gallicize

简明释义

[ˈɡælɪsaɪz][ˈɡælɪˌsaɪz]

vt. 使带法国语法;使成法国风格

vi. 带法国语法;成法国风格

第 三 人 称 单 数 g a l l i c i z e s

现 在 分 词 g a l l i c i z i n g

过 去 式 g a l l i c i z e d

过 去 分 词 g a l l i c i z e d

英英释义

To make something more French in character or style.

使某事物在性格或风格上更具法国特色。

To adopt French language or customs.

采用法语或法国习俗。

单词用法

gallicize a word

使一个词法语化

the process of gallicization

法语化的过程

gallicize names

法语化名字

gallicize language

法语化语言

同义词

Frenchify

法语化

The author decided to Frenchify the characters in his novel to give them a more authentic cultural background.

作者决定将小说中的角色法语化,以赋予他们更真实的文化背景。

Gallicise

法兰西化

Many English words have been Gallicised over the years, reflecting the influence of French on the language.

多年来,许多英语单词已被法兰西化,反映了法语对该语言的影响。

反义词

anglicize

英文化

The author decided to anglicize the names of the characters in his novel.

作者决定将小说中角色的名字英文化。

hispanicize

西班牙化

The cultural exchange program aimed to hispanicize the local cuisine by incorporating traditional Spanish dishes.

这个文化交流项目旨在通过融入传统西班牙菜肴来使当地美食西班牙化。

例句

1.Students are often encouraged to gallicize their essays when writing in French.

学生们常常被鼓励在用法语写作时法语化他们的论文。

2.In an effort to gallicize the menu, the restaurant introduced several French dishes.

为了法语化菜单,这家餐厅推出了几道法式菜肴。

3.The author's style was gallicized to appeal to a French audience.

作者的风格被法语化以吸引法国观众。

4.The film was gallicized to resonate more with local viewers.

这部电影经过法语化以更好地与当地观众产生共鸣。

5.Many English words have been gallicized to fit into the French language.

许多英语单词已经被法语化以适应法语。

作文

The concept of cultural influence is fascinating, especially when we consider how languages evolve and adapt over time. One interesting term that arises in this context is gallicize, which refers to the process of adopting French characteristics or traits into another culture or language. This phenomenon can be observed in various aspects of life, from culinary practices to fashion, and even in the way we communicate. Understanding gallicize helps us appreciate the nuances of cultural exchange and the impact of one culture on another.Historically, France has been a center of art, philosophy, and fashion. Its language, French, has significantly influenced many other languages, particularly in Europe. The act of gallicize is not merely about borrowing words; it encompasses the adoption of French customs, styles, and ways of thinking. For example, in the culinary world, many dishes have been gallicized by incorporating French cooking techniques or ingredients. Think of how pasta dishes have evolved in various cultures by adding French sauces or presentation styles.Moreover, in the realm of fashion, the influence of French designers cannot be understated. When designers from other countries adopt the elegance and sophistication associated with French fashion, they are essentially gallicizeing their own creations. This can lead to a blend of styles that enriches the global fashion landscape, showcasing a fusion of cultural elements.In literature and art, the term gallicize also plays a significant role. Many authors and artists have drawn inspiration from French works, leading to a transformation of their own artistic expressions. By imbibing French literary techniques or artistic styles, these creators gallicize their work, creating something unique yet rooted in the influence of French culture.However, the process of gallicize is not without its complexities. While it can lead to beautiful cross-cultural exchanges, it can also raise questions about cultural appropriation and authenticity. When does the adoption of another culture's traits become a respectful homage, and when does it cross the line into appropriation? These are important considerations in discussions about gallicize and cultural exchange.In today's globalized world, where cultures interact more than ever before, understanding the implications of gallicize is crucial. It reminds us that language and culture are not static; they are dynamic and constantly evolving. As we engage with different cultures, we must be mindful of how we incorporate elements from them into our own lives.In conclusion, the term gallicize encapsulates a rich tapestry of cultural interaction and adaptation. Whether through cuisine, fashion, literature, or art, the influence of French culture is evident in many facets of life around the world. By recognizing and appreciating the process of gallicize, we can foster a deeper understanding of the interconnectedness of cultures and the beauty that arises from their interactions. Ultimately, embracing this concept encourages us to celebrate diversity while being respectful of the origins from which these influences arise.

文化影响的概念是迷人的,尤其是当我们考虑到语言如何随着时间的推移而演变和适应时。一个有趣的术语是gallicize,它指的是将法国语言或特征融入另一种文化或语言的过程。这种现象可以在生活的各个方面观察到,从烹饪实践到时尚,甚至是我们交流的方式。理解gallicize帮助我们欣赏文化交流的细微差别以及一种文化对另一种文化的影响。历史上,法国一直是艺术、哲学和时尚的中心。法语对许多其他语言,特别是在欧洲的语言产生了重大影响。gallicize的行为不仅仅是借用词汇;它还包括采用法国的习俗、风格和思维方式。例如,在烹饪界,许多菜肴通过结合法国烹饪技术或食材而被gallicize。想想看,意大利面菜肴如何通过添加法国酱汁或呈现风格而在各种文化中演变。此外,在时尚领域,法国设计师的影响力不容小觑。当其他国家的设计师采纳与法国时尚相关的优雅和精致时,他们本质上是在gallicize自己的创作。这可能导致风格的融合,丰富全球时尚的景观,展示文化元素的融合。在文学和艺术中,gallicize一词同样发挥着重要作用。许多作家和艺术家从法国作品中汲取灵感,导致他们自己艺术表现形式的转变。通过吸收法国的文学技巧或艺术风格,这些创作者使他们的作品gallicize,创造出独特而又植根于法国文化影响的东西。然而,gallicize的过程并非没有复杂性。虽然它可以导致美丽的跨文化交流,但也可能引发关于文化挪用和真实性的问题。当对另一种文化的特征的采纳成为一种尊重的致敬时,而何时又越过界限进入挪用?这些都是在讨论gallicize和文化交流时需要考虑的重要问题。在当今全球化的世界中,文化之间的互动比以往任何时候都要频繁,理解gallicize的意义至关重要。它提醒我们语言和文化不是静态的;它们是动态的,并且不断演变。随着我们与不同文化的接触,我们必须注意如何将它们的元素融入自己的生活中。总之,gallicize这个术语概括了一幅丰富的文化互动和适应的画卷。无论是通过美食、时尚、文学还是艺术,法国文化的影响在世界各地的许多生活方面显而易见。通过认识和欣赏gallicize的过程,我们可以促进对文化相互联系及其互动所带来的美的更深刻理解。最终,拥抱这一概念鼓励我们庆祝多样性,同时尊重这些影响所源自的起源。