demurrage lien

简明释义

延滞期留置权

英英释义

例句

1.Before releasing the container, the port authority requires payment of the demurrage lien fees.

在释放集装箱之前，港口当局要求支付滞期权利费用。

2.The shipping company placed a demurrage lien on the cargo due to delays in loading.

由于装货延误，航运公司对货物施加了滞期权利。

3.The demurrage lien can significantly increase the overall shipping costs if not addressed promptly.

如果不及时处理，滞期权利可能会显著增加整体运输成本。

4.A demurrage lien is typically enforced when containers are held beyond the agreed timeframe.

当集装箱超出约定时间被扣留时，通常会强制执行滞期权利。

5.The logistics manager explained how the demurrage lien affects cash flow in the business.

物流经理解释了滞期权利如何影响企业的现金流。

作文

In the world of shipping and logistics, various terms and concepts are essential for smooth operations. One such term that often arises is demurrage lien. This term refers to a legal right that a carrier or shipping company has to retain possession of cargo until outstanding charges, specifically demurrage fees, are paid. Understanding the implications of a demurrage lien is crucial for both shippers and consignees to avoid disputes and ensure efficient transportation processes.Demurrage fees are incurred when cargo is not picked up or delivered within the agreed-upon time frame. These fees serve as a penalty for delays, encouraging shippers to adhere to schedules. When a shipper fails to collect their cargo in time, the shipping company may impose these fees to compensate for the additional costs incurred due to the extended use of their facilities and equipment.A demurrage lien comes into play when these fees remain unpaid. The shipping company can legally hold onto the cargo until the shipper settles the outstanding charges. This situation can lead to significant complications for the shipper, as their goods are effectively held hostage until they comply with the payment requirements. It is essential for shippers to be aware of this potential consequence when managing their logistics operations.The importance of understanding a demurrage lien extends beyond just financial implications. It also highlights the need for clear communication and contract management between parties involved in shipping. Shippers must ensure that they are aware of all terms related to demurrage fees and liens outlined in their contracts. By doing so, they can avoid unexpected costs and maintain a good relationship with their carriers.Moreover, the concept of a demurrage lien emphasizes the need for timely decision-making in logistics. When delays occur, whether due to customs issues, documentation problems, or other unforeseen circumstances, shippers must act quickly to resolve these issues. Failure to do so may result in accumulating demurrage fees and ultimately facing a demurrage lien on their cargo.In conclusion, the term demurrage lien encapsulates a critical aspect of shipping and logistics. It represents the legal right of carriers to retain cargo due to unpaid demurrage fees, which can lead to significant challenges for shippers. To navigate this landscape effectively, it is imperative for all parties involved to understand the terms of their agreements, communicate openly, and act promptly to mitigate potential delays. By doing so, they can ensure smoother operations and avoid the pitfalls associated with demurrage lien situations.

在航运和物流的世界中，各种术语和概念对于顺利运营至关重要。其中一个经常出现的术语是滞期留置权。这个术语指的是承运人或航运公司拥有的合法权利，可以在未支付未付费用（特别是滞期费用）之前保留货物。理解滞期留置权的含义对于发货人和收货人来说至关重要，以避免争议并确保高效的运输流程。滞期费用是在货物未在约定的时间内被提取或交付时产生的。这些费用作为对延迟的惩罚，鼓励发货人遵守时间表。当发货人未能及时提取货物时，航运公司可能会征收这些费用，以补偿由于其设施和设备的延长使用而产生的额外成本。当这些费用未支付时，滞期留置权便会生效。航运公司可以合法地扣留货物，直到发货人结清未付款项。这种情况可能会给发货人带来重大复杂性，因为他们的货物实际上被扣留，直到他们遵守付款要求。发货人在管理物流操作时必须意识到这一潜在后果。理解滞期留置权的重要性不仅限于财务影响。它还突显了在航运各方之间需要明确沟通和合同管理。发货人必须确保他们了解合同中有关滞期费用和留置权的所有条款。这样，他们可以避免意外成本，并与承运人保持良好的关系。此外，滞期留置权的概念强调了物流中及时决策的必要性。当发生延误时，无论是由于海关问题、文件问题还是其他不可预见的情况，发货人必须迅速采取行动解决这些问题。如果不这样做，可能会导致滞期费用的增加，并最终面临货物的滞期留置权。总之，滞期留置权这一术语概括了航运和物流中的一个关键方面。它代表了承运人因未支付滞期费用而保留货物的合法权利，这可能给发货人带来重大挑战。为了有效应对这一领域，所有相关方必须理解其协议的条款，进行开放的沟通，并迅速采取行动以减轻潜在的延误。通过这样做，他们可以确保更顺利的操作，避免与滞期留置权相关的陷阱。