立协会至少需要七名创始成员，他们必须起草章程，概述组织的目的、治理和运营指南。一旦章程被接受，协会就可以向相关当局注册，从而授予其法律实体的地位。这个过程不仅正式化了eingetragener Verein的存在，还为其运营提供了透明度和问责制。总之，eingetragener Verein在德国社会中扮演着关键角色，促进集体行动并为个人追求共同利益提供框架。它的法律认可、有限责任、民主治理以及与外部资金来源的互动能力使其成为那些希望在社区中产生积极影响的人的理想选择。无论是体育俱乐部、文化协会还是慈善机构，eingetragener Verein都是促进社会凝聚力和社区发展的重要工具。理解这一概念对于任何对德国非营利组织动态感兴趣的人来说都是至关重要的。