collision regulation

简明释义

避碰规程

英英释义

例句

1.Failure to adhere to the collision regulation 碰撞规则 can result in severe penalties for ship operators.

未能遵守碰撞规则可能会导致船舶运营商受到严重处罚。

2.Understanding the collision regulation 碰撞规则 is essential for preventing maritime accidents.

理解碰撞规则对于防止海上事故至关重要。

3.During the training session, we reviewed the key points of the collision regulation 碰撞规则 to enhance safety at sea.

在培训课程中，我们复习了碰撞规则的要点，以提高海上的安全性。

4.The collision regulation 碰撞规则 dictates the responsibilities of vessels when approaching each other.

在船只相互接近时，碰撞规则规定了船只的责任。

5.The captain ensured that all crew members were familiar with the collision regulation 碰撞规则 before setting sail.

船长确保所有船员在出航前都熟悉碰撞规则。

作文

In the realm of maritime navigation, understanding the concept of collision regulation is crucial for ensuring safety at sea. The term refers to a set of rules designed to prevent collisions between vessels. These regulations are particularly important in busy waterways where multiple ships may be operating simultaneously. The International Regulations for Preventing Collisions at Sea (COLREGs) provide a framework that mariners must follow to avoid accidents and maintain safe distances from one another.The collision regulation encompasses various rules that dictate how vessels should behave in different scenarios. For instance, Rule 5 emphasizes the need for proper lookout, which means that all vessels must have someone actively watching for other ships, navigational hazards, and environmental conditions that could affect safe passage. This rule highlights the importance of vigilance in preventing accidents, as many collisions occur due to a lack of awareness.Another significant aspect of collision regulation is the 'give way' rules. According to Rule 9, vessels navigating in narrow channels must follow specific guidelines to determine which vessel has the right of way. Generally, larger vessels or those constrained by their draft are given precedence, while smaller vessels must yield. This hierarchy is essential to prevent confusion and ensure smooth navigation in confined waters.Moreover, the collision regulation also addresses situations involving sailing vessels and power-driven boats. For example, Rule 12 outlines that when two sailing vessels are approaching each other, the vessel that has the wind on its port side must give way to the other. This rule helps to mitigate potential conflicts between different types of vessels and promotes harmonious coexistence on the water.In addition to these specific rules, the collision regulation emphasizes the importance of communication between vessels. Rule 16 states that vessels must take action to avoid collisions, which often involves signaling intentions through sound signals or visual displays. Effective communication can significantly reduce the risk of accidents, especially in low visibility conditions where visual contact is limited.Understanding and adhering to collision regulation is not only a legal obligation for mariners but also a moral responsibility to ensure the safety of all those who navigate the waters. Failure to comply with these regulations can lead to severe consequences, including loss of life, damage to property, and environmental disasters. Therefore, it is imperative for all seafarers to familiarize themselves with these rules and incorporate them into their daily practices.In conclusion, the concept of collision regulation plays a vital role in maritime safety. By following established rules and maintaining a keen awareness of surrounding vessels and conditions, mariners can significantly reduce the likelihood of collisions at sea. Continuous education and training on these regulations are essential for all individuals involved in maritime activities, ensuring that the waters remain safe and navigable for everyone. As we move forward in an era of increasing maritime traffic, the significance of collision regulation cannot be overstated, reminding us that safety must always come first in our shared oceanic spaces.

在海洋航行的领域，理解“碰撞规则”这一概念对于确保海上安全至关重要。这个术语指的是一套旨在防止船只之间发生碰撞的规则。这些规定在繁忙的水道中特别重要，因为多个船只可能同时在此航行。“国际海上避碰规则”（COLREGs）提供了一个框架，航海者必须遵循这些规则，以避免事故并保持彼此之间的安全距离。“碰撞规则”包含各种规则，规定船只在不同情况下应如何行动。例如，第5条强调了保持适当瞭望的必要性，这意味着所有船只都必须有专人积极观察其他船只、航行危险和可能影响安全通行的环境条件。这条规则突显了警惕性在防止事故中的重要性，因为许多碰撞都是由于缺乏意识而发生的。“碰撞规则”的另一个重要方面是“让路”规则。根据第9条，在狭窄水道中航行的船只必须遵循特定指南，以确定哪艘船具有优先通行权。通常，较大或因吃水限制而受限的船只优先，而较小的船只必须让路。这种等级制度对于防止混淆和确保在狭窄水域中的顺利航行至关重要。此外，“碰撞规则”还涉及帆船与动力船之间的情况。例如，第12条规定，当两艘帆船相互接近时，风在左舷的船只必须让路给另一艘船。这条规则有助于减轻不同类型船只之间的潜在冲突，促进在水面上的和谐共存。除了这些具体规则外，“碰撞规则”还强调了船只之间沟通的重要性。第16条指出，船只必须采取行动以避免碰撞，这通常涉及通过声响信号或视觉显示来传达意图。有效的沟通可以显著降低事故风险，尤其是在能见度低的情况下，视觉接触有限。理解并遵守“碰撞规则”不仅是航海者的法律义务，也是确保所有航行者安全的道德责任。不遵守这些规定可能导致严重后果，包括人员伤亡、财产损失和环境灾害。因此，所有海员都必须熟悉这些规则，并将其纳入日常实践中。总之，“碰撞规则”的概念在海上安全中发挥着至关重要的作用。通过遵循既定规则并保持对周围船只和条件的敏锐意识，航海者可以显著降低海上碰撞的可能性。对这些规定的持续教育和培训对于所有参与海事活动的人至关重要，确保水域对每个人都保持安全和可航行。随着我们迈入海上交通日益增加的时代，“碰撞规则”的重要性不容忽视，提醒我们在共享的海洋空间中，安全始终是第一位的。