diplomatic bag

简明释义

外交邮包

英英释义

例句

1.The ambassador received a diplomatic bag containing sensitive information.

大使收到了一个包含敏感信息的外交包。

2.All communications between embassies are often sent via diplomatic bags.

大使馆之间的所有通信通常通过外交包发送。

3.The embassy sent important documents in a diplomatic bag.

大使馆通过一个外交包发送重要文件。

4.A diplomatic bag is protected by international law.

外交包受国际法保护。

5.Customs officials cannot open a diplomatic bag without permission.

海关官员在未获许可的情况下不能打开外交包。

作文

In the realm of international relations, the term diplomatic bag refers to a special type of container used by diplomats and embassies to transport official documents and goods. The concept of the diplomatic bag is rooted in the principles of diplomatic immunity, which ensures that diplomats can communicate freely and securely without interference from host nations. This unique form of transport is protected under international law, specifically the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961. The diplomatic bag can take various forms, including briefcases, crates, or even larger containers, depending on the volume and nature of the items being transported. Importantly, these bags are sealed and cannot be opened or inspected by customs officials or any other authorities in the host country. This privilege is essential for maintaining the confidentiality of sensitive information and ensuring that diplomatic missions can operate effectively. One notable aspect of the diplomatic bag is that it is not limited to just documents. It can also include personal effects of diplomats, gifts, and other materials necessary for the functioning of an embassy. However, it is crucial to note that while the diplomatic bag provides significant protections, it must not be misused for transporting illegal items such as weapons or narcotics. Such actions would violate international law and could lead to serious diplomatic consequences. The importance of the diplomatic bag is evident in its role during times of crisis. For instance, during political upheaval or war, embassies rely heavily on these bags to send critical communications back to their home countries. Additionally, they serve as a means of delivering humanitarian aid and assistance to those in need, especially in conflict zones where traditional delivery methods may be compromised. Moreover, the use of the diplomatic bag extends beyond mere logistics. It symbolizes the trust and respect between nations, allowing for open lines of communication. When a country recognizes the sanctity of a diplomatic bag, it acknowledges the importance of diplomacy and the need for cooperation in an increasingly interconnected world. Despite its many advantages, the diplomatic bag is not without challenges. There have been instances where the privileges associated with it have been abused, leading to tensions between countries. For example, some diplomats have attempted to use the diplomatic bag to smuggle contraband or evade legal responsibilities. These incidents highlight the necessity for ongoing dialogue and regulations governing diplomatic practices to ensure that the integrity of the diplomatic bag is upheld. In conclusion, the diplomatic bag plays a vital role in international diplomacy, facilitating secure communication and the movement of essential materials across borders. As global challenges continue to evolve, the significance of maintaining robust diplomatic channels through instruments like the diplomatic bag cannot be overstated. It is a testament to the enduring nature of diplomacy and the commitment of nations to engage with one another in a respectful and constructive manner.

在国际关系领域，术语外交包指的是由外交官和大使馆用于运输官方文件和货物的一种特殊容器。外交包的概念根植于外交豁免的原则，这确保了外交官可以自由和安全地沟通，而不受东道国的干扰。这种独特的运输方式受到国际法的保护，特别是1961年的《维也纳外交关系公约》。外交包可以采取多种形式，包括公文包、箱子或更大的容器，具体取决于运输物品的数量和性质。重要的是，这些包是密封的，东道国的海关官员或其他当局不能打开或检查。这一特权对于维护敏感信息的机密性至关重要，并确保外交任务能够有效运作。外交包的一个显著方面是，它不仅限于文件。它还可以包括外交官的个人物品、礼物以及使馆运作所需的其他材料。然而，必须注意的是，虽然外交包提供了重要的保护，但不得被滥用于运输非法物品，如武器或毒品。这种行为将违反国际法，并可能导致严重的外交后果。外交包的重要性在于其在危机时期的作用。例如，在政治动荡或战争期间，大使馆严重依赖这些包将重要的通讯发送回本国。此外，它们还作为向需要帮助的人提供人道主义援助和支持的手段，尤其是在传统交付方式可能受到影响的冲突地区。此外，外交包的使用不仅限于物流。它象征着国家之间的信任和尊重，使开放的沟通渠道得以实现。当一个国家承认外交包的神圣性时，它承认外交的重要性以及在日益相互联系的世界中合作的必要性。尽管有许多优势，外交包并非没有挑战。曾经发生过一些滥用与其相关特权的事件，导致国家之间的紧张关系。例如，一些外交官试图利用外交包走私违禁品或逃避法律责任。这些事件突显了持续对话和规范外交实践的必要性，以确保外交包的完整性得以维护。总之，外交包在国际外交中发挥着至关重要的作用，促进了安全的沟通和必要材料的跨境流动。随着全球挑战的不断演变，通过外交包等工具维护强有力的外交渠道的重要性不容低估。这是对外交持久性质的证明，以及各国致力于以尊重和建设性的方式相互交流的承诺。