sporran

简明释义

英[ˈspɒrən]美[ˈspɑːrən]

n. （苏格兰）毛皮袋

复 数 s p o r r a n s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.During the Highland Games, he wore a traditional kilt with a decorative sporran.

在高地运动会上，他穿着传统的短裙，搭配一只装饰性的sporran。

2.At the wedding, the groom's sporran was a family heirloom passed down for generations.

在婚礼上，新郎的sporran是一个传承了几代人的家族遗物。

3.She admired the intricate designs on his sporran at the Scottish festival.

在苏格兰节上，她欣赏他sporran上的精美设计。

4.The sporran is often made of leather and can be adorned with fur or other materials.

sporran通常由皮革制成，可以装饰有毛皮或其他材料。

5.The sporran serves as a practical pouch for carrying small items.

sporran作为一个实用的袋子，用于携带小物品。

作文

The traditional Scottish dress is a fascinating blend of history, culture, and practicality. One of the most distinctive elements of this attire is the sporran, a small pouch worn at the front of a kilt. The sporran serves not only as a functional accessory but also as a symbol of Scottish heritage. Historically, Scotsmen did not have pockets in their kilts, making the sporran an essential item for carrying personal belongings. This pouch is typically made from leather or fur and can be adorned with intricate designs, reflecting the wearer's clan or personal style.The sporran has evolved over the years, transitioning from a simple utility item to a fashionable piece of art. In modern times, there are various styles of sporrans available, ranging from formal to casual. Formal sporrans often feature silver or gold embellishments, making them suitable for weddings, formal gatherings, or Highland games. On the other hand, casual sporrans may be simpler in design and are often worn during everyday activities or informal events.In addition to their aesthetic appeal, sporrans also serve practical purposes. They provide a convenient way to carry essentials such as wallets, keys, and mobile phones while maintaining the elegance of traditional Scottish attire. Many people appreciate the sporran for its versatility; it can be worn by both men and women, making it a unisex accessory that transcends gender norms.Culturally, the sporran represents more than just a fashion statement. It is deeply intertwined with Scottish identity and pride. During events like the Edinburgh Festival or Highland Games, participants often don their kilts and sporrans as a way to celebrate their heritage. The presence of the sporran in these settings serves as a reminder of Scotland's rich history and the importance of preserving cultural traditions.Moreover, the craftsmanship involved in making a sporran is noteworthy. Artisans take great care in selecting materials, designing patterns, and stitching each piece together. Some sporrans are handcrafted, showcasing the skill and dedication of the maker. This attention to detail not only enhances the beauty of the sporran but also adds to its value as a collectible item.In conclusion, the sporran is more than just a functional accessory; it is a significant part of Scottish culture and tradition. Its evolution from a simple pouch to a fashionable statement piece illustrates the adaptability of cultural artifacts. Whether worn at a formal event or a casual gathering, the sporran continues to play an important role in celebrating Scottish identity. Embracing the sporran allows individuals to connect with their heritage while adding a touch of elegance to their attire.

传统的苏格兰服饰是历史、文化和实用性的迷人结合。其中最具特色的元素之一就是sporran，这是一个佩戴在裙子前面的口袋。sporran不仅是一个实用的配件，也是苏格兰遗产的象征。历史上，苏格兰人没有口袋，因此sporran成为携带个人物品的必需品。这个小袋子通常由皮革或毛皮制成，可以装饰精美的设计，反映穿着者的氏族或个人风格。sporran随着时间的推移而演变，从简单的实用物品转变为时尚艺术品。在现代，有各种风格的sporrans可供选择，从正式到休闲。正式的sporrans通常装饰有银色或金色的装饰，适合婚礼、正式聚会或高地运动。另一方面，休闲的sporrans可能设计更简单，通常在日常活动或非正式场合中佩戴。除了美学吸引力外，sporrans还具有实用目的。它们提供了一种方便的方式来携带钱包、钥匙和手机，同时保持传统苏格兰服饰的优雅。许多人欣赏sporran的多功能性；它可以被男性和女性佩戴，成为一种超越性别规范的中性配件。从文化上讲，sporran代表的不仅仅是时尚声明。它与苏格兰的身份和自豪感密切相关。在爱丁堡节或高地运动等活动中，参与者经常穿着他们的裙子和sporrans来庆祝他们的遗产。sporran在这些场合中的存在提醒人们苏格兰丰富的历史以及保护文化传统的重要性。此外，制作sporran所涉及的工艺值得注意。工匠们在选择材料、设计图案和缝合每个部分时非常用心。一些sporrans是手工制作的，展示了制作者的技能和奉献精神。这种对细节的关注不仅增强了sporran的美感，还增加了其作为收藏品的价值。总之，sporran不仅仅是一个实用的配件；它是苏格兰文化和传统的重要组成部分。从简单的袋子演变为时尚的声明作品，展示了文化文物的适应性。无论是在正式活动还是休闲聚会上佩戴，sporran继续在庆祝苏格兰身份方面发挥重要作用。拥抱sporran使个人能够与他们的遗产联系，同时为他们的服饰增添一丝优雅。