document against payment

简明释义

付款交单

英英释义

例句

1.In international trade, it's common to use a document against payment to protect both parties involved in the transaction.

在国际贸易中，使用付款交单来保护交易双方是很常见的。

2.The seller shipped the goods and requested a document against payment to ensure he receives his money before the buyer takes possession.

卖方发货并要求提供付款交单以确保在买方获得货物之前收到款项。

3.The terms of sale included a provision for a document against payment, ensuring secure payment for the merchandise.

销售条款中包含了付款交单的条款，以确保商品的安全支付。

4.The bank issued a letter of credit that required the presentation of a document against payment for the transaction to be completed.

银行签发了一份信用证，要求在完成交易时提交付款交单。

5.Before releasing the shipment, the freight forwarder insisted on receiving a document against payment from the importer.

在放行货物之前，货运代理坚持要求进口商提供付款交单。

作文

In international trade, the term document against payment refers to a financial transaction mechanism where a seller provides shipping documents to a bank, which then releases those documents to the buyer only upon receiving payment. This method is widely used as it protects both parties involved in the transaction. The seller ensures that they will receive payment before the buyer can claim ownership of the goods, while the buyer can be assured that they will receive the necessary documents to take possession of the goods once payment is made.To understand the significance of document against payment, one must consider the risks involved in international trade. Without proper safeguards, sellers could ship goods without ever receiving payment, while buyers could pay for goods that are never shipped. The document against payment process mitigates these risks by acting as a middleman, typically a bank, that holds the documents until payment is completed. This arrangement builds trust between the buyer and the seller, fostering smoother transactions.The procedure begins when the seller ships the goods and sends the shipping documents, such as the bill of lading and invoice, to their bank. The bank then forwards these documents to the buyer's bank, along with instructions to release them only upon payment. Once the buyer makes the payment, the bank releases the documents, allowing the buyer to collect the goods from the shipping company. This entire process highlights the importance of documentation in international trade and how it serves as a legal safeguard for both parties.Moreover, document against payment is often preferred over other methods such as letters of credit due to its simplicity and lower cost. While letters of credit provide a higher level of security, they also involve more complex procedures and fees. For smaller transactions or less risky trades, document against payment proves to be a practical solution.However, it is essential for both parties to understand the implications of using document against payment. Sellers should ensure that they have a reliable buyer who will make the payment promptly, as delays could lead to complications in shipping and logistics. Buyers, on the other hand, need to verify that the goods shipped match the descriptions provided in the documents to avoid disputes after payment.In conclusion, the document against payment method plays a crucial role in facilitating international trade by providing a balanced approach to risk management for both buyers and sellers. By ensuring that payment is made before the transfer of ownership, this method enhances trust and reliability in cross-border transactions. As global trade continues to grow, understanding mechanisms like document against payment becomes increasingly important for businesses looking to expand their operations internationally.

在国际贸易中，术语document against payment指的是一种金融交易机制，其中卖方将运输文件提供给银行，然后银行仅在收到付款后才将这些文件释放给买方。这种方法被广泛使用，因为它保护了交易双方的利益。卖方确保在买方能够索取货物之前会收到付款，而买方可以放心，一旦付款完成，他们将获得必要的文件以提取货物。要理解document against payment的重要性，必须考虑国际贸易中涉及的风险。如果没有适当的保障，卖方可能会在未收到付款的情况下发货，而买方可能会支付从未发运的货物。document against payment过程通过充当中介，通常是银行，直到付款完成才持有文件，从而降低了这些风险。这种安排建立了买卖双方之间的信任，促进了更顺利的交易。这一程序始于卖方发货并将运输文件，如提单和发票，发送到其银行。然后，银行将这些文件连同仅在付款后释放的说明转发给买方的银行。一旦买方付款，银行就会释放文件，允许买方从运输公司提取货物。整个过程突显了文件在国际贸易中的重要性，以及它如何作为法律保障服务于双方。此外，由于其简单性和较低的成本，document against payment经常被优先选择，而不是信用证。尽管信用证提供了更高的安全级别，但它们也涉及更复杂的程序和费用。对于较小的交易或风险较低的贸易，document against payment证明是一种实用的解决方案。然而，双方都需要理解使用document against payment的含义。卖方应确保他们有可靠的买方能够及时付款，因为延迟可能导致运输和物流方面的复杂情况。另一方面，买方需要核实所发货的商品与文件中提供的描述相符，以避免在付款后出现争议。总之，document against payment方法在促进国际贸易中发挥着至关重要的作用，通过在所有权转移之前确保付款，提供了一种平衡的风险管理方法，增强了买卖双方的信任和可靠性。随着全球贸易的持续增长，理解像document against payment这样的机制对希望扩大国际业务的企业变得越来越重要。