documents against payment

简明释义

付款单据

英英释义

例句

1.Make sure you understand the terms of the documents against payment before proceeding with the transaction.

在进行交易之前，请确保您理解付款交单的条款。

2.The buyer was required to pay in full before receiving the documents against payment.

买方被要求在收到付款交单之前全额付款。

3.In international trade, documents against payment is a common method to ensure payment before releasing the documents.

在国际贸易中，付款交单是一种确保在释放单据之前付款的常见方式。

4.The seller agreed to ship the goods only upon receiving the documents against payment.

卖方同意在收到付款交单后才发货。

5.Our bank will only release the shipment documents after verifying the documents against payment.

我们的银行将在核实付款交单后才会释放货物单据。

作文

In international trade, the term documents against payment refers to a common method of ensuring that goods are paid for before they are released to the buyer. This practice is crucial for both exporters and importers as it provides a level of security in transactions that can often involve significant sums of money and complex logistics. When a seller ships goods to a buyer, they typically prepare a set of shipping documents that include the bill of lading, commercial invoice, and any necessary certificates. These documents serve as proof of shipment and ownership of the goods.The process begins when the seller ships the goods to the buyer's country. At this point, the seller will send the shipping documents to their bank, along with instructions to release these documents only upon receipt of payment from the buyer. The bank acts as an intermediary, ensuring that the seller's interests are protected. The buyer must then approach their own bank to make the payment, which is usually done through a letter of credit or direct transfer.Once the payment is made, the buyer's bank releases the documents against payment to the buyer. This means that the buyer can now take possession of the goods, as they have fulfilled their part of the agreement by making the payment. This arrangement minimizes the risk for the seller, who knows that they will receive their money before the buyer can claim the goods.However, while documents against payment offers protection to sellers, it also poses some risks for buyers. If the buyer pays for the documents but the goods are damaged or not as described, they may face difficulties in seeking recourse. Therefore, it is essential for buyers to conduct thorough due diligence on the seller and the products being purchased.One of the advantages of using documents against payment is that it facilitates trust between parties who may not know each other well. In many cases, businesses engage in trade with partners from different countries, where legal systems and commercial practices may vary significantly. By utilizing this method, both parties can feel more secure about the transaction, knowing that there are checks in place.In conclusion, documents against payment is a vital mechanism in international trade that helps ensure that transactions are conducted fairly and securely. While it protects sellers by ensuring they receive payment before releasing goods, it also requires buyers to be cautious and informed about their purchases. Understanding this process is essential for anyone involved in global commerce, as it lays the groundwork for successful and trustworthy business relationships. As the world becomes increasingly interconnected, the importance of reliable payment methods like documents against payment will only continue to grow, shaping the future of international trade and commerce.

在国际贸易中，“documents against payment”这一术语指的是一种常见的方法，用于确保货物在交付给买方之前得到支付。这种做法对出口商和进口商至关重要，因为它为涉及巨额资金和复杂物流的交易提供了一定程度的安全保障。当卖方将货物运送到买方时，他们通常会准备一套运输文件，包括提单、商业发票和任何必要的证明文件。这些文件作为货物运输和所有权的证明。这一过程始于卖方将货物运送到买方所在国家。此时，卖方会将运输文件发送至其银行，并附上指示，要求仅在收到买方的付款后释放这些文件。银行作为中介，确保卖方的利益受到保护。买方随后必须向他们自己的银行申请付款，这通常通过信用证或直接转账完成。一旦付款完成，买方的银行就会将“documents against payment”释放给买方。这意味着买方现在可以获得货物，因为他们已经通过付款履行了协议的一部分。这种安排最大限度地降低了卖方的风险，因为他们知道在买方索取货物之前会收到款项。然而，虽然“documents against payment”为卖方提供了保护，但也给买方带来了一些风险。如果买方支付了文件费用，但货物受损或与描述不符，他们可能会在寻求补救方面面临困难。因此，买方在购买前进行充分的尽职调查是至关重要的。使用“documents against payment”的一个优点是，它促进了双方之间的信任，这些双方可能彼此并不太了解。在许多情况下，企业与来自不同国家的合作伙伴进行贸易，而法律体系和商业惯例可能显著不同。通过利用这种方法，双方都可以对交易感到更加安全，知道有检查机制存在。总之，“documents against payment”是国际贸易中的一个重要机制，有助于确保交易的公平和安全进行。虽然它通过确保卖方在释放货物之前收到付款来保护卖方，但它也要求买方在购买时保持谨慎和信息透明。理解这一过程对于任何参与全球商业的人来说都是至关重要的，因为它为成功和可信赖的商业关系奠定了基础。随着世界日益互联，像“documents against payment”这样可靠的支付方式的重要性只会继续增长，从而塑造国际贸易和商业的未来。